ĐĪāĄąá>ū˙ éū˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙ũ˙˙˙ū˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙Root Entry˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙ū˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙Root Entry˙˙˙˙˙˙˙˙ ÄąÍÛĖÄę@InPage100˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙ ËžDocumentInfo˙˙˙˙˙˙˙˙$˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙ū˙˙˙ũ˙˙˙ũ˙˙˙ũ˙˙˙ũ˙˙˙ũ˙˙˙ũ˙˙˙  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ĄĸŖ¤Ĩϧ¨ŠĒĢŦ­Ž¯°ą˛ŗ´ĩšēģŧŊžŋĀÁÂÃÄÅÆĮČÉĘËĖÍÎĪĐŅŌĶÔÕÖרŲÚÛÜŨŪßāáâãäåæįčéęëėíîīđņōķôõö÷øųúûüũū˙      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ĄĸŖ¤Ĩϧ¨ŠĒĢŦ­Ž¯°ą˛ŗ´ĩšēģŧŊžŋĀÁÂÃÄÅÆĮČÉĘËĖÍÎĪĐŅŌĶÔÕÖרŲÚÛÜŨŪßāáâãäåæįčéęëėíîīđņōķôõö÷øųúûüũū˙      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ĄĸŖ¤Ĩϧ¨ŠĒĢŦ­Ž¯°ą˛ŗ´ĩšēģŧŊžŋĀÁÂÃÄÅÆĮČÉĘËĖÍÎĪĐŅŌĶÔÕÖרŲÚÛÜŨŪßāáâãäåæįčū˙˙˙ū˙˙˙ëėū˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙*I*I*I@I—ž—žËž˙˙˙˙Ū€p,–˙?€)@­€+ ņ ‰  ņ @@  ÷ŋĒ~~Đ~~ ~~~~~ ~Đ~ ~Đ~~~~~Ē.kĄĒ4 None˙˙˙˙White˙˙˙Black˙Gray€€€€Red˙˙˙Yellow˙˙˙Green˙˙˙Cyan˙˙˙Blue˙˙˙Magenta˙˙˙ß<€˙˙˙˙‚| ņ|‰| ņ|@@~~~~<€˙˙˙˙‚| ņ|‰| ņ|@@~~~~,€˙˙˙˙‚~ ņ~~~,€˙˙˙˙‚~~‰~~,€˙˙˙˙‚~ ģ ~~~,€˙˙˙˙‚~~@ë~~"€˙˙˙˙‚ų,øB€˙˙˙˙‚| ņ|‰| ņ|@@|Ŗ ~~~~,€˙˙˙˙‚~ ņ~~~,€˙˙˙˙‚~~‰~~,€˙˙˙˙‚~ ģ ~~~,€˙˙˙˙‚~~@ë~~€ú~~%B€˙˙˙˙‚| ņ|‰| ņ|@@|g~~~~,€˙˙˙˙‚~ ņ~~~,€˙˙˙˙‚ ~~‰~~,€˙˙˙˙‚ ~ ģ ~~~,€˙˙˙˙‚ ~~@ë~~€û~~-B€˙˙˙˙‚ | ņ|‰| ņ|@@|J~~~~,€˙˙˙˙‚ ~ ņ~~~,€˙˙˙˙‚~~‰~~,€˙˙˙˙‚~ ģ ~~~,€˙˙˙˙‚~~@ë~~€ü~~5B€˙˙˙˙‚| ņ|‰| ņ|@@|5~~~~,€˙˙˙˙‚~ ņ~~~,€˙˙˙˙‚~~‰~~,€˙˙˙˙‚~ ģ ~~~,€˙˙˙˙‚~~@ë~~€ũ~~=B€˙˙˙˙‚| ņ|‰| ņ|@@|~~~~,€˙˙˙˙‚~ ņ~~~,€˙˙˙˙‚~~‰~~,€˙˙˙˙‚~ ģ ~~~,€˙˙˙˙‚~~@ë~~€ū~~EB€˙˙˙˙‚| ņ|‰| ņ|@@|Ų ~~~~,€˙˙˙˙‚~ ņ~~~,€˙˙˙˙‚~~‰~~,€˙˙˙˙‚~ ģ ~~~,€˙˙˙˙‚~~@ë~~€˙~~MB€˙˙˙˙‚ | ņ|‰| ņ|@@|÷~~~~,€˙˙˙˙‚!~ ņ~~~,€˙˙˙˙‚"~~‰~~,€˙˙˙˙‚#~ ģ ~~~,€˙˙˙˙‚$~~@ë~~€~~U B€˙˙˙˙‚%| ņ|‰| ņ|@@|ž~~~~ ,€˙˙˙˙‚&~ ņ~~~ ,€˙˙˙˙‚'~~‰~~ ,€˙˙˙˙‚(~ ģ ~~~ ,€˙˙˙˙‚)~~@ë~~ €~~] B€˙˙˙˙‚*| ņ|‰| ņ|@@|}~~~~ ,€˙˙˙˙‚+~ ņ~~~ ,€˙˙˙˙‚,~~‰~~ ,€˙˙˙˙‚-~ ģ ~~~ ,€˙˙˙˙‚.~~@ë~~ €~~e B€˙˙˙˙‚/| ņ|‰| ņ|@@|ņ~~~~ ,€˙˙˙˙‚0~ ņ~~~ ,€˙˙˙˙‚1~~‰~~ ,€˙˙˙˙‚2~ ģ ~~~ ,€˙˙˙˙‚3~~@ë~~ €~~m B€˙˙˙˙‚4| ņ|‰| ņ|@@|Đ~~~~ ,€˙˙˙˙‚5~ ņ~~~ ,€˙˙˙˙‚6~~‰~~ ,€˙˙˙˙‚7~ ģ ~~~ ,€˙˙˙˙‚8~~@ë~~ €~~u B€˙˙˙˙‚9| ņ|‰| ņ|@@|m~~~~ ,€˙˙˙˙‚:~ ņ~~~ ,€˙˙˙˙‚;~~‰~~ ,€˙˙˙˙‚<~ ģ ~~~ ,€˙˙˙˙‚=~~@ë~~ €~~}B€˙˙˙˙‚>| ņ|‰| ņ|@@|K~~~~,€˙˙˙˙‚?~ ņ~~~,€˙˙˙˙‚@~~‰~~,€˙˙˙˙‚A~ ģ ~~~,€˙˙˙˙‚B~~@ë~~€~~…B€˙˙˙˙‚C| ņ|‰| ņ|@@|=~~~~,€˙˙˙˙‚D~ ņ~~~,€˙˙˙˙‚E~~‰~~,€˙˙˙˙‚F~ ģ ~~~,€˙˙˙˙‚G~~@ë~~€~~B€˙˙˙˙‚H| ņ|‰| ņ|@@|~~~~,€˙˙˙˙‚I~ ņ~~~,€˙˙˙˙‚J~~‰~~,€˙˙˙˙‚K~ ģ ~~~,€˙˙˙˙‚L~~@ë~~€~~•B€˙˙˙˙‚M| ņ|‰| ņ|@@|˙~~~~,€˙˙˙˙‚N~ ņ~~~,€˙˙˙˙‚O~~‰~~,€˙˙˙˙‚P~ ģ ~~~,€˙˙˙˙‚Q~~@ë~~€ ~~B€˙˙˙˙‚R| ņ|‰| ņ|@@|ā~~~~,€˙˙˙˙‚S~ ņ~~~,€˙˙˙˙‚T~~‰~~,€˙˙˙˙‚U~ ģ ~~~,€˙˙˙˙‚V~~@ë~~€ ~~ĨB€˙˙˙˙‚W| ņ|‰| ņ|@@|ŋ~~~~,€˙˙˙˙‚X~ ņ~~~,€˙˙˙˙‚Y~~‰~~,€˙˙˙˙‚Z~ ģ ~~~,€˙˙˙˙‚[~~@ë~~€ ~~­B€˙˙˙˙‚\| ņ|‰| ņ|@@|ž~~~~,€˙˙˙˙‚]~ ņ~~~,€˙˙˙˙‚^~~‰~~,€˙˙˙˙‚_~ ģ ~~~,€˙˙˙˙‚`~~@ë~~€ ~~ĩB€˙˙˙˙‚a| ņ|‰| ņ|@@|~~~~~,€˙˙˙˙‚b~ ņ~~~,€˙˙˙˙‚c~~‰~~,€˙˙˙˙‚d~ ģ ~~~,€˙˙˙˙‚e~~@ë~~€ ~~ŊB€˙˙˙˙‚f| ņ|‰| ņ|@@|_~~~~,€˙˙˙˙‚g~ ņ~~~,€˙˙˙˙‚h~~‰~~,€˙˙˙˙‚i~ ģ ~~~,€˙˙˙˙‚j~~@ë~~€~~ÅB€˙˙˙˙‚k| ņ|‰| ņ|@@|>~~~~,€˙˙˙˙‚l~ ņ~~~,€˙˙˙˙‚m~~‰~~,€˙˙˙˙‚n~ ģ ~~~,€˙˙˙˙‚o~~@ë~~€~~ÍB€˙˙˙˙‚p| ņ|‰| ņ|@@| ~~~~,€˙˙˙˙‚q~ ņ~~~,€˙˙˙˙‚r~~‰~~,€˙˙˙˙‚s~ ģ ~~~,€˙˙˙˙‚t~~@ë~~€~~ÕB€˙˙˙˙‚u| ņ|‰| ņ|@@|~~~~,€˙˙˙˙‚v~ ņ~~~,€˙˙˙˙‚w~~‰~~,€˙˙˙˙‚x~ ģ ~~~,€˙˙˙˙‚y~~@ë~~€~~ŨB€˙˙˙˙‚z| ņ|‰| ņ|@@|á~~~~,€˙˙˙˙‚{~ ņ~~~,€˙˙˙˙‚|~~‰~~,€˙˙˙˙‚}~ ģ ~~~,€˙˙˙˙‚~~~@ë~~€~~åB€˙˙˙˙‚| ņ|‰| ņ|@@|Ā~~~~,€˙˙˙˙‚€~ ņ~~~,€˙˙˙˙‚~~‰~~,€˙˙˙˙‚‚~ ģ ~~~,€˙˙˙˙‚ƒ~~@ë~~€~~íB€˙˙˙˙‚„| ņ|‰| ņ|@@| ~~~~,€˙˙˙˙‚…~ ņ~~~,€˙˙˙˙‚†~~‰~~,€˙˙˙˙‚‡~ ģ ~~~,€˙˙˙˙‚ˆ~~@ë~~€~~õB€˙˙˙˙‚‰| ņ|‰| ņ|@@|~~~~~,€˙˙˙˙‚Š~ ņ~~~,€˙˙˙˙‚‹~~‰~~,€˙˙˙˙‚Œ~ ģ ~~~,€˙˙˙˙‚~~@ë~~€~~ũB€˙˙˙˙‚Ž| ņ|‰| ņ|@@|^~~~~,€˙˙˙˙‚~ ņ~~~,€˙˙˙˙‚~~‰~~,€˙˙˙˙‚‘~ ģ ~~~,€˙˙˙˙‚’~~@ë~~€~~B€˙˙˙˙‚“| ņ|‰| ņ|@@|>~~~~,€˙˙˙˙‚”~ ņ~~~,€˙˙˙˙‚•~~‰~~,€˙˙˙˙‚–~ ģ ~~~,€˙˙˙˙‚—~~@ë~~€~~  B€˙˙˙˙‚˜| ņ|‰| ņ|@@|~~~~ ,€˙˙˙˙‚™~ ņ~~~ ,€˙˙˙˙‚š~~‰~~ ,€˙˙˙˙‚›~ ģ ~~~ ,€˙˙˙˙‚œ~~@ë~~ €~~!B€˙˙˙˙‚| ņ|‰| ņ|@@|ū~~~~!,€˙˙˙˙‚ž~ ņ~~~!,€˙˙˙˙‚Ÿ~~‰~~!,€˙˙˙˙‚ ~ ģ ~~~!,€˙˙˙˙‚Ą~~@ë~~!€~~"B€˙˙˙˙‚ĸ| ņ|‰| ņ|@@|Ū~~~~",€˙˙˙˙‚Ŗ~ ņ~~~",€˙˙˙˙‚¤~~‰~~",€˙˙˙˙‚Ĩ~ ģ ~~~",€˙˙˙˙‚Ļ~~@ë~~"€~~%#B€˙˙˙˙‚§| ņ|‰| ņ|@@|Ŋ~~~~#,€˙˙˙˙‚¨~ ņ~~~#,€˙˙˙˙‚Š~~‰~~#,€˙˙˙˙‚Ē~ ģ ~~~#,€˙˙˙˙‚Ģ~~@ë~~#€~~-$B€˙˙˙˙‚Ŧ| ņ|‰| ņ|@@|š~~~~$,€˙˙˙˙‚­~ ņ~~~$,€˙˙˙˙‚Ž~~‰~~$,€˙˙˙˙‚¯~ ģ ~~~$,€˙˙˙˙‚°~~@ë~~$€~~5%B€˙˙˙˙‚ą| ņ|‰| ņ|@@|w~~~~%,€˙˙˙˙‚˛~ ņ~~~%,€˙˙˙˙‚ŗ~~‰~~%,€˙˙˙˙‚´~ ģ ~~~%,€˙˙˙˙‚ĩ~~@ë~~%€~~=&B€˙˙˙˙‚ļ| ņ|‰| ņ|@@|V~~~~&,€˙˙˙˙‚ˇ~ ņ~~~&,€˙˙˙˙‚¸~~‰~~&,€˙˙˙˙‚š~ ģ ~~~&,€˙˙˙˙‚ē~~@ë~~&€~~E'B€˙˙˙˙‚ģ| ņ|‰| ņ|@@|˜~~~~',€˙˙˙˙‚ŧ~ ņ~~~',€˙˙˙˙‚Ŋ~~‰~~',€˙˙˙˙‚ž~ ģ ~~~',€˙˙˙˙‚ŋ~~@ë~~'€~~M(B€˙˙˙˙‚Ā| ņ|‰| ņ|@@|z~~~~(,€˙˙˙˙‚Á~ ņ~~~(,€˙˙˙˙‚Â~~‰~~(,€˙˙˙˙‚Ã~ ģ ~~~(,€˙˙˙˙‚Ä~~@ë~~(€ ~~U)B€˙˙˙˙‚Å| ņ|‰| ņ|@@|f~~~~),€˙˙˙˙‚Æ~ ņ~~~),€˙˙˙˙‚Į~~‰~~),€˙˙˙˙‚Č~ ģ ~~~),€˙˙˙˙‚É~~@ë~~)€!