Vladimír Iljič Lenin


VÝKLAD ZÁKONA O POKUTÁCH
UKLÁDANÝCH DĚLNÍKŮM V TOVÁRNÁCH A ZÁVODECH[18]



Obsah

I Co jsou to pokuty?

II Jak se dříve ukládaly pokuty a co vyvolalo nové zákony o pokutách?

III Z jakých důvodů může továrník ukládat pokuty?

IV Jak vysoké mohou být pokuty?

V  Jaké je nařízení pro ukládání pokut?

VI Na co se má používat podle zákona peněz z pokut?

VII Vztahují se zákony o pokutách ne všechny dělníky?

VIII Závěr

__________________________________

Poznámky:

[18] Brožuru „Výklad zákona o pokutách, ukládaných dělníkům v továrnách a závodech“ napsal Lenin na podzim 1895; byla vytištěna v nákladu 3.000 výtisků počátkem prosince v petrohradské ilegální tzv. lachtinské tiskárně „Skupiny narodovolců“.
Aby byla odvrácena pozornost policie, byly na obálce brožury uvedeny smyšlené údaje: „Vydalo knihkupectví A. E. Vasiljeva“, „Cherson. Tiskárna K. N. Subbotina, Jekatěrinská ul., Kalininův dům“. „Ke koupi ve všech moskevských a petrohradských knihkupectvích“. „Povoleno censurou. Cherson, 14. listopadu 1895.“ Druhé vydání brožury vyšlo roku 1897 v Ženevě.

 


Napsáno na podzim 1895
Poprvé otištěno jako samostatná
brožura r. 1895 v Petrohradě

Podle textu vydání z r. 1895,
porovnaného s vydáním z r. 1897

Převedeno z: V.I.Lenin, Vybrané spisy, sv. 2., Svoboda, Praha, 1950