~~]*B€˙˙˙˙‚Ę| ņ|‰| ņ|@@|F~~~~*,€˙˙˙˙‚Ë~ ņ~~~*,€˙˙˙˙‚Ė~~‰~~*,€˙˙˙˙‚Í~ ģ ~~~*,€˙˙˙˙‚Î~~@ë~~*€"~~e+B€˙˙˙˙‚Ī| ņ|‰| ņ|@@|(~~~~+,€˙˙˙˙‚Đ~ ņ~~~+,€˙˙˙˙‚Ņ~~‰~~+,€˙˙˙˙‚Ō~ ģ ~~~+,€˙˙˙˙‚Ķ~~@ë~~+€#~~m,B€˙˙˙˙‚Ô| ņ|‰| ņ|@@| ~~~~,,€˙˙˙˙‚Õ~ ņ~~~,,€˙˙˙˙‚Ö~~‰~~,,€˙˙˙˙‚×~ ģ ~~~,,€˙˙˙˙‚Ø~~@ë~~,€$~~u-B€˙˙˙˙‚Ų| ņ|‰| ņ|@@| ~~~~-,€˙˙˙˙‚Ú~ ņ~~~-,€˙˙˙˙‚Û~~‰~~-,€˙˙˙˙‚Ü~ ģ ~~~-,€˙˙˙˙‚Ũ~~@ë~~-€%~~}.B€˙˙˙˙‚Ū| ņ|‰| ņ|@@|5 ~~~~.,€˙˙˙˙‚ß~ ņ~~~.,€˙˙˙˙‚ā~~‰~~.,€˙˙˙˙‚á~ ģ ~~~.,€˙˙˙˙‚â~~@ë~~.€&~~…/B€˙˙˙˙‚ã| ņ|‰| ņ|@@|R ~~~~/,€˙˙˙˙‚ä~ ņ~~~/,€˙˙˙˙‚å~~‰~~/,€˙˙˙˙‚æ~ ģ ~~~/,€˙˙˙˙‚į~~@ë~~/€'~~0B€˙˙˙˙‚č| ņ|‰| ņ|@@|m ~~~~0,€˙˙˙˙‚é~ ņ~~~0,€˙˙˙˙‚ę~~‰~~0,€˙˙˙˙‚ë~ ģ ~~~0,€˙˙˙˙‚ė~~@ë~~0€(~~•1B€˙˙˙˙‚í| ņ|‰| ņ|@@|… ~~~~1,€˙˙˙˙‚î~ ņ~~~1,€˙˙˙˙‚ī~~‰~~1,€˙˙˙˙‚đ~ ģ ~~~1,€˙˙˙˙‚ņ~~@ë~~1€)~~2B€˙˙˙˙‚ō| ņ|‰| ņ|@@|ž ~~~~2,€˙˙˙˙‚ķ~ ņ~~~2,€˙˙˙˙‚ô~~‰~~2,€˙˙˙˙‚õ~ ģ ~~~2,€˙˙˙˙‚ö~~@ë~~2€*~~Ĩ3B€˙˙˙˙‚÷| ņ|‰| ņ|@@|¸ ~~~~3,€˙˙˙˙‚ø~ ņ~~~3,€˙˙˙˙‚ų~~‰~~3,€˙˙˙˙‚ú~ ģ ~~~3,€˙˙˙˙‚û~~@ë~~3€+~~InPage Arabic Document ü@›d–FF      ´úĀ]č˙?   č   !Đ"#č$%čBCDEHIúJ€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ @Ž‘’“˙˙? Į:픕ú–ô—˜™ššššp,š–˙?š€)šššš—*šCąš@š @š @š @š š šššššÖšššššĀ]š~š~Đš~š~š ~š~š~š~š~ š~Đš~ š~Đš~š~š~š~š~šAü˙››››p,›–˙?›€)››››—*›Cą›@› @› @› @› › ›››››Ö›››››Ā]›~›~Đ›~›~› ~›~›~›~›~ ›~Đ›~ ›~Đ›~›~›~›~›~›Aü˙œžáâã@åæNormalįæNoori Nastaliq_askh< , üü¯ˆZp ĨZ_oori Characterr_Arial,  ú¯ ōySimplified Arabicérk).˛ZoharSindhiĨI ąÜ g*i `ZurichCalligraphicBatool_Times New Roman FREDERICK ENGELS šŽ¤ŒŽœ  ¤ ž  "SOCIALISM, SCIENTIFIC AND UTOPIAN 3’ĸ “žŸí ’Ŗ ’¤ ĸŽ ŠĨž¤  1878 „˜Žšé  ¤Ļ œ„‚ ‡¤’œĻ šŽ¤ŒŽœ Ĩ žœĨ ‹¤‚ˆĻ ’Ĩ —ĻŽ Ļĸ„ ĻĨ ’ œ¤ ¤œ œ„‚ œĨ „¤  ‚ĸ‚ ƒŽ Ÿ“„Ÿž ĻĨķƒĸޤ œ„‚ › –˜ ‹ĸĻŽ  (Anti- Dugring)œĨ  Ÿ ’Ĩ Ÿ“ĻĸŽ ĻĨ퇒Ĩ šŽ¤ŒŽœ Ĩ ž  Ĩ ‡ŽŸ  ‚  Ÿ¤Ą žœ§ „§ķ’ œĨ ¤œ ‹ĸ’„  Ĩ   „¤  ‚ĸ‚ œ šŽ ’¤’¤ Ÿ¤Ą „Ž ‡ŸĻ œ¤ ķšŽ ’¤’¤ „އŸĨ œĸ ‚Ļ„ ¤‹Ļ Ÿ›‚ĸ ž¤„ Ļĸ Ŗ¤ķ ˆ   ˆĻ ‚Ļ„ „§ĸ¤ Ÿ‹„ Ÿ¤Ą ¤Ļ œ„‚ œŖ¤ ¤œ ¤ĸŽƒ¤ ‚ ĸĄ Ÿ¤Ą“ Ŗ˜ Ļĸ Ŗ¤ķ ¤Œ‹ŽŒ ¤ĸž   Ĩ ’ œ  Ž ¤¤ Ÿ¤Ą „އŸĻ œĨķ’¤ „އŸĨ œĸŽ‹ĸ Ÿ¤Ąƒ¤“ œ¤ ‡ Ž Ļ ĻĨķ $ ’ Ŗ ’¤ ’ĸ “žŸ œĨ Ÿ– ž‚ ĸ Ÿ˜ ¤ ’Ĩ ŗĻ Ļĸ Ĩ œĨ žŖĨ šŽ ¤ŒŽœ  ¤ ž œ¤ ¤Ļ œ„‚ ‚Ļ„ Ÿš¤‹ ĻĨ큒 œ„‚ œĨ ŸšĻĸŸ ’Ĩ ĸ›š Ļĸ ‡  Ĩ œĨ ‚˜‹ œŽž ퟁ Žœ’ šŽ¤ŒŽœ  ¤ žíž¤  í ĸŽ ‹ĸ’ŽĨ ’ Ŗ¤ ’¤ ’ĸ “žŸ ƒŽ žœ§ Ĩ ĸžĸĄ œ¤ œ„‚ĸĄ œĨ ’Ÿ‡§ Ĩ Ÿ¤Ą œ 𤠉‹ „œ ŗ ’  ¤ ƒ¤‹ Ļĸ ‡ „¤ ĻĨķ  šŽ ¤ŒŽœ Ĩ ž #ŸŠ„”Ž ‰ž„  ‹¤  ũ šŽ¤ŒŽœ ¤ ž820-1895) 1 (‡ŽŸ ¤ œĨ  ¤œ œŽŠ Ļ ‹Ž œ ‚¤… „§ķ ’  Ĩ ‚ޤŸ  ŸĨĄ ‚„‹ Ŗ¤ ƒ§Ŗ¤ œ¤ķ‚ƒ œ¤ Šĸ Ļ“ „§¤ œĻ ’ œ ‚¤… › ĸ  œ¤ „˜ž¤Ÿ ‰ ”ž œŽĨ ž¤œ  ‚¤… “˜Ž ĸ “˜Ž¤ œ¤ ‹ §  Ÿ¤Ą „§ķ’Ĩ ‚Ļ„ ‡ž‹ Ÿ‰’ĸ’ Ļĸ  Ĩ žœĻ “˜Ž ĸ“˜Ž¤ ’ œĨ ‚’ œ Žĸ  Ļ¤Ąķ ‚  ĸ‡ĸ  šŽ ¤ŒŽœ  ¤ ž  Ĩ ‹‚ ĸŽ šž’šĻ ƒ§  “Žĸ˜ œŽ ‹¤ķ‚¤…Ĩ œ ¤Ļ –ސ ˜Ÿž ‚ƒ œĸ ƒ’ ‹  Ļ ŗ ¤ķ ˆ   ˆĻ ’  Ĩ  ¤ ž œĸ ‚Ž ¤Ÿ  Ÿ¤Ą œŽ Ё Ž  Ļ œ „‡Ž‚Ļ ‰”ž œŽ  Ĩ  œĨ žŖĨ ‚§¤‡ ‹¤ķ‚Ž ¤Ÿ  ŸĨĄ›¤Ÿ œĨ ‹ĸށ   ’  Ĩ Ϥž œĨ šž’šĻ œ  Ÿ– ž˜Ļ “Ž ĸ˜ œŽ ‹¤ķ đ  œ¤’ ‚Ž ’ œ¤ ˜ŸŽ Ÿ¤ĄĨ ž œĸ šĸ ‡¤ „˜ž¤Ÿ ‰ ”ž œŽ Ĩ Š œĨ žŖĨ ‚Žž  ‡   ƒ ‚Ž ž  Ÿ¤Ą ’  Ĩ ƒ Ĩ ŗƒ œĸ Ϥž œĨ “¤‹ Ŗ¤ĸĄ œ¤ ‡Ÿ ˜„ ’Ĩ ĸ‚’„Ļ œŽ ž¤ķ’¤ ‹ĸށ  Ÿ¤Ą ’  Ĩ ¤œ ’ĸ “ž’…  Š‚Ž Ÿ¤Ą šŽ•¤  Ÿ ’Ĩ žœ§  “Žĸ˜ œŽ ‹¤ķ‹ĸ ’ž Ÿ¤Ą šĸ ‡¤ „˜ž¤Ÿ Š„Ÿ Ļĸ Ŗ¤ķ¤ ž œĸ §Ž ‡   ƒķ’¤  †  Ÿ¤Ą ‚ƒ œĸ ‚¤…Ĩ œĨ Ф ž„ œ ƒ„Ļ ˆž ¤ķˆ   ˆĻ ’  Ĩ ¤ ž œĸ Ÿ ˆ’…Ž ‚§¤‡ ‹ ¤ķ 5  ž’„  ‡ „Ĩ Ļĸ ŖĨ šŽ ¤ŒŽœ  ¤ ž  Ĩ œĸ žĸ  Ÿ¤Ą œ Žž ŸŽœ’ ’Ĩ Ÿž ›„ œ¤ ‡’ Ÿ¤Ą ¤ ž  Ĩ œŽž ŸŽœ’ œĨ  Š‚Ž œĨ žŖĨ žœ§ Ĩ œ ĸ˜‹Ļ œ¤ķ ž’„   ƒĻ ˆ Ĩ œĨ ‚˜‹ ¤ ž ’ ĸ˜‹Ļ œĸ ƒĸށ œŽ „ ŽĻķ Ÿ ˆ’…Ž œĨ ›¤Ÿ Ÿ¤Ą ’  Ĩ ށ‚Ž… ĸ‹¤  ’Ĩ Ž ‚– •‚– ƒ¤‹ œ¤ķ1848 Ÿ¤Ą ‡Ž Ÿ ¤ ‡ „Ĩ ĻĸŖĨ šŽ ¤ŒŽœ  ¤ ž  Ĩ ƒ¤Ž’ Ÿ¤Ą œ Žž ŸŽœ’ ’Ĩ Ÿž › „ œ¤ķ ‹ĸ’ޤ Ÿž ›„ œ  „¤‡Ļ ’ ‹ĸ’„¤ œ¤ ‚ ¤‹ „§¤ ‡’  Ĩ ŗĨ ˆž œŽ „ Ž ¤Š¤ ”ĸŽ„  Š„¤Ž œŽ ž¤ „§ĸ¤ Ÿ‹ „ „œ ‚Ž ¤Ÿ  Ÿ¤Ą Ž Ļ Ĩ œĨ ‚˜‹ ¤ ž ‚Žĸ ’¤ž ˆž ¤ķ Ÿ Žœ’ ‚§¤   ‹ ĸĄ ĸ ϤĄ „§ķƒ¤Ž’ Ÿ¤Ąūū ‡Ž Ÿ  œŸ¤ĸ  ’… ž¤ũũœĨ  Ÿ ’Ĩ ¤œ Šš¤Ļ ’ĸ ’Ŗ…¤ ‚  ˆœ¤ „§¤ķ ¤ ž  Ĩ ’ ‡Ÿ ˜„  Ÿ¤Ą “Ÿž Ļĸ œŽ ƒ¤Ž ’ Ÿ¤Ą Ž Ļ Ĩ ĸžĨ ‡Ž Ÿ  Ÿ‹ĸŽĸĄ œĸ Ÿ —Ÿ œŽ   “Žĸ˜ œŽ ‹¤ķ ‡ĸ ×ÔØŅŖ Ÿ¤ĄœŸ¤ĸ ’… ž¤ œ¤ ƒĻž¤ œ Ž’⁇ž’áž ‹  Ÿ¤Ą ĻĸŖ¤ķ’¤ œ  Ž’ Ÿ¤Ą šŽ¤ŒŽœ ¤ ž  Ĩ ūū‹ ¤ œĨ Ÿ‹ĸŽĸ ¤œ Ļĸ ‡Ŗĸũũœ  ˜ŽĻ ‚ž ‹ œ¤ „§ķ’¤ œ Ž¤’ Ÿ¤Ą ¤Ļ –Ĩ ƒ¤ „§œĻ œŸ¤ĸ ’… ž¤ œ ¤œ  ˜ž    ŸĻ ŸŽ „‚ œ¤ ‡ ŖĨ ˆ   ˆĻ Ÿ Žœ’ ĸŽ ¤ ž   Ĩ Ÿž œŽ ĨĻ ˜ž    ŸĻ ŸŽ „‚ œ¤ ‡ĸūū œŸ¤ĸ  ’… Ÿ¤ ¤ 𤒅ĸũũœĻž„ ĻĨķšŽ ¤ŒŽœ  ¤ ž ĸŽ œŽž ŸŽœ’ œĸ žĸ  Ϥ Ÿ¤Ą Ÿ›¤Ÿ „§Ĩ œĻ1848 Ÿ¤Ą šŽ  ’ Ÿ¤Ą   ›ž‚ Ļĸ ¤ ‡’ œĨ †Ž„ ŗĻ’„Ļ ŗĻ’„Ļ ’ŽĨ ĨĸŽƒ ƒŽ ˆ§ ŖĨķŸŽœ’ ĸŽ ¤ ž ‡Ž Ÿ ¤ œ¤  ›ž‚¤ „‰ŽĨœ œ¤ Ž Ļ Ÿ Ŗ¤ œŽ ŽĻĨ „§Ĩķ ‡ ĸ ‚¤ ‡Ž Ÿ ¤ Ÿ¤Ą Ÿ‹ĸŽĸĄ ĸŽ “ Ϥ šĸ ‡ Ÿ¤Ą ‡ĸ „”‹Ÿ Ļĸą’  Ĩ Ё Ļ ‡ ¤ œ¤ ”ĸŽ„ Š„¤Ž œŽ ž¤ķŸ‹ĸŽĸĄ œ¤ šĸ‡ Ÿ¤Ą ‚§Ž„¤ Ļĸ œŽ šŽ¤ŒŽœ ¤ ž  Ĩ ˆŽ žŖĨĸĄ Ÿ¤Ą ‰”Ļ ž¤ķ ’ Ё  Ļ ‡ ¤ Ÿ¤Ą Ÿ‹ĸŽĸĄ œĸ “œ’„ ĻĸŖ¤ķ œŽž ŸŽœ’ ĸŽ šŽ¤ŒŽœ ¤ ž œĸ ‡ž ĸ –  Ļĸ œŽ ž ‹  ‡  ƒķ„§ĸ¤ Ÿ‹„ „œ ŸŽœ’ ĸŽ ¤ ž ž ‹  Ÿ¤Ą œ§…Ĩ ŽĻĨ큒 œĨ ‚˜‹ šŽ ¤ŒŽœ ¤ ž ƒ Ĩ ‚ƒ œĨ œŽŠ Ĩ Ÿ¤Ą  ĸœŽ¤ œŽ Ĩ œĨ žŖĨ Ÿ ˆ’…Ž ˆž¤ķ1870  Ÿ¤Ą šŽ ¤ŒŽœ ¤ ž ž ‹  ˆž ŗĨķ ‚ ’  Ĩ ’Ž ĸ›„ žœ§ Ĩ ƒ § Ĩ Ÿ¤Ą ”Žš œŽ  “Žĸ˜ œŽ ‹Ĩ"› –˜ ‹ĸĻŽ "  ’¤ Ÿ Ĩ Ÿ¤Ą žœ§¤ Ŗ¤ „§¤ķ ¤Ļ œ„‚  ¤ ž œ ˜—ĨŸ œŽ  ŸĻ ĻĨķ œŽž ŸŽœ’ œ¤ Ÿĸ„ œĨ ‚˜‹ šŽ¤ŒŽœ ¤ ž  Ĩ ¤œ –Žš „ĸ ŸŽœ’ œĨ   „ŸŸ Ÿ’ĸ‹„ œĸŸœŸž œ¤ ĸŽ ‹ĸ’ޤ –Žš ’  Ĩ ‚¤  ž›ĸŸ¤ Ÿ‹ĸŽ „‰Ž¤œ œ¤ Ž Ļ Ÿ Ŗ¤ œĸ ‡ ޤ Ž œ§ķ  .„Ž„Ĩ‚ ĸ ƒĨ“œ“é  ‚  ‰’  šŽ ¤ŒŽœ ¤ ž 7’ĸ “žŸí  Ф ž¤ ĸŽ ’Ŗ ’¤ Ÿ ‹ Ž ‡„:  ƒ¤“ žš— ƒĻž ‚‚ ‹ĸ’ށ‚‚ „¤’ށ ‚‚ šŽ Ļ  ƒ¤“ žš—  d ŗŖ ‹ ”š‰„ Ÿ¤Ž¤ œ„‚ "’ Ŗ ’ Ÿ¤Ą ĻŽ ¤ĸ  ‹ĸĻŽ  œ   ›ž‚"œĨ „¤  ‚ĸ‚ ’Ĩ Ÿ ŠĸĻ¤Ąķ ¤Ļ œ„‚1878Ÿ¤Ą žƒ Ÿ¤Ą ˆ§ƒ¤ „§¤ķŸ¤Ą  Ĩ   ‚ĸ‚ œĸ „§ĸ¤ ’¤ „Ž Ÿ¤Ÿ œĨ ’„§ ƒ Ĩ ‹ĸ’„ ƒž œ Žœ œĨ žŖĨ ¤œ‡ œ¤ „ œĻ ĸĻ   œ  šŽ   ’¤’¤ Ÿ¤Ą „Ž ‡ŸĻ œŽ ¤Ąķ¤Ļ šŽ  ’¤’¤ „Ž ‡ŸĻ Ÿ¤ŽĨ ‹ ĻŽŖĨ ‡ Ĩ œĨ ‚˜‹ “ Ŗ˜ Ļĸķ’ œĨ ‚˜‹ ĨĻ „އŸĻ1880  Ÿ¤Ą ƒ¤Ž’ ’Ĩūū Фž¤ ’ĸ “žŸ ĸŽ’Ŗ ¤’¤ ’ĸ “žŸũũœĨ  Ÿ ’Ĩ “Ŗ˜ Ļĸķ’ šŽ ’¤’¤ „Ž ‡ŸĨ ’Ĩ ’ œ„‚ œ ūūФž¤ ĸŽ ’Ŗ ’¤ ’ĸ “žŸũũœĨ  Ÿ ’Ĩ ƒĸž’„ ¤ ‚  Ÿ¤Ą1882Ÿ¤Ą‡ ¤ĸ’Ĩ „އŸĻ “Ŗ˜ ĻĸķšŽ  ’¤’¤ ‚ĸž Ĩ ĸžĨ ŸžœĸĄ ĸŽ Š”ĸ”Į šŽ ’ Ÿ¤Ą ž Žœ œĨ „Ž ‡ŸĨ œĸ ‡ĸ Ÿ›‚ĸžĨ„ ‰ ”ž ĻĸŖ¤ ’ ’Ĩ Ÿ‡§Ĩ Фž ƒ¤‹ Ļĸ œĻ   „¤  ‚ĸ‚ œĸ Ž ‡ŽŸ  ‚  Ÿ¤Ą ˆ§ ƒ ‹¤ ‡ŖĨ „ĸ ¤Ļ ¤œ Ÿš¤‹ œŸ Ļĸ ķ  Ļ¤ ‹ ĸĄ ‚¤ĸŽˆ œĨ''’ĸ¤ ŗž ‹ ¤ŸĸœŽ„ "œĨ ĨŒ ¤…ŽĸĄ  Ĩ Ÿ‡§Ĩ  –ž˜ ‹¤ œĻ ‡Ž Ÿ  ’ĸ “ž Œ¤ŸĸœŽ …¤œ ƒŽ…¤ œ¤ –Žš ’Ĩ  ŖĨ  ŖĨ ƒŽƒĨ ŒƒŸšž…ĸĄœ Ÿ– ž‚Ļ œ¤ ‡ ޤ Ž Ļ ĻĨ ’ œĨ ’„§ Ϥ  ĻĸĄ Ĩ Ÿ‡§ ’Ĩ ƒĸ ˆ§ œĻ ŗĨ Ÿ¤Ą  Ļ¤Ą ’ Ÿ›”‹ œĨ žŖĨ   „¤  ‚ĸ‚ œĨ ˆ§ ƒĨ œ¤ ‡ „ ‹Ĩ ’œ„ ĻĸĄķ— ĻŽ ĻĨ œĻ Ÿ‡§Ĩ   ’Ĩ ƒĸށ ƒĸށ „š› „§ķ’ žŖĨ Ÿ¤Ą  Ĩ œ„‚   œĨ ‰ĸžĨ œŽ ‹¤ķ ”ž Ÿ¤Ą ¤Ļ œ„ ‚ šĸޤ Ÿĸŋ †Ž ƒŽ ĸ ƒ Œ Ĩ œĨ žŖĨ  Ļ¤Ą žœ§¤ Ŗ¤ „§¤ķ ¤œ Ё ž” ’ Ŗ ’¤ œ„‚ ’ Ÿ›”‹ œĨ žŖĨ œ¤ĸ  œĻ Ÿĸ ĸĄ Ļĸ ’œ„¤ „§¤î„Ž „¤‚ ĸŽ  š’Ē Ÿ•Ÿĸ  Ÿ¤Ą œ  „‚‹ ¤ž¤ĸ Ą œ¤ •Ž ĸŽ„ „§¤î ‡ĻĄ „œ „Ž „¤‚ œ „˜ž› ĻĨ ”Žš ‚Ĩ “Ÿ Ž ™¤Ž Ÿžœ¤  žš — ‹“ĸŽ¤ ƒ¤‹ œŽ ’œ„Ĩ „§Ĩķ ž¤œ  œ’ž ‚§¤ ƒ ¤ „›Ž ¤ŽĄ ĸŽ ƒŽ ĸ ƒ¤ Œ „‰Ž ¤ŽĸĄ Ÿ¤Ą ™¤Ž Ÿžœ¤  žš — ’Ĩ Ž ¤  Ļ¤Ą œŽ „ „§ķ ‡ĻĄ „œ Ÿ‡§Ĩ ˜žŸ ĻĨ ’ ‚ŽĨ Ÿ¤Ą œ‚§¤ œ’¤  Ĩ “œ ¤„  Ļ¤Ą œ¤ķ’ ĸ›„ ’Ĩ ‚ „œ ĻŸ ŽĨ Ÿ‹ĸŽ Š‚Ž‚¤ ¤ Ÿ¤Ą Ĩ ‹Ļ ‚›˜‹ Ļ Ļĸ ŖĨ ϤĄķ‚ ĸĻ ƒĻžĨ ’Ĩ œĻ¤Ą Ĩ‹Ļ  „¤ Ÿ¤Ą Š‚Ž ƒ§„Ĩ ϤĄķ ’ žŖĨ ĸĻ ™¤Ž Ÿžœ¤ žš—ĸĄ ’Ĩ ¤‹Ļ Ÿ ĸ’ Ļĸ ˆœĨ ϤĄķŸ¤Ą  Ĩ ”Ž š ™¤Ž •Žĸޤ ™¤Ž Ÿžœ¤ žš —  œ ž ‹ Ŗ¤Ĩ ϤĄķĨ’Ĩ ™¤Ž Ÿžœ¤ žš — œ¤í ‡  œ ’„˜Ÿž ‚Ļ„ •Žĸޤ  „§í Ÿ¤Ą  Ĩ œ’¤ ›’Ÿ „“Ž ¤‰ Ĩ „Ž ‡ŸĻ  Ļ¤Ą œ¤ķŽ   ™¤Ž Ÿžœ¤ žš — œ „Ž ‡ŸĻ ŸŸœ  Ļĸ„ „ĸ ƒ§Ž  Ļ¤Ą ”ž ”ĸŽ„ Ÿ¤Ą œ¤ĸĄ ›‚ĸž œŽ žĨ ‡„ķ ’Ŗ ’¤¤ ”–ž ‰ „ œĨ „Ž ‡ŸĨ ’Ĩ ŸšĻĸŸ ‚ ‡„ķ ’ž‡§ Ŗĸ œ¤ ‡Ļ Ŧž‡§ĸŋ ƒ¤‹ Ļĸ ‡ „ ĻĨķ„Ž ‡ŸĻ œŽ  Ĩ ’Ĩ œĻ¤Ą Ĩ‹Ļ Ÿš¤‹ ĻĨ œĻ    ”–ž ‰ „ œ¤  ‚  ¤ ĸ • ‰„ œŽ ‹¤ ‡ŖĨÚ‡Ļ Ą „œ  š’Ē Ÿ•Ÿĸ  œ „˜ž› ĻĨ Ÿ¤Ž Ф ž ĻĨ œĻ Ÿ¤Ą ¤Ļ ‹ ˜ĸ¤Ŋ œŽ ’œ„ ĻĸĄ œĻ ’ œĨ ’Ÿ‡§ Ĩ Ÿ¤Ą ‡Ž Ÿ  Ÿ‹ĸŽ ĸĄ œĸ œĸ Ŗ¤ Ÿ“œž ƒ¤“  Ļ¤Ą ŗ ŖĨ ¤ķ Ÿ‡Ÿĸ ˜¤ –ĸŽ ƒŽ ”Žš „¤’ށ  ‚‚ Ÿ“œž ĻĨķž¤œ  ’ Ÿ¤Ą ‚§¤ūū ´ „˜ž¤Ÿ ¤ š„Ļ ũũ’Ž Ÿ ¤Ļ ‹ŽĸĄ œĨ žŖĨ Ÿ‹ĸŽĸĄ œ¤  ’‚„  ¤ ‹Ļ Ÿ“œž„ Ļĸ ¤ķŸ– ž‚ œ¤ ĸ • ‰„ œĨ žŖĨ Ÿ¤Ą  Ĩ œĻ¤Ą œĻ¤Ą œˆ§ „“ޤ‰¤ • šĨ œŽ ‹¤Ĩ ϤĄķ ¤’ œŽ  Ĩ Ÿ¤Ą Ÿ¤ŽĨ ƒ¤“  —Ž Ÿ‹ĸŽĸĄ ’Ĩ œĻ¤Ą Ĩ‹Ļūūƒ§Ĩ žœ§Ĩũũ   —Ž ¤  ϤĄ ‡  Ÿ¤Ą         Ÿ¤ íϠޤ“    ’¤‚ž ĸŽ ‹ĸ’ŽĨ ’Ž Ÿ¤Ļ ‹Ž ‡Ž Ÿ  ŸĸŽŠ “Ÿž ϤĄ ‡ĸ ‚Ž ‚Ž › ‚ĸ Ÿ¤Ą  Ļ ŗ Ĩ ĸž¤ ‰’Ē ’Ĩ Ÿ„†Ž Ļĸ œŽ ƒ ¤ „‰Ž ¤Ž ĸĄ Ÿ¤Ą ƒ ¤ Šĸ š œ ‡Ļž„ œ Ÿ— ĻŽĻ œŽ „Ĩ Ž Ļ„Ĩ ϤĄķĨĻ žĸ ’ĸ “žŸ œĨ ‚ŽĨ Ÿ¤Ą ‚§¤ ‚Ļ„ ‚¤ ™ž– šĻŸ¤ Ÿ¤Ą Ÿ‚„ž ϤĄķ Ž Œ  œĸ Ŗ¤ Ļĸ…Ĩ Don Quxote ƒ Ĩ  ¤Ĩ ’Ĩ ƒ  ˆœ¤ĸĄ ƒŽ ‰ŸžĻ œŽ„ ĻĨķ„ĸ ĸĻ ƒ  šŽ • ‹ œŽ„ ĻĨķ ž¤œ  ĻŸ ’ ‚„ œĸ œ‚§¤ ‚Ž ‹“„  Ļ¤Ą œŽ ’œ¤Ą Ĩ œĻ ’  ˆĸƒ   Sancho Panza’ ›’Ÿ œ¤ ‰Ž œ„ œŽ„ ƒ§ŽĨ큒 ›’Ÿ œĨ   —Ž ¤  ’ ‚„ œĸ ‹ ¤œ§ œŽ ‚§¤ ‚Ļ„ ¤‹Ļ ‰¤Ž  ĻĸĄ Ĩ œĻ ’ĸ“žŸ œĨ Ž „› œ¤ „Ž ¤Š Ÿ¤Ą  Ļ¤Ą œ  … ĸŽ žƒž’ œĨ  —ŽĨĻŋ ŗšŽ¤ “ íŸĸ‡ĸ‹ –‚˜¤ ˜žĸŸí ŒŽĸ íœž ’¤œ¤ ‡ŽŸ  šž’šĨ ĸŽ Ļ¤ž œ ‚§¤ œŽ œ¤ ¤ ĻĨķ ž¤œ  ¤Ļ ‰›¤›„ ĻĨ œĻ ’ Ŗ ’¤ ’ĸ“žŸ ”žĢĢ ‡ŽŸ  ’ Š„ œ¤ ĻĨķ ’Ŗ ’¤ ’ĸ“žŸ œ —ĻĸŽ ’¤ ›ĸŸ Ÿ¤Ą Ļĸ ’œ„ „§ķ ‡’  Ĩ “˜ĸޤ ‡‹ž¤„ œ¤ ŽĸĢ¤„ĸĄ œĸ   ‹Ļ Žœ§ Ļĸüüü‡ŽŸ ¤ „ ޤРœĨ Ÿ ‹¤  —Ž ¤Ļ ĸŽ  Ŗ¤ ’ĸ ’ Ŗ…¤ Ÿ¤Ą Ÿ‹ĸŽĸĄĸŽ ’Ž Ÿ¤Ļ ‹ŽĸĄ œ¤ œ“ Ÿœ“ ƒŽ ’ œ –ž › ‡‹ ž¤„ œĨ ‚™¤Ž   ŸŸœ  „§ķ ‚ ‡ŽŸ  ’Ž Ÿ¤Ļ ‹ŽĸĄ œĨ ’œĸž Ÿ’…Ž ‡Ž Ÿ ¤ œĨ ‚Ĩ ‚Ĩ šž’š¤ĸ Ą ĸŽ ‡‹ ž¤„ œĸ ‚Ŧ§ž œŽ ‚ž œ¤ œ§ ž  œž Ĩ Ÿ¤Ą ’ ‰‹ „œ Ÿ”Ž ĸš ϤĄ ‡‹ ž¤„ œĨ †‚ĸ„ œĨ žŖĨ –‚˜¤ ˜žŸ œĸ “ Ļ‹ ‚   ƒ ĻĨüüüüüĻŸ ‡ŽŸ  ’ĸ“ž’… ’ ‚„ ƒŽ  Ą ϤĄ œĻ ĻŸ  Ĩ ”Žš ’¤  ’Ÿ¤ĸ í šĸŽŖ¤Ĩ ĸŽ ĸ‹¤  ’Ĩ Š œ¤ ĻĨ œ „íš“–Ĩ ĸŽ Ļ¤ž œ „Ž œĻ ‚§¤ ƒ¤ ĻĨķ  šŽ ¤ŒŽœ  ¤ ž ž ‹ í 21 ’„Ÿ‚Ž1882 ‚‚ 1  Ä ‡‹ ¤‹ ’ĸ “žŸ ƒ ¤ Ÿ Ϥ„ Ÿ¤Ą  „¤‡Ļ ĻĨ ¤œ –Žš  Ŗ¤ ’ĸ ’ Ŗ…¤ Ÿ¤Ą Ÿĸ ‡ĸ‹Ļ –‚› „¤ „•‹ ĸŽ ‹ĸ’ޤ –Žš  ’  Ž‡ œ ‡ĸ ƒ¤‹ĸŽ Ÿ¤Ą ĻĨķ  ŖĨ ’Ÿ‡ œ ¤Ļ „•‹ Ŧ‡Ž„¤ Ÿ ‹ĸŽĸĄ ĸŽ ’Ž Ÿ¤Ļ ‹ŽĸĄ Ÿ¤Ą ƒ¤ ‡„ ĻĨķ ‡‹ ¤‹ ’ĸ“žŸ ƒ ¤  —Ž ¤„¤ ‚  ĸ… Ÿ¤Ą …§ ŽĻĸ¤Ą ”‹ ¤ œĨ šŽ  ’¤’¤ šž’š¤ĸĄ œĨ Ф ž„ œ¤ Ž „› Ŗ¤ ”ĸŽ„ ĻĨķ ’ Ÿ¤Ą œĸŖ¤ “œ  Ļ¤Ą œĻ ‡‹ ¤‹ ’ĸ “žŸ œ¤ ‡ ¤Ą Ÿ‹¤ ĸŽ Ÿ˜“¤ ’‚‚ Ÿ¤Ą ˆ§ƒ¤ ĻĸŖ¤ ϤĄ ž¤œ  ĻŽ  ŖĨ  —Ž ¤ŖĨ œ¤ –މ ’ĸ “žŸ ‚§¤ ‚„‹ Ÿ¤ĄĻ ¤ Ÿĸ‹ œĨ  ‰ –Ĩ ’Ĩ Ÿ„˜ž› Ž ĻĻĨķ \ šŽ ’ œĨ Ŧ  ‚Ĩ ŗ ‹Ÿ¤ĸĄ  Ĩ í‡ĸ žĸ ĸĄ œĨ Ļ  œĸ ŗ  Ĩ ĸžĨ  ›ž‚ œĨ žŖĨ „¤Ž œŽ Ž ĻĨ „§Ĩ íŠĸ‹ ‚§¤  „ρ Ŗ¤ ‹Ž‡Ļ  ›ž‚¤ Žĸ¤ŖĨ Š„¤Ž œŖĨ Žœ§ĨķĸąĻ œ’¤ ›’Ÿ œ¤ Ёއ¤ ›Ŧ­ĸ„ œĨ › Ŗž  Ļ¤Ą „§ĨķŸ Ļ‚íŸ— ĻŽĒ ›‹Ž„ œĨ „”­ĸށ„í ’ĸ ’ Ŗ…¤ í ’¤ ’¤  —Ÿí ™Ž • ¤Ļ œĻ ĻŽ ˆ¤   œ¤ ‚Ĩ Ž ‰Ÿ  Ļ „ ›¤‹ œ  “  Ļ ‚ ¤ Ļĸ Ŗ¤ „§¤ķ   œĨ  ‹¤œ ĻŽ ˆ¤ œĨ žŖĨ •Žĸޤ „§ œĻ ĸĻ ƒ ¤ Ļ’„¤ œĸ ˜›ž œ¤ Ÿ¤  Ÿ¤Ą †‚„ œŽĨ Ĩ ƒ ¤ Ļ’„¤ œĨ „ŸŸ ‹Ŧ˜ĸ¤ ’Ĩ ‹’„ ‚Ž‹Ž Ļĸ ‡ŖĨķĻŽ ˆ¤ œĸ ‹ ž¤ž œĨ ƒ¤Ÿ Ĩ Ÿ¤Ą   ƒ ‡  Ĩ žķ ĨĻ ĸĻ Ÿ Ļ „§ ‡‚ œĻ Ϥž œĨ ŠĨž Ÿ¤Ą ‹ ¤ ƒ Ĩ ’Ž œĨ ‚ž œ§¤ „§¤ķ ‚„‹ Ÿ¤Ą ’ ’Ĩ ĨĻ ŸŽ‹ „§¤ œĻ  ’  ¤ Ļ  ĸŽ ’ œĨ ™ĸŽ ĸ šœŽ ’Ĩ ƒ¤‹ “‹Ļ ”ĸž Ϥ  ’  œĨ „ŸŸ š˜ž ĸŽ ‰Žœ„ œ¤ ‚ ¤‹ ϤĄķ ž¤œ  ŗĨ ˆž œŽ   žš— œĨ ŸšĻĸŸ Ÿ¤Ą ĸ ’˜„ ƒ¤‹ Ļĸ Ŗ¤ ĸŽ ’ ’Ĩ ¤Ļ ’Ÿ‡§ ‡ Ĩ ž œĻ Ž œĸŖ¤ ‰›¤›„   ”ĸžĸĄ œ¤ •‹ Ļĸ „ĸ ’Ĩ ’Ĩ Ŧž… ƒž… œŽ   œĨ Ÿ–‚› ‚  ‹¤  ˆĻ¤Ĩķˆ  ˆĻ ’ĸ ’ Ŗ…¤ ĸŽ ‰œĸŸ„ œ¤ „ŸŸ ƒˆ§ž¤ ”ĸŽ„ĸĄ ĸŽ Žĸ¤„ ƒŽ Ÿ‚ ¤ ƒŽ Ĩ Фž„ œĸ   Ÿ˜›ĸž œĻĻ œŽ Ž‹¤ œ¤ …ĸœŽ¤ Ÿ¤Ą Œž ‹¤ ¤ķ   œĨ  ‹¤œ ’ ĸ ›„ „œ ‹ ¤ „˜”‚„ œ¤ „›ž¤‹ œŽ„¤ ŽĻ¤ „§¤ķ ’ žŖĨ Ÿ •¤ œ¤ ĻŽ ˆ¤ š’ĸ’ ĸŽ  šŽ„ œ¤ Ÿ’„‰› „§¤ķ ƒĻž¤ ŸŽ „‚Ļ ”‚‰  Ÿĸ‹Ž Ļĸ Ŗ¤í˜›ž œ ŗš„‚ Žĸ“ ¤ žŖĨ ĻĸŖĨ — ĻŽ Ļĸķ ŗŖ ‹Ļ „ĸ ĻŸ„ ‚Ĩ  ” š¤í ŸŽ ˜„ ĸŽ ‹‚Ŗĸ œ¤ ‡Ļ ‚‹¤ ’ˆ Ŗ¤í‚‹¤  ”š œĨ ”ĸžĸĄ ƒŽ Ÿ‚ ¤ Ÿ’ ĸ„ ĸŽ  ’   œĨ œ‚§¤ ‡‹  Ļ Ļĸ Ĩ ĸžĨ ‰›ĸ› œ ‹ĢĸŽ ‹ĸŽĻ Ļĸ ķ î ŗ‡ ĻŸ ’ ‚„ œĸ ‡ „Ĩ ϤĄ œĻ ˜›ž œ¤ ¤Ļ ‚‹“ Ļ„ ’Ž Ÿ¤Ļ ‹ŽĸĄ œ¤ ‚‹“Ļ„ ’Ĩ  ¤‹Ļ  Ļ¤Ą „§¤ ‡’Ĩ  ĻĸĄ  Ĩ ‚ § ˆ § œŽ ƒ¤“ œ¤ „§ķ‚‹¤  ”š ’Ž Ÿ¤Ļ ‹ŽĸĄœĨ  ”š œ¤ ”ĸŽ„ Ÿ¤Ą —ĻŽ ĻĸíŸ’ĸ„ œ „”­ĸŽ › ĸ  œĨ ’Ÿ Ĩ Ÿ’ĸ„ œĨ ’Ž Ÿ¤Ļ ‹Ž Ļ „”­ĸŽ ’Ĩ ŗĨ  Ļ ‚§ ’œķ ’Ž Ÿ¤Ļ ‹ŽĸĄ œ¤ Ÿžœ¤„ œĸ  ’ ¤ ‰›ĸ› œ¤ ‚ ¤‹ ›ŽŽ ‹Ĩ ¤ķ˜›ž œ¤ ‚‹“ Ļ„ ĸŽ ŦŽĸ’ĸ œĨ Ÿ˜ Ļ‹Ļ ŋ ˜ĒŸŽ ¤ œ —ĻĸŽ ”Žš ’Ž Ÿ¤Ļ ‹ŽĸĄ œ¤ ‡ŸĻĸޤ„ œ¤ ”ĸ Ž„ Ÿ¤Ą Ļĸķ ƒ Ĩ ’Ĩ ƒĻžĨ ŽĨ ĻĸŖĨ ŸšœŽ ‚§¤ ƒ Ĩ ˜Ļ‹ œ¤ ‰‹ĸ‹ ƒ Ž  Ļ¤Ą œŽ ’œ„Ĩ „§Ĩķ b žĨœ  ‡ ¤Ž ‹Ž Ļ ŸŽ„ ĸŽ ’Ž Ÿ¤Ļ ‹ŽĸĄ œĨ   ˜ œĨ ’„§ ’ „§ žŦĸ … Ĩ ĸžĸĄ ĸŽ ž… Ĩ ĸžĸĄ- -œ Ļž Ÿ¤ŽĸĄ ĸŽ Ÿ‰ „ œ“ ™Ž ¤‚ĸĄ Ÿ¤Ą ‚§¤ ‚ĻŸ¤  ˜ ‡ ޤ „§¤ķ Ē  ‰ž„  Ĩ ’Ž Ÿ¤Ļ ‹ŽĸĄ œĨ  ŸŖ ‹ĸĄ œĸ œ’¤ Ё” –‚›Ĩ œ¤  ŸŖ ‹¤ œ¤ ‡Ļ ‹ Ŧœ§ œ¤ ŸŽ¤ ĻĸŖ¤ ’Ž¤  ĸ˜  ’ ¤ œ  ŸŖ ‹Ļ ‚  ‹Ĩķ’ ’Ĩ ‚§¤ ¤‹Ļ ’ŽŸ¤Ļ ‹ŽĸĄ œ¤ ‡Ÿ ˜„ œĸ ƒ Ĩ ŗ ™ Ϥ ’Ĩ ƒ ¤ •‹ œ ’Ÿ  œŽ  ƒ „§ķ ¤Ļ ¤œ œ§ž¤ ĻĸŖ¤ ‚„ ĻĨ œĻ ’Ž Ÿ¤Ļ ‹Ž ‚™¤Ž  ‡Ž„¤ Ÿ‹ĸŽĸĄ œĨ ƒ  ĸ‡ĸ‹ ›ŖŸ  Ļ¤Ą Žœ§ ’œ„Ĩ ķ –Ž‰  Ÿ Ļŋ ĸ’–¤Ŋ œĨ ĒžŒ œ„‡Ž Ÿĸ‡ĸ‹Ļ ’Ž Ÿ¤Ļ ‹Ž œ¤ ”ĸŽ„ Š„¤Ž œŽ ¤ ’¤ –މ žŒ Ÿ¤Ą ĸŽ ’ ’Ĩ Ŧ‡Ž„ ƒŽ œŸ œŽ Ĩ ĸžĨ œŽ¤Ž ŗĻ’„Ļ ŗĻ’„Ļ ƒŽĸž„Ž¤Ļ Ÿ¤Ą ‚‹ž ŖĨķŽ ˆĻ ’Ž Ÿ ¤Ļ ‹Ž ‡¤Ž‹ŽĸĄ ’Ĩ …œ­Ž ž¤„Ĩ ĸ›„ ¤Ļ ‹˜ĸ¤Ŋ œŽ ’œ„Ĩ „§Ĩ œĻ ĸĻ ’ Ÿ Ĩ œĨ Ÿ‹ĸŽĸĄ œĨ ŸŠ„žš ŽĸĻĸĄ œ¤  ŸŖ ‹¤ œŽ„Ĩ ϤĄķ ž¤œ  ’ ƒŽ ‚§¤ ’Ž Ÿ¤Ļ ‹ŽĸĄ œ¤ ĻŽ ‚¤ „‰Ž¤œ Ÿ¤Ą ’ ‡Ÿ ˜„ œ¤ –Žš ’Ĩ ŗ‹ Ļ Ļ ŸĨ Ļĸ„Ĩ ŽĻĨ ‡ĸ Ÿĸ‡ĸ‹Ļ ƒŽ ĸž„Ž¤Ļ œ¤ ƒ¤“ Žĸ „§¤ķ Ÿ†ž œĨ –ĸŽ ƒŽ‡ŽŸ ¤ Ÿ¤Ą „‰Ž¤œĒ ”ž‰ ĸŽ œ’ ĸĄ œ¤ ‡  œĨ Ÿ Ļ Ÿ¤Ą „§ Ÿ’ Ÿ Ž œ¤ „‰Ž¤œí ž’„  œĨ  ›ž‚ œĨ Ÿ Ĩ Ÿ¤Ą ž¤ĸžŽ œ¤ „‰Ž¤œ ĸŽ  ›ž‚ šŽ ’ Ÿ¤Ą ‚‚ĸš œ¤ „‰Ž¤œķ ĩ’  –‚›Ļ œ¤ ‡’  Ĩ ‚§¤ „œ ƒĸޤ  “ĸ ĸ Ÿ  Ļ¤Ą ƒŖ¤ „§¤ķŸ’ž­‰ “ĸŽ “ĸĄ œĨ ’„§ ’„§ ’ ‡Ÿ˜„ œĨ Ÿ„˜ž›  —ŽĨ„¤ †Ž „ ‚§¤ — ĻŽ Ļĸ Ĩ žĨķˆ  ˆĻ ’ĸ ž§ĸ¤Ą ĸŽ ’„Ž Ļĸ¤Ą ”‹¤ Ÿ¤Ą ¤œ Ÿ†ž¤ ŸŦ˜“Ž„ œĨ Фž¤ ЁœĨ „¤Ž œŖĨ ŖĨķ …§Ž§ĸ¤Ą ”‹¤ Ÿ¤Ą Ÿĸޤž¤ ĸŽ Ÿ¤‚ž¤  Ĩ œŸ¤ĸ  ’… ’ĸ ’Ŗ…¤ œĨ  —ŽŖ¤Ĩ ŸŽ„‚ œŖĨ큂 Ÿ’ĸ„ œ Ÿ–ž‚Ļ ”Žš ’¤’¤ ‰›ĸ› „œ Ÿ‰‹ĸ‹  Ļ ŽĻ ‚žœĻ ’Ĩ šŽ‹ œĨ Ÿ‡ž’¤ ‰ž„ ƒŽ ‚§¤ ƒ§¤ž ‹¤ ¤ķ –‚›„¤ ŸŽ˜„ œĨ Ÿ… ‹ Ŗ¤Ĩ ‡ Ĩ œĨ ’„§ ’„§ –‚›„¤ Ÿ„¤„ œ¤ „ ’¤‰ œ ‚§¤ Ÿ– ž‚Ļ Ļĸ Ĩ žķ Ŗ¤ „˜žĨŸ„ œ —ĻŽ Ĩœ Ĩ’Ĩ  ށς  Ļ œŸ¤ĸ  Ÿ œ¤ ”ĸŽ„ Ÿ¤Ą Ļĸ‡ĸ  ‹¤ œ¤ „ŸŸ Ÿ’­Ž„ĸĄ ’Ĩ Ÿ Ļ ŸĸĨ ĻĸŖĨí  ’  ¤  ‹¤ œĸ ’ƒ Ž…¤ Ž  Ÿ¤Ą ‹¤œ§   ˆĻ„ „§ķ ’ œĨ ’„§ Ϥ „¤  Фž¤ ’ĸ “ž’…ĸĄœ ‹ĸŽ ŗ¤ķ’¤  ’Ÿ¤ĸ  ‡’ ƒŽ Ÿ‹ĸŽĸĄ œĨ †Ž œĨ ’„§ ’„§ ‚ĸŽ‘ĸŖ¤ †Ž„ ‚§¤ ™ž‚ „§ĨķšĸŽŖ¤Ĩ ĸŽ ĸ‹¤  ‚ ›¤ Ÿ ‹Ļ ‹ĸ Фž¤ ’ĸ “ž’… ϤĄķ ĸ‹¤   Ĩ ’ Ÿžœ Ÿ¤Ą‡ĻĄ ’Ž Ÿ¤Ļ ‹Ž Ļ ƒ¤‹ ĸŽ ’‚ ’Ĩ ¤‹Ļ „Ž ›¤ ƒŽ „§¤ķ –‚›„¤ Ÿ„¤„ Ÿ…  Ĩ œĨ žŖĨ Ĩ’¤ „‡ĸ¤¤Ą ŸŽ „‚ œ¤Ą ‡  œ ‚ŽĻ Ž’„ „˜ž› šŽ ’¤’¤ Ÿ‹¤„ ’Ĩ „§ķ ΁  „¤ ĸĄ Ÿ¤Ą ¤Ļ ‚„ ’ ‡§¤ ĻĨ œĻ   Ÿ¤Ą ’Ĩ œĸ Ŗ¤ ‚§¤ Ÿ‹ĸŽĸĄ œĨ Ÿš‹ œ¤  Ÿ Ŗ ‹¤ œĨ ž¤Ĩ ŗĨ  Ļ¤Ą ‚§ ‡ĸ⟐‹ĸŽ–‚›Ļá ’ †  Ÿ¤Ą „Ž¤Š  Ĩ ƒ¤‹ œŽ ‹Ĩ „§ķ šŽ ’Ĩ’¤ šž’š¤ĸĄ œ¤ –މ ĸūĻ ’‚ ’Ĩ ƒĻžĨ œ’¤ Ё” –‚›Ļ œĸ ŗ‹¤  Ļ¤Ą ‹ž„Ĩ ‚žœĻ ĸŦĻ ’Ž¤  ĸ˜Ē  ’ ¤ œ¤ ŗ‹¤ œ ‹˜ĸ ¤Ŋ œŽ „Ĩ ϤĄķ  šž’š¤ĸĄ œ¤ –މ ĸĻ ‚§¤ ˜›ž ĸŽ ‚‹¤ ˜‹ž œ¤ ‚‹“Ļ„ ›ŖŸ œŽ  ˆ Ļ„Ĩ ϤĄķ ö ž¤œ    „¤ ĸĄŠ¤ž¤ ’ĸ“ž’…ĸ Ą ĸŽ šŽ ’¤’¤ šž’š¤ĸĄ Ÿ¤Ą Ÿ¤  ŗ’Ÿ  œ šŽ› ĻĨ큠 „¤ ĸĄ œ¤  —Ž Ÿ¤Ą ‚ĸ Ž‘ĸŖ¤ ‹ ¤ ‚§¤í  œĨ ”ĸžĸĄ œ¤ ‚ Ĩ‹ ƒŽí   Ÿ˜›ĸž ĸŽ ™¤ŽŸŦ ”š ĻĨ ĸŽ ’¤ ĸ‡Ļ ’Ĩ ĸūĻ ‡ ¤Ž ‹Ž¤ ĸŽ ’ œĨ ƒĻžĨ œĨ ’ĸ “ž  —ŸĸĄ œ¤ –މ ’  ŖĨ  —Ÿ œĸ ‚§¤ …§œŽ ‹¤  ˆĻ„Ĩ ϤĄķŽ ’ ĸ›„ „œ Ё” Ё ž” ˜›ž ĸŽ ˜‹ž œ¤ ‰œĸŸ„ › ŖŸ  Ļ¤Ą Ļĸ ’œ¤ „ĸ ’ œ¤ ”Žš ¤Ļ¤ ĸ‡Ļ ĻĨ œĻ žĸĸĄ  Ĩ ‚ „œ   œ ”‰¤‰ ŸšĻĸŸ  Ļ¤Ą ’Ÿ‡§ķ œĨ  ‹Ĩœ Ĩœ Ĩ’Ĩ ‚ž ‹ Фž Ÿšœ­Žœ¤ •ŽĸŽ„ „§¤ ‡ĸ ‚ ƒ¤‹ Ļĸ ˆœ ĻĨ ĸ Ž ‡ĸ ’ˆŖ¤ œĸ ’Ÿ‡§„ ĻĨķœĻ Ĩ’ ŸšœŽ ‚ ƒĨ‹ Ļĸ ˆœ ĻĨ ĸŽ ĨĻ œĻ ĨĻ œĸŖ¤  ¤Ž ĸ›˜Ļ  ĻĨĄĻĨí  Ļ Ļ¤ „ŽĨФ Ž„› œ „žŸĻ ĻĨí ‚žœĻ Ĩœ Šĸ“ĸŽ ‰‹†Ļ ĻĨķ   œĨ Фž œĨ Ÿ–‚› ¤’¤ Ļ’„¤ ƒ  ’ĸ’ž ƒĻžĨ ƒ¤‹ Ļĸ œŽ  ĸ˜  ’ ¤ œĸ ƒ ’ĸ’ž œ¤ ž™ “ĸĄí œ“ Ÿœ“ĸĄ ĸŽ Ÿ”¤‚„ĸĄ ’Ĩ ‚ˆ ’œ„¤ „§¤ķ bĻŸ ‹¤œ§ ˆœĨ ϤĄ œĻ œ’ –މ …§ ŽĻĸ¤Ą ”‹¤ œĨ šŽ ’¤’¤ šž’š¤ĸĄ  Ĩ  ›ž‚ œĨ žŖĨ ށ’„Ļ „¤Ž œ¤ ĸŽ Ÿĸ‡ĸ‹„ œĨ žŖĨ ”Žš ˜›ž œĸ ƒŽ œ§¤ ‚  Ĩ œ¤ ƒ¤ž œ¤ķĸūĻ ¤œ ˜›ž¤ ޤ’„ ĸŽ ¤œ ˜›ž¤ ’ĸ ’Ŗ…¤ ‚  Ĩ œĨ ‚˜‹ ĻŽ Ŧ’ ˆ¤ œĸí ‡ĸ Ģ‚‹¤ ˜›ž¤„ œĨ Ÿ  š¤ Ļĸ „¤í Š„Ÿ œŽ ‹¤  ˆ Ļ„Ĩ „§Ĩķ ĻŸ ¤Ļ ‚§¤ ‹¤œ§ ˆœĨ ϤĄœĻ ¤Ļ ‚‹¤ ˜›ž¤„ ‰›¤›„ Ÿ¤Ą Ŧ’ ‹ŽŸ¤ Ĩ –‚›Ĩ œ¤ Ÿ†ž¤ šŽ’„ œĨ ’ĸ œˆ§  Ļ¤Ą „§¤ ‡ĸ ŗĻ’„Ļ ŗĻ’„Ļ ’Ž Ÿ¤Ļ ‹ŽĸĄ œ Žĸƒ Š„¤Ž œŽ ŽĻ „§ķ‡‚  ›ž‚Ē šŽ ’  Ĩ ’ ˜›ž¤ ’ĸ ’Ŗ…¤ ĸŽ ˜›ž¤ ޤ’„ œĸ ‰”ž œŽž¤ „ĸ ¤Ļ ‚„ — ĻŽ ĻĸŖ¤ œĻ ĸūĻ  ŖĨ ‹ŽĨ ‡ĸ ƒĻžĨ ’Ĩ ¤‹Ļ ˜›ž¤ „§ĨķĸūĻ œ’¤ ‰ž„ Ÿ¤Ą‚§¤ Ÿœ­Ÿž –ĸŽ ƒŽ ˜›ž¤  Ļ¤Ą „§Ĩķū˜›ž¤ ޤ’„ ũœ¤ ¤Ļ œ“„¤ ƒ“ ƒ“ Ļĸ Ŗ¤ķŽĸ’ĸœ Ÿ˜Ļ‹Ļ ŋ˜ŸŽ ¤ ˜Ļ‹Ē Š–Ž œ¤ ”ĸŽ„ Ÿ¤Ą — ĻŽ Ļĸķ‚Ļ„ ‡ž‹ ’Ž Ÿ¤Ļ ‹ŽĸĄ  Ĩí ‡ Ļ¤Ą ƒ ¤ ’¤’¤ ”ž‰¤„ ƒŽ ‚§Žĸ’Ļ  Ļ¤Ą ŽĻ „§í ƒĻžĨ  —Ÿ„ œ¤ ‚‹ ˜ ĸ ¤ĸĄ Ÿ¤Ą ƒ Ļ ž¤ ĸŽ ƒ§Ž  ƒĸž¤  œĨ ’„‚‹‹ œĨ ’¤Ļ „žĨ ˆž¤ Ŗ¤ķŸĸ˜ĸ‹Ļ ‚‹¤ Ÿ í ¤œ  Ļ Š„Ÿ Ļĸ Ĩ ĸž¤ š„ĸ‰„ œ¤ ‡  œ¤ ”ĸŽ„ Ÿ¤Ą — ĻŽ Ļĸķ˜›ž¤ ’ĸ ’Ŗ…¤ œ ‡Ÿ ‚§¤ œˆ§ ‚Ļ„Ž  Ļ¤Ą„§ķŸ¤Ž ĸŽ ™Ž¤‚ œ „•‹ ĒžŒ ĸŽ ‹ĸ’ŽĨ ‹ŽĸĄ œĨ Ÿ… ‡ Ĩ ĸŽ œž¤’ĨœĨ ŠĨށ„¤ ‹ŽĸĄ œĨ ‚ ‹ Ļĸ ‡ Ĩ ’Ĩ ¤‹Ļ „¤ Ļĸ ¤ķŸžœ¤„ œ¤ ŗ‹¤ œ ‰› ’ ’Ĩ ŗĨ  Ļ ‚ § ’œ œĻ ˆ§ĸ…Ĩ ’Ž Ÿ¤Ļ ‹Ž ĸŽ ˆ§ĸ…Ĩ œ“„œŽ ƒ ¤ Ÿžœ¤„ œĸ ‚Ĩ ’ŽŸ¤Ļ ‹ŽĸĄ ĸŽ‚Ĩ ŸĨ ‹ŽĸĄ œĨ ρ„§ šŽĸŠ„ œŽ ’œĨĄķ ‡ĻĄ „œ ˆ§ĸ…Ĩ œ “„œŽĸĄ œ „˜ž› „§í   œĨ žŖĨ ¤Ļ ŗ‹¤ ƒ ¤ ƒ ¤ Ÿžœ¤„ ’Ĩ ŗ‹¤ ‚  Ŗ¤ķ’Ž Ÿ¤Ļ ‹Ž Ļ Ŧ”ĸž ƒŽ ” ˜„¤ „Ž ›¤  Ĩ Ÿ‰ „ œŽ Ĩ ĸžĨ –‚›ĸĄ œĨ šž’ ĸŽ ‹Ŧœ§ œĸ Ē’ ‰‹ „œ ‚§‹¤ œĻ ĸĻ ’Ÿ‡ œĨ ĸ‡ĸ‹ œ ¤œ žŸ¤ ’‚‚ ‚  ŖĨķ œŽžŖž œĨ žš— Ÿ¤Ąūū ’ ĸĄ œĨ ‚ĻŸ¤ „˜ž›„ œ  ‰”Ž  ›‹ ‹Ŗ¤¤ ƒŽ „§ũũķ ‡ŽŖŸ œ¤ šĻŽ’„ Ÿ¤Ą ĻŽ ’ž •šĻ Ļĸ Ĩ žķ ’ Ÿ¤Ą œĸŖ¤ “œ  Ļ¤Ą œĻ ‡¤Ž‹Ž Ļ ‹ĸŽ œ¤ ‚ށŖ¤Ąí ‡ĸ ƒĻžĨ ‹Ē  ‹ĨρĨ ĻŦĸ œŽ„¤ „§¤Ą í ĸĻ œŦž¤ –ĸŽ ƒŽ Š„Ÿ „ĸ  Ļ¤Ą ĻĸŖ¤ „§¤Ąķ ž¤œ  ƒ§Ž ‚§¤  Ļ¤Ą ˜Ž•¤ –ĸŽ ƒŽ ‡‚ށĢĢ  —ŽĸĄ ’Ĩ ĸ‡§ž Ļĸ  ƒ „§ķ ž¤œ  ’ŽŸ¤Ļ ‹Ž Ļ ‚ŦށŖ¤ Ą ‡ĸ ƒĻžĨ ˆ§Ŧƒ ˆ§Ŧƒ œŽ Ļĸ„¤ „§¤Ą ‚ ’ŽĒ ‚Ž Ļĸ Ĩ ž¤Ą ķ œŽĸ‚Ž Ÿ¤Ą ŗĻ’„Ļ ŗĻ’„Ļ ‹™‚¤ ƒ¤‹ Ļĸ„¤ ˆž¤ Ŗ¤ ķ  ›ž‚ ƒ’ ‹ĸĄ œ  ˜ŽŖĻ Šĸ„ ˜¤Ž Ļ ’ĸ𒖁Ŗ¤„ ĸŽ ‰Ž¤š Ļ œ“ Ÿœ“ œ¤ Ž›‚„ Ÿ¤Ą —ĻŽ Ļĸķ —žŸ ĸ ’„Ÿ œ¤ ‡Ļ ‚‹˜ ĸ ¤  Ĩ žĨ ž¤ ķ Ÿ‡ž’¤ Ē›„‹Ž œĨ ‰”ĸž œĨ žŖĨ „žĸŽ œ¤ ‡Ļ ‹ĸž„  Ĩ ’ ‚§ž¤ ķ ƒĻž¤ ށ„ œ ‰› ‡¤Ž ‹ŽĸĄ œĨ ρ„§ ’Ĩ  œž œŽ ’ŽŸ¤Ļ ‹ŽĸĄ œĨ „”Žš Ÿ¤Ą ŗ¤ ķ‚Ĩ’¤ĸ ƒ  Ÿ¤Ą  Ÿ¤Ą •šĻ Ļĸ ķ ƒĻžĨ œ¤ –މ “‹¤ ŗŖ¤ ¤ ”ĸŽ„ Ÿ¤Ą „ĸ ŽĻ¤ ķ ž¤œ  ’Ĩ ‚¤’ĸ ƒ  œĨ žŖĨ ¤œ ƒŽ‹Ļ ‚  ‹¤ ¤ ķ   œŽ¤ ‚§¤ ’„§ ’„§ ‚§ Ĩ ž¤ ķ ˛ Žĸ“  Фž¤ œĨ Ģ˜žŸ ‚Ž‹ŽĸĄ œĨ ‡ĸ“¤žĨ ĸ˜‹ĸĄ œĨ Ÿ›‚žĨ ƒŽ ˜›¤ž„ œ¤ š„‰  Ĩ ‡ĸ Ÿ‡ž’¤ ĸŽ ’¤’¤ ‹ŽĨ ›ŖŸ œŖĨ „§Ĩ ĸĻ Ÿ‰• žĻ ĸρŸ œĨ ЁœĨ †‚„ ĻĸŖĨ ķ ‚ ”Žš ’ ‚„ œ¤ œŸ¤ „§¤ œĻ ˆ ‹ žĸ ’  žĻ ĸρŸ œ¤ ŗĸ ‚ž ‹ œŽ„Ĩ ˆ  ˆĻ  Ŗ¤ ”‹¤ œĨ “Žĸ˜ Ļĸ„Ĩ Ϥ ¤Ļ žĸ ŗŖĨķ 1802 Ÿ¤Ą ’¤  ’¤Ÿĸ  œ¤ œ„‚  ūūŸœ„ĸ‚Ē ‡ ¤ĸ Šũũ “Ŗ˜ ĻĸŖ¤ ķ šĸŽŖ¤Ĩ  Ĩ ŽˆĻ ƒ Ĩ  —Ž¤Ļ œ¤ ‚ ¤‹ 1799  Ÿ¤Ą Žœ§¤ „§¤ ķ ž¤œ  ’ œ¤ ƒĻž¤ œ„‚ 1809 Ÿ¤Ą ˆ§ƒ¤ ķ ‡ ĸޤ 1800  œ¤ ƒĻž¤ „Ž¤Š œĸ ށ‚Ž… ĸĸ¤   Ĩ  ¤ĸ ž Žœ œĨ  —Ÿ ĸ  ’› œĸ ƒ Ĩ ρ„§ Ÿ¤Ą ž¤ķ Ŧ’ Ÿ Ļ Ÿ¤Ą ’ŽŸ¤Ļ ‹Ž Ļ –ޤ› ƒ¤‹ĸŽ ĸŽ ’ œĨ ’„§ Ϥ ’ŽŸ¤Ļ ‹ŽĸĄ ĸŽ Ÿ‹ĸŽĄ œĨ ‚ĻŸ¤  ˜  Ĩ œĸŖ¤  Ÿ¤Ą ”ĸŽ„ Š„¤Ž  Ļ¤Ą œ¤ „§¤ ķ ‡’ ” ˜„ œ ‚Ĩ ƒ¤Ÿ Ĩ ƒŽ  ž’„  Ÿ¤Ąŗ™ Ļĸ ˆœ „§ í ĸŦĻ ” ˜„ šŽ ’ Ÿ¤Ą Ÿĸ‡ĸ‹  Ļ¤Ą „§¤ ķ ‚Ĩ ƒ¤Ÿ Ĩ œ¤ ¤Ļ¤ ” ˜„ ¤œ –Žš „ĸ ¤’Ĩ „•‹ œ¤  “ĸ Ÿ œŽ„¤ĻĨ ‡ĸ Ž¤˜Ļ ƒ¤‹ĸŽ Ÿ¤Ą  ›ž‚ ƒ¤‹ œŽ„ ĻĨ ķ ĸŽ ‡ĸ Ž¤˜Ļ ƒ¤‹ĸŽ œ¤ ’ŽŸ¤Ļ ‹Ž Ļ ϤŖ„ œĸ Š„Ÿ œŽ ‹¤„ ĻĨ ķ ¤Ļ Š„„Ÿ ¤œ šĸޤ •ŽĸŽ„ ‚  ‡„ ĻĨ ķ ¤Ļ „•‹  Ļ ”Ž š   –‚›ĸĄ Ÿ¤Ą ƒ¤‹ Ļĸ„ ĻĨ ‡ Ļ¤Ą ‚¤ ” ˜„ ƒ¤‹ œŽ „¤ ĻĨ ‚žœĻ   ƒ¤‹ŗĸŽ ›ĸ„ĸĄ ĸŽ „‚‹žĨ œ¤ ”ĸŽ„ĸĄ Ÿ¤Ą ‚§¤ „•‹ ƒ¤‹ Ļĸ ‡„ ĻĨ ‡ Ļ¤Ą ‚¤ ” ˜„ ƒ¤‹ œŽ„¤ ĻĨ ķ ‹ĸ’ޤ –Žš ¤Ļ ‚¤ ” ˜„   ‚¤ ‚¤ ƒ¤‹ ŗĸŽ ›ĸ„ĸĄ œĨ „•‹ œĸ Ÿ… Ĩ œĨ ’‚‚ ‚§¤ ƒ¤‹ œŽ ‹¤„¤ ĻĨ ķ 1800Ÿ¤Ą  ŖĨ Ÿ‡ž’¤  —Ÿ œĨ „•‹  Ĩ ‚§Ž  “Žĸ˜ œ¤ „§ ķ ’ „•‹ œĸ ‰ž œŽ Ĩ ĸžĨ ’‚‚ ¤œ ‹Ÿ œ¤ĸ  œŽ Ļĸ’œ„Ĩ „§Ĩķ ŽˆĻ ˜Ļ‹ĒŠ–Ž Ÿ¤Ą ƒ¤Ž’ œĨ ‚§ĸœĨ   ĸĄ  Ĩ „§ĸ¤ ‹¤Ž œĨ žŖĨ ’ŽŸ¤Ļ ‹ŽĸĄ œ¤ ŸŽ•¤ œĨ Šžš ’ŽŸ¤Ļ ‹ŽĸĄ œĨ  ›ž‚ œĸ œŸ¤‚ ‚  œŽ ‰œĸŸ„ ƒŽ ›‚•Ļ œŽ ž¤ „§ ķ ¤’Ĩ œŽ Ĩ ’Ĩ  ĻĸĄ  Ĩ ¤Ļ †‚„ œŽ ‹¤ „§ œĻ   ‰ž„ Ÿ¤Ą ĸŦĻ ¤‹Ļ ‹¤Ž „œ ƒ ¤ ‰œĸŸ„ ›ŖŸ  Ļ¤Ą Žœ§ ’œ„Ĩ „§Ĩ ķ Ÿ‹ĸŽ –‚›Ļ í‡ĸ ’ Ÿ Ļ Ÿ¤Ą ‚§ĸœĨ   Ĩ ˜ĸŸ ’Ĩ ˜ž¤‰‹Ļ Ļĸ œŽ ¤œ  ŖĨ –‚›Ĩ œ¤ ”ĸŽ„ Š„¤Ž œŽ ŽĻ „§í „ ¤ ”ž‰¤„  Ļ¤Ą Žœ§„ „§ œĻ ĸŦĻ ŗ‹  Ļ –ĸŽ ’Ĩ œĸŖ¤ ’¤’¤ œ Ÿ œŽ ’œ„ ķ Ÿ‹ĸŽ –‚›Ļ „ĸ ‚§¤ ŸŦ”¤‚„ ‹Ļ „§ ‡ĸ ƒ ¤ Ÿ‹‹ ŗƒ  Ļ¤Ą œŽ ’œ„ „§ ĸŽ ‡’Ĩ ”Žš ‚ĻŽ ’Ĩ ¤ ĸƒŽ œĨ –‚›Ĩ ’Ĩ Ÿ‹‹ Ÿž ’œ„¤ „§¤ ķ 2  ’ „Ž¤Š¤ ‰›¤›„  Ĩ ’ĸ“žŸ œĨ ‚ ¤ĸĄ ƒŽ ‚§¤ ™ž‚Ļ ƒ ž¤ „§ ķ Š Ÿ ’ŽŸ¤Ļ ‹Ž Ļ Ž¤˜Ļ ƒ¤‹ĸŽ ĸŽ ŠŸ –‚›„¤ ‰’’  Ĩ ЁŸ  —ޤŖĨ ƒ¤‹ œŽ‹¤ŖĨ ķ Ÿ‡ž’¤ Ÿ’Ŗž œ ĸĻ ‰ž ‡ĸ ‚§¤ „œ ™¤Ž „Ž›¤ ¤š„Ļ Ÿ˜“¤ ’‚‚ Ÿ¤Ą ˆ§ƒ Ļĸ „§ ķ ’Ĩ ’ĸ“žŸ œĨ   ‚ ¤ĸĄ  Ĩ ЁŸ  ‹ Ÿ¤Ą ƒ¤“ œŽ ‹¤ ķ ’ĸ’Ŗ…¤ ŠŽ‚¤ĸĄ ’Ĩ ‚§Ž¤ ĻĸŖ¤ „§¤ķ   ŠŽ‚¤ĸĄ œĸ ‹ĸŽ œŽ  ™ĸŽ ĸ šœŽ œĨ ŦŸĻ „§ ķ ’ ‚„ œ¤ ’‚ ’Ĩ ¤‹Ļ •ŽĸŽ„ „§¤ œĻ œ’¤  ŖĨ ĸŽ ŸœŸž Ÿ‡ž’¤  —Ÿ œĸ „ž“ œ¤ ‡„ ĸŽ ƒ§Ž ‚ĻŽ ’Ĩ ’ œ Ÿœ  Ļĸ„ ĸρĄ ˆ ‹ „‡Ž‚ĸĄ œĸ  Ÿĸ Ļ ‚  œŽ ƒ¤“ œ¤ ‡„ķ ¤Ļ  ŖĨ  ŖĨ Ÿ‡ž’¤  —Ÿ “Žĸ˜ Ϥ ’Ĩ Фž¤ ЁœĸĄ œ¤ ‰¤†¤„ Žœ§„Ĩ „§Ĩ ķ   ЁœĸĄ Ÿ¤Ą ‡„ ¤ ¤‹Ļ Ž  ŗŸ¤¤ œ¤ ‡„¤ ĸŦĻ „ Ĩ Ϥ ¤‹Ļ ƒ§¤œĨ Ļĸ„Ĩ ˆžĨ ‡„Ĩ ķ p  ’ ŸŽ œĨ „’ž¤Ÿ œŖĨ ‡ Ĩ œĨ ‚˜‹ ‚ ĻŸ ¤œ žŸ‰Ļ œĨ žŖĨ ’ Ÿ’ŖžĻ ƒŽí ‡’ œ ’Ž „˜ž› Ÿ •¤ ’Ĩ ĻĨí ™ĸŽ  Ļ¤Ą œŽ   ˆĻ„Ĩ ķ ĻŸ ’ Ÿ’ŖžĻ œĸ Ŧ  ‹‚¤ Ÿš’ŽĸĄ ƒŽ ˆ§ĸ„Ĩ ϤĄ ‡ĸ   Фž¤ ЁœĸĄ œĨ Ÿ„˜ž› Ļ ¤ ‚ބޤ œ †‚ĸ„ ‹¤  ˆĻ¤Ą 큒 œĨ ‚Ž˜œ’ ĻŸ   Фž„ ƒŽ ‚‰† œŽ¤Ą Ĩ ‡ĸ   Фž¤ ЁœĸĄ œ¤ ƒŽ‹Ļ ƒĸ“¤ œĨ •Ÿ  Ÿ¤Ą ĻŸŽĨ ’Ÿ Ĩ ŗ„Ĩ ϤĄ ĸŽ ‡  ’Ĩ ¤Ļ œŸ  —Ž žĸ ĸ›š  Ļ¤Ą ϤĄ ķ ’¤  ’¤Ÿĸ  šŽ ’ œĨ ‚Ĩ  ›ž‚ œ šŽ ‹ „§ ķ  ›ž‚ œĨ ĸ›„ ĸŦĻ „¤’ ’ž ’Ĩ ‚§¤ œŸ „§ķ ’  ›ž‚ Ÿ¤Ą „¤’ŽĨ –‚›Ļ œĸ š„‰ ‰”ž ĻĸŖ¤ „§¤ ķ „¤’ŽĨ –‚›Ĩ ’Ĩ ŸŽ‹ šŽ ’¤’¤ ›ĸŸ œĨ ĸŦĻ ˜ĸŸ ϤĄ ‡ĸ „‡Ž„ ĸŽ ƒ¤‹ĸŽ Ÿ¤Ą œŸ œŽ„Ĩ ķ ’  ›ž‚ Ÿ¤Ą ŸŽ˜„¤ –‚›ĸĄí  ĸ‚ĸĄ ĸŽ ƒ‹Ž¤ĸĄ œĸ “œ’„ ĻĸŖ¤ „§¤ ķ ž¤œ  „¤’ŽĨ –‚›Ĩ œ¤ ¤Ļ š„‰ ‚Ļ„ ‡ž‹ ’¤ –‚›Ĩ œĨ ¤œ ˆ§ĸ…Ĩ ’Ĩ ‰”Ĩ œ¤ š„‰ ‚  Ŗ¤ ķ „ŸŸ ’¤’¤ ›ĸ„ ƒŽ Ÿžœ Žœ§ Ĩ ĸžĸĄ œ „’ž– Ļĸ¤ „§ ķ ’ŽŸ¤Ļ ‹ŽĸĄ œĨ ’ –‚›Ĩ  Ĩ  ĸ‚ĸĄ ĸŽ œž¤’¤ œ¤ •‚– “‹Ļ ‡Ŗ¤‹‹ĸĄ ƒŽ ’…Ļ œ§¤ž œŽ ĸŽ šĸ‡¤ …§¤œĸĄ œĨ  Ÿ ƒŽ ›ĸŸ ’Ĩ ‹§ĸœ œŽ œĨ ‚Ļ„ ¤‹Ļ ‹ĸž„ œŸž¤ „§¤ ķ   ŦˆœĸĄ œ¤ ‚‹ĸž„  —Ÿ„ œĨ ˜Ļ‹ Ÿ¤Ą šŽ ’ „‚Ļ¤ œĨ œ ŽĸĄ „œ ƒĻ ˆ ¤ ’ –މ  ƒĸž¤  œĸ Ÿĸ›˜ Ÿž ¤ œĻ ĸŦĻ šĸ‡¤ ĻžĻ ‚ĸž œŽ ›„‹Ž ‰”ž œŽ žĨ ķ V ¤Ļ¤ ĸ‡Ļ œĻ ’¤  ’¤Ÿĸ  œĨ Ф ž Ÿ¤Ą „¤’ŽĨ –‚›Ĩ ĸŽ ŸŽ˜„¤ –‚›ĸ Ą œ¤  ˜  Ĩ ĸŽœŽĸĄ ĸŽ œ ĻžĸĄ œ¤  ˜ œ¤ “œž Š„¤Ž œŽ ž¤ ķ œĻžĸĄ Ÿ¤Ą ”Žš ŸŽ˜„¤ –‚›Ĩ Ϥ “Ÿž  Ļ¤Ą „§Ĩ ķ ‚žœĻ ĸŦĻ „ŸŸ –‚›Ĩ ‡ĸ ƒ¤‹ĸŽ ĸŽ „›’¤Ÿ Ÿ¤Ą ‰”Ļ žŖĨ ‚™¤Ž ‚  œŸŖ¤ ‹ĸž„ ƒŽ  ‹Ļ „§Ĩ ķ ’¤  ’¤Ÿĸ  œĨ ĸŽœŽĸĄ Ÿ¤Ą ”Žš ‡Ž„¤ Ÿ‹ĸŽ Ļ¤ “Ÿž  Ļ¤Ą ϤĄ  ‚žœĻ œŽŠ Ļ ‹Ž „‡Ž ĸŽ ’ĻĸœŽ ‚§¤ “Ÿž ϤĄ ķ  ›ž‚  Ĩ ’ ‚„ œĸ †‚„ œŽ ‹¤ „§ œĻ œĻžĸĄ Ÿ¤Ą Ļ ¤ ŽĻ ŸŖ¤ ĸŽ ’¤’¤ ›„‹Ž œ¤ ”ž‰¤„ Ÿĸ‡ĸ‹  Ļ¤Ą „§¤ķ ’¤  ’¤Ÿĸ  œ ¤Ļ ‚§¤ Фž „§ œĻ ˜Ļ‹Ē Š–Ž œĨ „‡Ž‚ĸĄ  Ĩ †‚„ œŽ ‹¤ „§ œĻ Ÿžœ¤„  Ļ Žœ§ Ĩ ĸžĨ –‚›ĸĄ Ÿ¤Ą ‚§¤ ’ ›’Ÿ œ¤ ”ž‰¤„  Ļ¤Ą „§¤ ķ   ‰ž „ Ÿ¤Ą œĸ  ŽĻ ŸŖ¤ œŽ„ î œĸ   ’žŽ ‚ „ î ’¤  ’¤Ÿĸ  œĨ  ‹¤œ ’Ŗ ’ ĸŽ  Œ’…ޤ ‹ĸ ĸĄ œĸ ¤œ  ŖĨ ŸĻ‚¤ Ž“„Ĩ Ÿ¤Ą ‡ĸ œŽ ŸĻ‚¤ Фž„ œĨ ’ „‰‹ œĸ ƒ¤‹ œ¤ ‡ ’œ„ „§ ‡ĸ ”ž‰ œĨ Ÿ Ļ ’Ĩ  ƒ¤‹ Ļĸ ˆœ „§ é ‡‹¤‹ ˜¤’Ŗ¤„ œ¤ ”ĸš¤ Ļ „ĸ¤ž ĸ Žœ…Ž œ –ŽĨ›Ļ ’Ĩ ‹Ž‡Ļ ‚ ‹¤ ƒŽ Ÿ‚ ¤ Ÿ’Ĩ‰Ĩ„ ķ ž¤œ  ’Ŗ ’ ˜‚Ž„ „§¤ ˜žŸ ’Ĩí ĸŽ  Œ’…ޤ Ÿ“„Ÿž „§¤ Ÿ‰ „ œŽ  Ĩ ĸžĨ ’ŽŸ¤Ļ ‹ŽĸĄ ĸŽœŽŠ Ļ ‹ŽĸĄ ƒŽķ ’Ĩ … ’ŖŸ  œ¤ ŠĸĻ“ „§¤ œĻ ĨĻ ’ŽŸĨĻ ‹Ž ƒ Ĩ ŗƒ œĸ ƒ‚žœ œĨ ˜Ļ‹Ļ ‹Ž ĸŽ Ÿ‡ž’¤ ŸĨ  ŠĨž œŽĨĄķ Ē  ’ŽŸĨĻ ‹ŽĸĄ œĸ ĸĻ ‰œŸ Ļ Š„ĨŽ„ ĸŽŸ˜“¤ ŸŽ˜„ ‹¤  ˆĻ„ „§ ķ ĸŦĻ ’ Ļĸ œŽĸĄ œĸ ›Ž•ĸĄ œ¤ „ —¤Ÿ œŽ Ĩ œĨ ‚˜‹ ’ĸ’Ŗ…¤ œ¤ ’Ž¤ ƒ¤‹ĸŽ œĸ   œĨ ‰ĸžĨ œŽ  ˆĻ„ „§ķžĨœ  ’œĨ ‚ĸ‡ĸ‹ ĸĻ Ÿ‹ĸŽĸĄ œĨ Ÿ›‚žĻ ŸĨĄ ŸŽ˜„ Ĩš„Ļ Ļ¤ ŽĻ„Ĩķ ¤Ļ „”ĸŽ ’ ĸ›„ œĨ Ÿ–‚› „§ ķ ‡‚œĻ šŽ ’ Ÿ¤Ą ‡‹¤‹  Œ’¤ Ϥ œ¤ –މ Ÿ‹ĸŽĸĄ ĸŽ ’ŽŸ¤Ļ œŽĸĄ œ¤  ˜ ŗĻ’„Ļ ŗĻ’„Ļ Ŧ‚§ŽŽĻ¤ „§¤ ķ ž¤œ  ’¤  ’¤Ÿĸ  ’‚ ’Ĩ ƒĻžĨ ‡’ ˆ¤ ’Ĩ ‹žˆ’ƒ¤ Žœ§„ ĻĨ ķ ĸŦ Ļ ’ –‚›Ĩ œ¤ „›‹¤Ž ĻĨ ‡ĸ „˜‹‹ ĸŽ šž’ Ÿ¤Ą ’‚ ’Ĩ ¤‹Ļ ĻĨ ķ û ’¤  ’¤Ÿĸ   Ĩ ƒ ¤ œ„‚ūūŸœ„ĸ‚„ ‡ ¤ĸũũ Ÿ¤Ą ’ ”ĸž œ¤ ‚ ¤‹ Žœ§ ‹¤ „§¤ œĻ ĻŽ “Š” œĸ œŸ œŽ  ˆĻ¤Ĩķ ‡‚ ĸĻ   Ÿœ„ĸ‚„ œĸ žœ§ ŽĻ „§ „ĸ Ŧ’Ĩ Ē’ ‚„ œ ˜žŸ „§ œĻ ˜Ļ‹ ĒŠ–Ž ‹Ž ”ž œ ž ˜ĸŸ œ ˜Ļ‹Ē ‰œĸŸ„ „§ ķ ĸĻ   ’Ĩ ŸŠ–‚ Ļĸ œŽ œĻ„ ĻĨ œĻ ‹¤œ§ĸ ! ‡‚ šŽ ’ ƒŽ „Ÿ§ŽĨ ’„§¤ĸĄ œ¤ ‰œĸŸ„ „§¤ „ĸ ’ ĸ›„ šŽ ’ ƒŽ œ¤ Ž¤ķ  ĻĸĄ  Ĩ Ÿžœ Ÿ¤Ą œ ž ƒ¤‹ œŽ ‹¤ ķ ž¤œ  1802  Ÿ¤Ą  ›ž‚Ē šŽ ’ œĸ  Ļ ”Žš ‡¤Ž‹ŽĸĄ ĸŽ ’ŽŸ¤Ļ ‹ŽĸĄ œ¤ –‚›„¤ žŖ¤ œĻ  ‚žœĻ ‡¤Ž‹ŽĸĄ ĸŽ ’ŽŸ¤Ļ ‹ŽĸĄ ĸŽ œ žĸĄ œ¤ –‚›„¤ žŖ¤ œĻ  œ’¤ ‚Ļ„ ‚¤ Ļ „ Ϥ œ  œ“š Ļĸ ’œ„ „§ķ 1816 Ÿ¤Ą ’  Ĩ ’ ‚„ œ ˜ž  œ¤ œĻ ’¤’„  Ÿ ĻĨ ƒ¤‹ĸŽ œ¤ ’Ŗ ’ œķ ’  Ĩ ¤Ļ ƒ¤“ ĸŖ¤ œ¤ œĻ ’¤’„ Ÿ˜“¤„ Ÿ¤Ą Ÿ Ļĸ œŽ ŽĻ ‡ŖĨ ¤ ķ ŽˆĻ ĨϤ Фž íœĻ Ÿ˜“¤ ‰ž„ Ϥ ’¤’¤ ‹ŽĸĄ œ¤ ‚ ¤‹ ϤĄ 큤œ  ›” ”ĸŽ„ Ÿ¤Ą ƒ¤“ œ¤ ¤ ĻĨ ķ ƒ§Ž ‚§¤ ’ ’Ĩ ¤œ ‚„ ĸ•‰ Ļĸ„¤ ĻĨ œĻ žĸĸĄ ƒŽ ‰œĸŸ„ œŽ Ĩ œ¤ ‡Ļ ’¤’¤ ‰œĸŸ„ œ œŸ “¤ Ŗ œĨ  —Ÿ ĸ  ’› ĸŽ ŽŖ˜ Ēƒ¤‹ĸŽ œ¤ ŽĻ ŸŖ¤ œ¤ –Žš Ÿ „›ž Ļĸ‡ŖĨ ķ ¤˜ ¤ ޤ’„ œ¤ „ ’¤Š œ¤ –Žš ‡’ œĨ Ÿ„˜ž› ‰ž Ϥ Ÿ¤Ą ‚Ļ„ ¤‹Ļ “ĸŽ Ÿˆ ¤ ‡ ˆœ ĻĨķ Á ƒ Ĩ ĻŸ ˜”ŽĸĄ ƒŽ ’ œ¤ ‚Ž „Ž ¤ œ ¤œ †‚ĸ„ ¤Ļ ‚§¤ ĻĨ œĻ1814  Ÿ¤Ą „‰‹¤ šĸ‡ĸĄ œĨ ƒ¤Ž’ Ÿ¤Ą ‹Šž Ļĸ Ĩ ’Ĩ „§ĸ¤ ‹¤Ž ‚˜‹ ĸŽ ƒ§Ž 1815 Ÿ¤Ą ‡ Ē ”‹’žĻ Ÿ¤Ą Ŧ’  Ĩ œĻ „§ œĻ šŽ ’ œĸ  ž’„  œĨ ’„§ ‹ĸ’„¤ œŽœĨ   ‹ĸ ĸĄ ŸžœĸĄ œĸ ‡ŽŸ ¤ œĨ ’„§ ‹ĸ’„ Ļ „˜ž›„ ’„ĸŽ œŽ  ˆĻŖĨ œ¤ĸ œĻ ’ ”ĸŽ„ Ÿ¤Ą ¤ĸŽƒ Ÿ¤Ą Ÿ  ĸŽ Šĸ“‰ž¤ ›ŖŸ ŽĻ ’œ„¤ ĻĨ ķ 1815 Ÿ¤Ą šŽ ’¤’¤ĸĄ ’Ĩ ¤Ļ œĻ  œĻ ĸĻ ĸ…Ž žĸ Ÿ¤Ą ‡¤„ ‡ Ĩ ĸžĸĄ œĨ ’„§ ‹ĸ’„ Ļ „˜ž›„ ƒ¤‹ œŽĨĄí ¤›¤ ¤ –ĸŽ ƒŽ ‚ž ‹ ĻŸ„¤ ĸŽ „Ž¤Š¤ ‹ĸށ ‹¤“¤ ƒŽ Ÿ‚ ¤ „§ķ   Ž ’¤  ’¤Ÿĸ  Ÿ¤Ą ĻŸ ĸ’˜„  —Ž ¤ ƒ„Ĩ ϤĄ ĸŽ ’ œĨ ‚˜‹ ŗ Ĩ ĸžĨ ’ĸ“ž’…ĸĄ œĸ   Фž„ œ¤ ƒ¤Žĸ¤ œŽ„Ĩ ĻĸŖĨ ‹¤œ§„Ĩ ϤĄ ‡ĸ Ёž” Ÿ˜“¤  Ļ¤Ą ϤĄ ĸŽ ‡ Ļ¤Ą ĸĻ ƒ ¤ œ„‚ĸĄ Ÿ¤Ą  ›” –ޤ› ƒŽ ƒ¤“ œŽ„ ĻĨķ „ĸ šĸŽŖ¤Ĩ œĸ ĻŸ ŸŽĸ‡Ļ Ÿ‡ž’¤ ‰ž„ œ  ›‹ ƒ„Ĩ ϤĄ ķ ’ œ¤ „ ›¤‹ Ёž” šŽ ’¤’¤ Ÿ‰ œĨ ‚ĸ‡ĸ‹ œĸ„ œ ƒĻžĸ žŖĨ ĻĸŖĨ ĻĨ ķ šĸŽŖ¤Ĩ ’ŽŸ¤Ļ ‹ŽĸĄ œĸ   œĨ ƒ Ĩ ‹˜ĸ¤ œ¤ Ÿ¤  Ÿ¤Ą ƒŽœ§„ ĻĨķ ĸĻ  ›ž‚ ’Ĩ ƒĻžĨ œĨ ’ŽŸ¤Ļ ‹ŽĸĄ œĨ ‡ĸ“¤žĨ ƒ¤Ÿ‚ŽĸĄ ĸŽ   œĨ ˆƒžĸ’ĸĄ œĸí ‡ĸ  ›ž‚ œĨ ‚˜‹ ŗŖĨí ’ Ÿ¤  Ÿ¤Ą ƒŽœ§„ ĻĨķ šĸŽŖ¤Ĩ  Ļ¤„ ‚Ĩ މŸ Ļ  ‹ Ÿ¤Ą ’ŽŸ¤Ļ ‹Ž Ļ ‹ ¤ œĨ Ÿ‹¤ šž’ œĸ ‚Ĩ  ›‚ œŽ„ Ļĸ Žĸ“  Фž¤ ‹ĸŽ œĨ ‚„‹Ŗ¤ šž’š¤ĸĄ œĨ ĸ˜‹ĸĄ ’Ĩ ’ œ Ÿ›‚žĻ œŽ„ ĻĨķ Žĸ“  ŠĨž¤ œĨ Ŧ’ ‹ĸŽ œĨ šž’šĨĸĄ  Ĩ Ĩœ ’ĸ’Ŗ…¤ œ  ›“Ļ œ§¤ ˆ „§í ‡ĻĄ ˜›ž œ¤ ‰œĸŸ„ Ļĸ¤ ķ ¤œ ¤’¤ „Ļ¤‚ ƒ¤“ œ¤ „§¤ ‡ĸ ˜žŸ¤Ž Ÿ’Ž„ĸĄ œ¤ ‰Ÿž Ļĸ¤ ĸŽ ‡’ Ÿ¤Ą  ’  ƒ Ĩ œŸž„ œ ™¤Ž Ÿ‰‹ĸ‹ –ĸŽ ƒŽ Ÿ—ĻŽĻ œŽ ’œĨ  ķ šĸŽŖ¤Ĩ  Ĩ ƒ Ĩ ˜Ļ‹ œĨ ’ŽŸ¤Ļ ‹Ž ˜¤ ¤„ ƒ’ ‹ĸĄ œ¤ Šĸ“  Ÿ žš—¤ ƒŽ ‚§¤ •Ž‚ žŖ¤ ķ ’ œ „žŠ – ¤Ļ  ‹ žš—¤ œ¤ ’ Ÿ¤ĸ’ œ  …Ŗ¤Ą …Ŗ¤Ą š“ ƒŽ ™ž‚ ŗ‡„ ĻĨ ķ Š'  šĸŽŖ¤Ĩ ”Žš ¤œ  ›‹ Ϥ  Ļ¤Ą ‚žœĻ ’ œ¤  Ļ ‹‚ Ĩ ĸž¤ “š„Ļ Ÿ‡¤ ’Ĩ ¤œ –   Ž ‚§¤ ‚  ‹¤„¤ ĻĨ ķ ĸĻ ‚ž “‚Ļ ‹ ¤ œĨ ‚Ļ„ ‚Ĩ –   ŽĸĄ Ÿ¤Ą ’Ĩ ¤œ ĻĨ ķ  ›ž‚ šŽ ’ œĨ ĸž œĨ ‚˜‹ ’…Ĩí ‹§ĸœĨí ’ĸ‹ŽĸĄ œ¤ ‹œ ‹Ž Ļ ¤„ œ ‡ĸ ˜Ÿ Žĸ‡ Ļĸ ¤ „§ ’Ĩ ĸĻ ‹žˆ’ƒ ŸŽ ’„‹  Ļ  ‹ Ÿ¤Ą ƒ¤“ œŽ„ ĻĨ ķ ‡‚ ĸĻ ’ŽŸ¤Ļ ‹Ž Ļ ’ĸ’Ŗ…¤ œĨ ‡ ’¤ „˜ž› „ ĸŽ ’ ’ĸ’Ŗ…¤ Ÿ¤Ą ˜ĸŽ„ œ¤ ƒĸ¤“  œ¤ ĸ•‰„ œŽ„ ĻĨ „ĸ ĸĻ ƒ Ĩ  ‹  Ž“ œĨ ˜Žĸ‡ ƒŽ ‹œ§Ŗ¤ ‹¤„ ĻĨ ķ ’  Ĩ ’‚ ’Ĩ ƒĻžĨ ’ ‚„ œ ˜ž  œ¤ œĻ œ’¤ ’ĸ’Ŗ…¤ œ¤ ˜ŸĸŸ¤ ŗ‹¤ œ  ‹Ļ ’ ŗ‹¤ ’Ĩ žĨ‡ ’œ„ ĻĨí ‡ĸ ĸρĄ œ¤ ˜ĸŽ„ĸĄ œĸ  ”¤‚ Ļĸķ ‡‚ ĸĻ ’ĸ’Ŗ…¤ œ¤ „Ž¤Š œ „”ĸŽ ƒ¤“ œŽ„ ĻĨ „ĸ ƒ ¤ ˜—Ÿ„ œ¤ ‚ž ‹¤ĸĄ ƒŽ ‹œ§Ŗ¤ ‹¤„ ĻĨ ķ ĸĻ ’ĸ’Ŗ…¤ œĨ Ÿ•¤ œĨ Ž„›Ŗ œĸ ĸ‰“„킎 ‚Ž ¤„í ’Ž ›‚¤ž ĸŽ „Ļ¤‚ œĨ ‹ĸŽ Ÿ¤Ą „›’¤Ÿ œŽ„ ĻĨ ķ ŗŠŽ¤ ‹ĸŽ ĸϤ ĻĨ ķ ‡ĸ ŗ‡ œž ’ŽŸ¤Ļ ‹Ž Ļ ‹ĸŽ œĻž„ ĻĨ ĸŽ ‡’ œ ŗ™ ’ĸžĻĸ¤Ą ”‹¤ Ÿ¤Ą Ļĸ ķ šĸŽŖ¤Ĩ œĻ„ ĻĨ œĻ „Ļ¤‚ œ ‹ĸŽ ĻŽ ’ ‚ށŖ¤ œĸí ‡ĸ ‚ނޤ„ œĨ ‹ĸŽ Ÿ¤Ą ƒ ¤ ’‹Ļ ”ĸŽ„ Ÿ¤Ą „§¤í Ÿ‚ĻŸí ƒ¤ˆ¤‹Ļ ĸŽ Ÿ š› Ļ ‚  ‹¤„ ĻĨ ķ „Ļ¤‚ ‚ށŖ¤ œĨ ˆœŽ Ÿ¤Ą ‰Žœ„ œŽ„¤ ĻĸŖ¤ ƒ Ĩ „•‹ œĸ ƒ¤‹ œŽ„¤ ˆž¤ ‡„¤ ĻĨ ķ ĸĻ ’ „•‹ ƒŽ ™ž‚Ļ  Ļ¤Ą ƒ ’œ„¤ ¤Ļ¤ ĸ‡Ļ ĻĨ œĻ ĸĻ ’ Ÿ›Ÿ ƒŽ  Ļ¤Ą ƒĻ ˆ„¤ ‡Ļ Ą ƒĻ ˆ Ĩ œ ĸĻ ‹˜ĸ¤ œŽ„¤ ĻĨ ķ ‚žœĻ ĸĻ ’ Ÿ›Ÿ ƒŽ ƒĻ ˆ„¤ ĻĨ ‡ĸ ’ œĨ ‚„ŖĨ ĻĸŖĨ Ÿ›Ÿ œ¤ •‹ Ļĸ„ ĻĨ ķ Ÿ†ž œĨ –ĸŽ ƒŽ „Ļ¤‚ œĨ ‹ĸŽ Ÿ¤Ą šŽ– ’Ĩ šž’ ƒ¤‹ Ļĸ„ ĻĨ ķ šĸŽŖ¤Ĩ ‡‹ž¤ „ œĨ ’„˜Ÿž Ÿ¤Ą ƒ Ĩ ĻŸ ˜”Ž Ļ¤ž ’Ĩ œ’¤ –މ ƒ¤ˆ§Ĩ  Ļ¤Ą ķĸĻ ‡‹ž¤„ Ϥ œĨ ‚ž ‚ĸ„Ĩ ƒŽ ™¤Ž Ÿ‰‹ĸ‹  ’ ¤ „œŸ¤ž œĨ „”ĸŽ œ¤ ŸŠžš„ œŽ„ Ļĸ ¤Ļ ‹˜ĸ¤ ƒ¤“ œŽ„ ĻĨ œĻ ĻŽ „Ž¤Š¤ ‹ĸŽ œ ˜Ļ‹Ē ˜Žĸ‡ ĸŽ ˜Ļ‹Ē ĸž Ļĸ„ ĻĨ ķ ĸĻ ƒ Ĩ ’¤ „”ĸŽ œĸ ’Ž¤  ĸ˜  ’ ¤ ƒŽ Ÿ –‚› œŽ„ ĻĨ ķ ‡’ –މ œ  …  Ĩ  ¤ˆŽž ’Ŗ¤ ’ Ÿ¤Ą Ÿ¤  œ¤ ŸœŸž „‚Ļ¤ œ „”ĸŽ ƒ¤“ œ¤ ’¤ –މ šĸŽŖ¤Ĩ  Ĩ ˜žŸ Ē„Ž¤Š Ÿ¤Ą  ĸ˜  ’ ¤ œ¤ ŸœŸž „‚Ļ¤ œ „”ĸŽ ƒ¤“ œ¤ ķ ‡‚ šŽ ’ Ÿ¤Ą  ›ž‚ œ¤ ŗ ‹§¤ ˆž ŽĻ¤ „§¤ „ĸ ’ ĸ›„  ž’„   Ÿ¤Ą ¤œ ЁŸĸ“ ŸŽ ĻŸ  ›ž‚¤ ˜Ÿž „Ž›¤ ƒ¤Ž „§ķ ‚§ƒ ĸŽ ĸŽ ‚  Ĩ œ¤  Ŗ¤ Ÿ“¤ Ž¤ ” ˜„ œĸ ‚Ĩ ƒ¤Ÿ Ĩ œ¤ ‡‹¤‹ ” ˜„ Ÿ¤Ą Œ§ž ŽĻ¤ „§¤ ķ ’ œĨ ’„§ Ϥ ŸĻ‡ ¤ ’ĸ’Ŗ…¤ Ÿ¤Ą ‚§¤  ›ž‚¤ ˜Ÿž ‡Ž¤ Ļĸ ˆœ „§ ķ Ÿ” ĸ˜„ „¤Ž œŖĨ ‡ Ĩ œ¤ ’’„ Žš„Ž¤ ¤œ ¤’Ĩ ‹ĸŽ Ÿ¤Ą ‹Šž Ļĸ ˆœ¤ „§¤ ‡’  Ĩ ƒ¤‹ĸŽ Ÿ¤Ą ›¤Ÿ„ ‚Žƒ œŽ Žœ§¤ „§¤ķ   „‚‹¤ž¤ĸĄ œĨ ’„§ ’„§ ’ĸ’Ŗ…¤ ŸĻ‡ ĸĄ ĸŽ œ ž Ÿ‹ĸŽĸĄ Ÿ¤Ą  Ÿ¤Ą –ĸŽ ƒŽ ‚… Ĩ ž¤ķ   ‹ĸ –‚›ĸ Ą œĨ ‹ŽŸ¤  ƒĻžĨ œĨ ’Ĩ Ÿ•‚ĸ– ‹ŽŸ¤ Ĩ –‚›Ĩ œ¤ ‡Ļ ‚ ‹’„œŽĸĄ ĸŽ ˆ§ĸ…Ĩ ˆ§ĸ…Ĩ ‹œ ‹ŽĸĄ ƒŽ Ÿ“„Ÿž ¤œ œŸĸŽ –‚›Ĩ  Ĩ žĨ ž¤ķ ’ –‚›Ĩ œ¤ ‰ž„ ‚Ļ„ ¤‹Ļ  œ „§¤ķ ’Ž¤ ŗ‚‹¤ Ÿ¤Ą ’Ĩ ’ –‚›Ĩ œ¤ „˜‹‹ ’‚ ’Ĩ ¤‹Ļ §…„¤ ‚§„¤ ŽĻ„¤ „§¤ķ  ¤ Ž¤˜Ļŋ ƒ¤‹ĸŽ ƒ Ĩ Š–Ē ˜Žĸ‡ œĨ Ÿĸ „œ Ÿ“œž ’Ĩ ƒĻ ˆ „§ķ ¤Ļ  ¤ Ž¤˜Ļ ŋƒ¤‹ĸŽ   ‰ž„ Ÿ¤Ą  ŽŸž „§í ž¤œ  ’ Ÿ Ĩ Ÿ¤Ą ‚§¤ ¤Ļ “‹¤‹ ŠŽ‚¤Ą ƒ¤‹ œŽ ŽĻ „§ ķ ‚Ĩ §Ž žĸĸĄ œĸ ˆĸƒŖĸĄ œ¤ –މ ¤œ ’„§ ŽĻ  ƒ„ „§ķ ¤Ļ žĸ ‚Ĩ “ĻŽĸĄ œĨ ‚‹ „ޤ  ‰”ĸĄ Ÿ¤Ą ŽĻ„Ĩķ ŸĄ ‚ƒ ĸŽ ‹ĸ’ŽĨ Ё ‹ ¤ Ž“„Ĩ …ĸ… Ĩ žĨķ §Ž¤žĸŽĸ¤„ Š„Ÿ ĻĸŖ¤Ą ķ ˜ĸŽ„ĸĄ ĸŽ ‚ˆĸĄ ’Ĩ ‚Ļ„ ¤‹Ļ œŸ ž¤ ‡ Ĩ žķ Ÿ‹ĸŽĸĄ œ ĸĻ –‚›Ļ ‡’íĨ ‹¤Ļ„ ’Ĩ “ĻŽĸĄ ĸŽ Ž˜„ ’Ĩ ” ˜„ œ¤ –Žš ž¤ ¤ „§í ŖĨ Ÿ‰ĸž Ÿ¤Ą ƒ§¤ œ ‹¤ ¤ ‡’ ’Ĩ ’ –‚›Ĩ œ¤ Šž›¤ ‰ž„ ‚ Ŗ¤ ķ ’ –‚›Ĩ œĸ ƒ Ĩ ƒĻžĨ Ÿ‰ĸž ␎˜¤á ’Ĩ í‡ĻĄ ¤œ ‰‹ „œ ƒŖ¤‹Ž¤ „§¤í  œž œŽ ¤œ  ƒŖ¤‹Ž ĸŽ ĻŸ¤“Ļ ‚‹ž Ĩ ĸžĨ Ÿ‰ĸž Ÿ¤Ą …§ĸ ’ ‹¤ ¤ķ ’ Ÿĸ›˜Ļ ƒŽ 29 ‚Ž’ œ ¤œ  ĸ‡ĸ  œ ŽŠ Ļ ‹Ž ¤œ Ž¤šŽŸŽ œ¤ ‰¤†¤„ ’Ĩ —ĻŽ Ļĸ ’ “Š” œĨ œŽ‹Ž Ÿ¤Ą ‚ˆĸĄ œ¤ ’¤ ’‹¤ „§¤ķ ĸĻ š–Ž„ ¤œ ¤’ ž¤ŒŽ „§ ‡ĸ œ‚§¤ œ‚§¤ ƒ¤‹ Ļĸ„ ĻĨ ķ ’ œ  Ÿ ށ‚Ž… ĸĸĨ ĻĨ ķ ’  Ĩ šŽ ’ œĨ Ÿ‹Ļ ƒŽ’„ šž’š¤ĸĄ œĨ   Фž„ œĸ ƒ  ž¤ „§ œĻ  ’ ¤ œŽ‹Ž ŸĸŽĸ†¤ ϤŖ„ ĸŽ Ÿ‰ĸž œ¤ ƒ¤‹ĸŽ ĻĨ ķ Š”ĸ”Į Ŧ’ Ÿ‰ĸž œ¤ ‡’ Ÿ¤Ą  ’   Ĩ ‚„‹Ŗ¤  “ĸĸ Ÿ ƒŖ¤ Ļĸķ ‡‚ ” ˜„¤  ›ž‚ Ļĸ „ĸ ĸĸ¤  œĨ –‚›Ĩ œĨ ‚Ļ„ ’Ĩ žĸ  „“ Ž ĸŽ ‚„ޤ œĨ ’ĸ ĸŽ œˆ§  Ļ¤Ą ‹¤œ§ ’œ„Ĩ „§Ĩ ķ ¤Ļ žĸ   ‰ž„ ’ĨšŖ‹Ļ …§ œŽ ¤‹Ļ ’Ĩ ¤‹Ļ ‹ĸž„ ’Ÿ¤…  ˆĻ„Ĩ „§Ĩ ķ ž¤œ  ĸĸ¤   Ĩ ’ Ÿĸ›˜Ļ ƒŽ ƒ Ĩ Ÿ‰‚ĸ‚  —ŽŖ¤Ĩ œĸ ˜Ÿž Ÿ¤Ą ž  ˆĻ ķ ĸĻ  „“Ž œĸ  „—Ÿ Ÿ¤Ą ‚‹ž ‹¤  ˆĻ„ „§ ķ ‡‚ ĸĻ Ÿ ˆ’…Ž œĨ ¤œ œŽŠ Ĩ Ÿ¤Ą ƒ ’ĸ Ÿ‹ĸŽĸĄ œ ‹Žĸ™Ļ „§ „ĸ ’Ĩ ƒ Ĩ „‡Ž‚Ĩ Ÿ¤Ą œŸ¤‚¤ ĻĸŖ¤ „§¤ķ 1800’Ĩ 1829 „œ ’œ… ž¤ Œ œĨ ¤œ Ÿ›Ÿ  ¤ĸž Žœ Ÿ¤Ą ĸĻ ŽĸŖ¤ œ„ Ĩ œĨ ¤œ œŽŠ Ĩ œ ‰”Ļ ‹Ž „§ķ ’ Ÿ‹„ Ÿ¤Ą ’  Ĩ ƒ Ĩ „‡Ž‚„ œĸ ŗ‹¤ ’Ĩ ŗŸ¤ķ ’ œ¤ œŸ¤‚¤  Ĩ ’Ĩ ¤ĸŽƒ ‚§Ž Ÿ¤Ą Ÿ“ĻĸŽ œŽ‹¤ „§ķ ’ œŽŠ Ĩ œ¤ ŗ‚‹¤ ‚§„Ĩ ‚§„Ĩ §Ŗ¤ ϐŽ „œ ƒĻ ˆ Ŗ¤ „§¤ ķ “Žĸ˜ “Žĸ˜ Ÿ¤Ą ’ œŽŠ Ĩ Ÿ¤Ą œŸ œŽ Ĩ œĨ žŖĨ ‡ĸ Ÿ‹ĸŽ ŗŖĨ „§Ĩ   Ÿ¤Ą ’Ĩ œ†Ž œ¤ Šž›¤ ‰ž„ Ž¤ ĻĸŖ¤ „§¤ķ ž¤œ ĸĸĨ   Ĩ   ‚Ĩ Šž› ĸžĸĄ œĸ ’ ĸŽ œŽ   œ¤ ‚’„¤ œĸ ¤œ  Ÿĸ Ļ ‚  ‹¤ ķ ’ ‚’„¤ Ÿ¤Ą “ށ‚  ĸ“¤í ƒĸž¤’퟇’¤… ퟛ‹ŸĻ ‚¤ 훁 ĸ  ퟒœ¤  œĨ ‹ŽĸĄ ĸŽ Š¤Ž„ œ¤ •ŽĸŽ„ œ   Ÿ ĸ  “  „œ ‚§¤  Ļ¤Ą „§ķ ’  Ĩ  Ļ¤„ ’‹¤ ’Ĩ žĸĸĄ œĨžŖĨ  ’ ĸĄ œĨ “¤  “   ‹¤ ‚’Ž œŽ Ĩ  œĨ Ÿĸ›˜ ƒ¤‹ œŖĨ ķ ’  Ĩ ’  ĸŗ‚‹¤ œ¤  Ŗ¤  ’ž œ¤ „˜ž¤Ÿ ĸ „Ž‚¤„ ƒŽ Ё” „ĸ‡Ļ ‹¤ ķ ‚ˆĸĄ œĨ ’œĸž œ ‚§¤ ĸϤ ‚ ¤ ĻĨķ ‹ĸ ’ž œĨ ‚ˆĸĄ œĸ ’ ’œĸž Ÿ¤Ą ‚§¤‡ ‹¤ ‡„ „§ķ ’ ’œĸž Ÿ¤Ą   ˆ§ĸ…Ĩ ‚ˆĸĄ œ¤ ‹žˆ’ƒ¤ œĨ „ Ĩ ’Ÿ  Ļĸ„Ĩ „§Ĩ œĻ ‚ˆĨ ĸρĄ ’Ĩ §Ž ‡ Ĩ œ  Ÿ „œ  Ļ¤Ą ž¤„Ĩ „§Ĩķ ‹ĸ’ŽĨ œŽŠ ĸĄ Ÿ¤Ą Ÿ‹ĸŽĸĄ œĸ „¤ŽĻ ˆĸ‹Ļ § …Ĩ Žĸ Ļ œŸ œŽ  ƒ„ „§ķ ‡‚ œƒ’ œ¤ Ÿ Œ¤ Ÿ¤Ą ‚‰Ž  ƒ¤‹ Ļĸ „ĸ œŽŠ Ĩ œĸ ˆŽ ŸĻ¤ ĸĄ œĨ žŖĨ ‚ ‹ œŽ  •Žĸޤ Ļĸ ¤ķ ž¤œ  ’ œĨ ‚ĸ‡ĸ‹  ¤ĸ ž Žœ œĨ Ÿ‹ĸŽĸĄ œĸ ƒĸޤ ‡Ž„ Ÿž„¤ ŽĻ¤ķ ’ ƒŽ ‚§¤ œŽĸ‚Ž ‹  Ļĸ ¤ ĸŽ œŽŠ Ĩ œĨ ŸžœĸĄ œĸ ‚Ļ„ ¤‹Ļ Ÿ š˜ ‰”ž Ļĸķ ™    ’‚ ‚„ĸĄ œĨ ‚ĸ‡ĸ‹ ĸĸ¤  Ÿ–ŸŖ   Ļ¤Ą „§ķ ’  Ĩ Ÿ‹ĸŽĸĄ œĸ ‡ĸ ŗ’ ¤Ą ‹Ĩ Žœ§¤ „§¤Ąí’ œĨ  ‹¤œ ĸĻ  ’  œĨ “¤  “   ‹¤ ‚’Ž œŽ Ĩ œĨ žŖĨ  œš¤ „§¤Ą ķ ĸĻ œĻ„ ĻĨ œĻ ūū¤Ļ žĸ Ÿ¤ŽĨ ™žŸ ϤĄÚũũķ ’  Ĩ Ÿ‹ĸŽĸĄ œ ĸ’–Ĩ  ’‚„ ‚Ļ„Ž ‰ž„ ƒ¤‹ œŽ‹¤ŖĨ „§Ĩ ķ ž¤œ    ‰ž„ Ÿ¤Ą Ÿ‹ĸŽĸĄ œ¤ Ļ ¤ ĸŽ œŽ‹Ž¤ „Ž›¤  Ļ¤Ą ĻĸŽĻ¤ „§¤ķ  Ļ¤Ą ŗ‹  ‹¤ ‚§¤  ”¤‚  Ļ¤Ą „§¤ ž¤œ  ’ ‚§¤ Œ§Ŗ¤ ϐŽ Ÿ‹ĸŽĸĄ œ¤ Žĸ Ļ Ÿ‰ „ ’ĸ’Ŗ…¤ œĨ žŖĨ „ ¤ ‹ĸž„ ƒ¤‹ œŽ ŽĻ¤ „§¤ ‡„ ¤ œĻ ƒˆ’ ’ž ƒĻžĨ ˆ§ žœ§ Ÿ‹ĸŽĸĄ ’Ĩ ƒ¤‹ Ļĸ„¤ „§¤ķŸ¤Ą  Ĩ ƒ Ĩ ŗƒ ’Ĩ ƒĸˆ§ : Œ§Ŗ¤ ϐŽ ĸŽ ˆ§ žœ§  ’ ĸĄ œ¤ ŠŽˆ œŽ Ĩ ĸž¤ ‹ĸž„ œ šŽ› œĻĄ ˆž¤ î ‡ĸ‚ ĸ•‰ „§ķ ’ šŽ› Ÿ¤Ą ’Ĩ œŽŠ Ĩ œĨ ŸžœĸĄ œĸ   œĨ žŖĨ ĻĸŖĨ ’ŽŸ¤Ļ ƒŽ ƒ ˆ 𤔋¤ ’ĸ‹ ‹¤ ¤ ķ ’ĸ‹ œĨ ˜žĸĻ „¤  žœ§ ƒĸ Œ Ÿ š˜ ‚§¤ „›’¤Ÿ œ¤ ¤ ķ ‡ĸ œˆ§  ¤ĸ ž Žœ œĨ œŽŠ Ĩ œ¤ ‰ž„ „§¤ ĸϤ œˆ§  ž’„   œĨ ‹ĸ’ŽĨ œŽŠ ĸĄ œ¤ ‰ž„ „§¤ķ ŗ ūū Ž Ÿ“¤ Ž¤ œĨ Ž¤˜Ļ ¤Ļ  Ŗ¤ ‹ĸž„ ƒ¤‹ Ļ œ¤ ‡„¤ ķ „ĸ  ƒĸž¤  œ „Š„Ļ ž… Ĩ ĸŽ ’ĸ’Ŗ…¤ œĨ “ށš¤Ļ ”ĸžĸĄ œ¤ ‚› œĨ žŖĨ ‡ĸ žŖ¤Ą ž¤ Ŗ¤ „§¤Ą   Ÿ¤Ą œŸ¤‚¤ Ÿ‰ž „§¤ķ ¤Ļ  Ŗ¤ ›ĸ„ Ÿ‹ĸŽĸĄ Ϥ œ¤ ƒ¤‹ œ¤ ĻĸŖ¤ „§¤ ķ Šũũ Ą) ūūĻ  ĸŽ ˜Ÿž ŸĨĄ  ›ž‚ũũ¤œ ¤‹“„ ‡ĸ ĸĸ¤   Ĩ 1828 Ÿ¤Ą šŽ ’ œ¤ ˜Ž•¤ ‰œĸŸ„ ퟞœĻ ĸœ…ĸŽ¤Ļ ĸŽ ‚Ž– ĸ¤ ĸ¤ŽĸĄ œĸ ‚§¤‡¤ „§¤ ķ ’ Ĩ‹‹“„ Ÿ¤Ą ¤ĸŽƒ œĨ ‡ŸĻĸޤ„ ƒ’ ‹ĸĄ œŸ¤ĸ ’…ĸĄ ĸŽ ’ĸ“ž’…ĸĄ ’Ĩ Š–‚ œ¤ ¤ ĻĨ ķ( r ’  Ŗ¤ ›ĸ„ œ ƒ§ž ‚§¤ Ÿ‹ĸŽĸĄ Ϥ œĸ Ÿž  ˆĻ¤Ĩ „§ķ ‹‹¤  œĨ  ‹¤œ ¤Ļ  Ŗ¤ ƒ¤‹ŗĸޤ ›ĸ„¤Ą ‡  ’Ĩ ’ ĸ›„ „œ ”Žš ˆ ‹ šŽ‹  Ĩ šŖ‹Ļ …§¤ „§ ĸŽ ‡ ĻĸĄ  Ĩ ˜ĸŸ œĸ ™žŸ ‚  ž¤ „§í ¤œ  Ŗ¤ ’ĸ’Ŗ…¤ œ¤ ‚ ¤‹ „§¤Ąķ ‡’ Ÿ¤Ą    Ŗ¤ ƒ¤‹ ŗĸޤ ›ĸ„ĸĄ œ¤ Ÿžœ¤„ Ÿ“„Žœ Ļĸ ĸŽ ‡’ Ÿ¤Ą ĻŽ “Š” ’‚ œ¤ Ÿ“„Žœ ‚§žŖ¤ œĨ žŖĨ œ Ÿ œŽĨķ Ų  ĸĸ¤ ¤ œŸ¤ĸ Ÿ Ёž” œŽĸ‚Ž¤  ‹ Ÿ¤Ą ƒ¤‹ Ļĸ„¤ „§¤ ķ ¤ĸĄ œĻŖĨ œĻ ĸĻ ’ĻĸœŽ¤ ‚Ϥ œ§„Ĩ œ  „¤‡Ļ „§¤ķ ’ œ¤ ¤Ļ ˜Ÿž¤ Š”ĸ”¤„ ‚ށ‚Ž ›ŖŸ ŽĻ¤ķ 1823Ÿ¤Ą ŗŖŽž¤ Œ ƒŽ ‡ĸ Ÿ”¤‚„ …ĸ… ƒ¤ „§¤ ķ ’Ĩ ‹ĸŽ œŽ Ĩ œĨ žŖĨ ‹‹¤   Ĩ œŸ¤ĸ ’…  ĸ ŗ‚‹¤ĸĄ œ¤ ‡ĸ ’œ¤Ÿ ‚ Ŗ¤ „§¤ķ ’ Ÿ¤Ą    ĸ ŗ‚‹¤ĸĄ œĨ ‚„‹Ŗ¤ Ÿ”Žší ’ž Ļ ŠŽ‡„í   œ¤ ŗŸ‹ ¤ œ ¤œ ĻŸĻ ¤Ž ЁœĻ Ÿĸ‡ĸ‹ „§ķ ‹‹¤   Ĩ Ÿ’„›‚ž œĨ žŖĨ ‡ĸ ƒž  ‚ ¤ „§ ’ Ÿ¤Ą ‚§¤ …¤œ ¤œž „š”¤ž„ œĸ ’ ”ž‰¤„ ’Ĩ „Ž„¤‚ ‹¤ „§ ĸŽ ’ œĨ „ŸŸ ƒĻžĸŖĸĄ œ¤ ’  ‹ Ÿ¤Ą ĸ•‰„ œ¤ „§¤ œĻ Ž ¤œ ŸŽ„‚Ļ ĸĸ¤  œ¤ Ÿ‡ž’¤ ”ž‰ œ¤ ’œ¤Ÿ œĸ Ÿ  ž¤ ‡ŖĨ „ĸ ƒ§Ž ¤œ ŸĻŽ œĨ  œ„Ļŋ  Ļ ’Ĩ „š”¤ž„ ’Ĩ Š„žš  Ļ¤Ą œ¤ ‡ ’œ„ ķ œŸ¤ĸ Ÿ œ¤ –Žš ‚§ Ĩ ’Ĩ ĸĸ¤  œ¤  ‹¤ Ÿ¤Ą ¤œ’Ž „‚‹¤ž¤ ƒ¤‹ ĻĸŖ¤ ķ ‡‚ „œ œĻ ĸĻ  ’  ‹ĸ’„ ‚  ŽĻ ’ ĸ›„ „œ ĸĻ ‹ĸž„í ’„Ŗ“ ˜„ ĸŽ “  ‰”ž œŽ„ ŽĻ ķ ĸĻ ¤ĸŽƒ œ ’‚ ’Ĩ ¤‹Ļ Ÿ›‚ĸž  ’  „§ķ ’ œ¤ ‚„ĸĄ œĸ  Ļ ”Žš œŽŠ Ļ ‹Ž Ϥ ’ „Ĩ „§Ĩí ‚žœĻ Ÿ‹‚Ž ĸŽ ‰œŸŽ  ‚§¤ ’ œ¤ ‚„ĸĄ œ¤ „Ŗ¤‹ œŽ„Ĩ „§Ĩķ ž¤œ  ‡ĸ Ļ¤ ĸĻ œŸ¤ĸ ’…  —ŽŖ¤Ĩ žĨ œŽ ’Ÿ Ĩ ŗ¤ „ĸ ‰ž„ ƒĻžĨ ¤’Ĩ  Ļ ŽĻĨ ķ ’ œĨ  ‹¤œ „¤ Ÿžœ¤„í ŸĻ‚ ĸŽ “‹¤ œ ŸŽĸ‡Ļ –ޤ›Ļ Ÿ‡ž’¤ ”ž‰ œ¤ ŽĻ Ÿ¤Ą „¤  Žœĸ…¤Ą „§¤Ą ķ ĸĻ ’ ‚„ œĸ ˆ§¤ –މ ‡ „ „§ œĻ   œ¤ ŸŠžš„ œ  ‡Ÿ œ¤ Ļĸķ ’ŽœŽ¤ ‰ž›ĸĄ œ¤ › ĸ ¤ ‰Ÿ¤„ ’Ĩ Ÿ‰ŽĸŸ¤ ĸŽ ƒ ¤ ’ĸ“ž ƒĸ¤“  œ Ё„ŸĻ ž¤œ  ’  Ĩ ƒ Ĩ  ‡Ÿ ’Ĩ ‚Ĩ ƒŽĸ Ļĸ œŽ   Žœĸ…ĸĄ œ¤ ŸŠžš„ “Žĸ˜ œŽ‹¤ ķ  „¤‡Ļ Ÿ˜žĸŸÚÚ Ŧ’Ĩ ’ŽœŽ¤ ‰ž›ĸĄ ’Ĩ  œž ‹¤ ¤ķ Š‚ŽĸĄ  Ĩ ’ œ  Ÿ „œ ž¤  ˆ§ĸ ‹¤ķ ’  Ĩ ŸŽ¤œĻ Ÿ¤Ą ‡ĸ œŸ¤ĸ ’… „‡Ž‚Ĩ œŖĨ „§Ĩ í   Ÿ¤Ą ’  Ĩ ƒ  ’‚ œˆ§ ž ‹¤ „§ ķ   „‡Ž‚ĸĄ œ¤  œŸ¤  Ĩ ’Ĩ ›ž“ œŽ‹¤ķ ‚ ĸĻ ¤œ Ÿ‹ĸŽ „§ķ ĸĻ „¤’ ’ ž „œ Ÿ‹ĸŽĸĄ œĨ ’„§ Ÿž œŽ Ÿ‹ĸޤ œŽ„ ŽĻ ķ  ž’„  œ¤ „ŸŸ Ÿ‡ž’¤ „‰Ž¤œĸĄ ĸŽ Ÿ‹ĸŽĸĄ œ¤ ‚§žŖ¤ ’Ĩ Ÿ„˜ž› „Ÿ Ÿ „‰Ž¤œĸĄ œ ’ž’žĻ ĸĸ¤  ’Ĩ ‡ Ÿž„ ĻĨķ ƒ ˆ ’ž œ¤ œĸ““ œĨ ‚˜‹ ĸĻ Ÿ‹ĸŽ ˜ĸŽ„ĸĄ ĸŽ Ÿ‹ĸŽ ‚ˆĸĄ œĨ ĸ›„ œŽ Ÿ›ŽŽ œŽ Ĩ Ÿ¤Ą œŸ¤‚ Ļĸ  ķ ‹‹¤  Ϥ ’ ƒĻž¤ œ Ž’ œ ”‹Ž „§ ‡’ Ÿ¤Ą  ž’„   œ¤ „ŸŸ Ÿ‹ĸŽ ’‚§ŖĸĄ  Ĩ Ÿž œŽ ¤œ ĻŸĻ ¤Ž Ÿ‹ĸŽ ’‚§ ›ŖŸ œ¤ „§¤ķ ’ĸ’Ŗ…¤ œĨ ƒĸޤ –މ œŸ¤ĸ ’… Ļĸ ‡ Ĩ „œ ˜‚ĸޤ ‹ĸŽ œĨ žŖĨ ’  Ĩ ¤œ –Žš „ĸ ”Žš œŽ Ĩ ĸžĸĄ ĸŽ ’Ÿ  ƒ¤‹ œŽ Ĩ ĸžĸĄ œĨ žŖĨ ‚ĻŸ¤ Ÿ‹‹¤ ’ĸ’Ŗ…¤Ą ›ŖŸ œ¤Ąķ   ’ĸ’Ŗ¤…ĸĄ  Ĩ ¤œ ‚„ „ĸ †‚„ œŽ‹¤ œĻ ’Ÿ‡ œĸ „‡ŽĸĄ ĸŽ œŽŠ Ļ ‹ŽĸĄ œ¤ •ŽĸŽ„  Ļ¤Ą ķ ‹ĸ’ޤ –Žš ĸĸ¤   Ĩ Ÿ‹ĸŽ ‚Ž ›ŖŸ œŖĨ ‡  Ÿ¤Ą Ÿ‹ĸŽĸĄ œ¤ ‚ Ŗ¤ ĻĸŖ¤ ˆ¤ĸĄ œĨ „‚‹žĨ œ Ž¤˜Ļ Ÿ‰ „¤  ĸ… Ļĸ„Ĩ „§Ĩ ‡  œ¤ œŖ¤ ¤œ § …Ĩ œ¤ Ÿ‰ „ œĨ ‚ށ‚Ž Ļĸ„¤ „§¤ķ   ‹ŽĸĄ œ¤  œŸ¤ ¤›¤ ¤ „§¤ ž¤œ  ¤Ļ ‹ŽĨ ‚Ļ„ ‚˜‹ Ÿ¤Ą ŗ Ĩ ĸžĨ- ƒŽ ‹‹§ĸĄ œĨ ¤œ’ˆ¤ ‡ ‚ œ œĨ ƒ¤“ Ž‹ „§Ĩ ķ ĸĸ¤  ĸŽ ƒŽ ĸ‹§ĸĄ œ¤ „‡ĸ¤ĸĄ Ÿ¤Ą ¤Ļ šŽ› „§ œĻ ĸĸ¤   Ĩ ƒ ¤ „‡ĸ¤ĸĄ œĸ „Ÿ Ÿ Ÿ‡ž’¤ ‚ށŖ¤ĸĄ œĨ žŖĨ œ’¤Ž  Ļ¤Ą ‚„¤ „§ķ ‚žœĻ ’  Ĩ ”Žš ¤Ļ œĻ „§ œĻ Ž ’ œ¤ „‡ĸ¤ĸĄ ƒŽ ˜Ÿž œ¤ ‡ŖĨ „ĸ ’ĸ’Ŗ…¤ Ÿ¤Ą ‚ ¤‹¤ „‚‹¤ž¤ œĨ žŖĨ ŽĻ  œž ŗŖĨ ¤ķ Ž   Фž¤ ’ĸ“ž’…ĸĄ œ  —Ž¤Ļ  ¤’ĸ¤Ą ”‹¤ œĨ ’ĸ“ž’… „”ĸŽ„ ƒŽ ˆ§¤ Ļĸ „§ķ ŗ‡ ‚§¤   „”ĸŽ„ ƒŽ Фž¤ ’ĸ“ž’…ĸĄ œ „§ĸ ‚Ļ„ †Ž ‚›¤ ĻĨķ „§ĸ¤ Ÿ‹„ ƒĻžĨ „œ šŽ ’ ĸŽ  ž’„   œĨ „Ÿ Ÿ ’ĸ“ž’…   œĨ Ÿ˜„›‹ „§Ĩ ķ ‚„‹Ŗ¤ ‡ŽŸ  œŸ¤ĸ Ÿ ĸ¤„ ž  œ¤ œŸ¤ĸ Ÿ ’Ÿ¤„ ’¤ Фž ’ĸ“žŸ ’Ĩ Ÿ„˜ž› „§¤ķ   „ŸŸ Фž¤ ’ĸ“ž’…ĸĄ œĨ  ‹¤œ ’ĸ“žŸ ˜‚Ž„ ĻĨ ‚‹¤ ’ˆŖ¤í ˜›ž¤„ ĸŽ ˜‹ž ’Ĩķ ‡ĸ Ļ¤ ¤Ļ ‹Ž¤š„ Ļĸ¤ ĸĻ ƒ ¤ ›ĸ„ ’Ĩ ’Ž¤ ‹ ¤ œĸ Šĸ‹ ‚Šĸ‹ Ÿ’ŠŽ œŽ žĨ ¤ķ ‡’ –މ ‚‹¤ ’ˆŖ¤ Ÿ  ĸ Ÿœ  ĸŽ  ’  œĨ „Ž¤Š¤ Ž„›Ŗ ’Ĩ ŗ‹ ĻĨ ĸŽ ’ œ¤ ‹Ž¤š„ œ‚ ĸŽ œĻ Ą ’Ĩ ‚Ĩ  ¤ ¤œ ‰‹†Ļ œ¤ ‰¤†¤„ Žœ§„¤ ĻĨ í ’¤ –މ ’ĸ“žŸ ‚§¤ ¤œ ‰‹†Ļ œ¤ ‰¤†¤„ Žœ§„ĻĨ ķ ž¤œ  ’ œĨ ‚ĸ‡ĸ‹ Фž¤ ’ĸ“žŸ œĨ ŸŠ„žš ’œĸž ‚‹¤ ’ˆŖ¤í ˜›ž¤„ ĸŽ ˜‹ž œĨ Ÿ–ž‚ ĸ Ÿ˜ ¤ Ÿ¤Ą ¤œ ‹ĸ’ŽĨ ’Ĩ Š„žš Žœ§„Ĩ ϤĄ 큠 Ÿ¤Ą ’Ĩ ĻŽ ’œĸž œ ‚ ¤ ‚‹¤ ’ˆŖ¤í ˜›ž¤„ ĸŽ ˜‹ž œĸ ƒ ¤ „¤ „šĻ¤Ÿ  ‹¤ Ÿ˜žĸŸ„ ĸŽ Ļ ¤ „Ž‚¤„ ’Ĩ ĸ‚’„Ļ œŽ ‹¤„ ĻĨķ ’ žŖĨ ‚‹¤ ’ˆŖ¤ĸĄ œĨ ’ Š„žš œ ¤œ Ϥ ‰ž ŸŸœ  „§ķĨĻ œĻ ĸĻ ¤œ ‹ĸ’ŽĨ œĸ ƒĨ’ Œž„Ĩ ķ ’ Š„žš ’Ĩ  „Ё‚¤ ĸŽ ĸ’– ‹Ž‡Ĩ Ϥ œ ’ĸ“žŸ ƒ¤‹ Ļĸ ’œ„ „§ ķ ’ ›’Ÿ œ ’ĸ“žŸ šŽ ’ ĸŽ  ž’„   œĨ ‚Ļ„ ’Ĩ ’ĸ“ž’… ĸŽœŽĸĄ ƒŽ ’ ĸ›„ „œ ˆ§Ĩ ĻĸĻĨķ ’ ›’ŸœĨ ’ĸ“žŸ œĨ ‚ ¤ ĸϤ „ ›¤‹¤  —ŽŖ¤Ĩí ĸϤ Ÿ˜“¤ ”ĸž ĸŽ  ’ ¤ Ÿ’„›‚ž œĨ ĸϤ ЁœĨ ƒ¤“ œŽ„Ĩ ŽĻĨ ϤĄ ‡  œ¤ ŸŠžš„ œ¤ œŸ ’Ĩ œŸ  ‡Ŗ“ Ļĸķ ’ ›’Ÿ œ ’ĸ“žŸ ¤œ ¤’ ŗŸ¤Ļ „§‡ĸ ‡„ ¤ ‡ž‹¤ „¤Ž Ļĸ„ „ ¤ Ϥ ‡ž‹¤ ’ œĨ ‡ŖĨ „Žœ¤‚¤ ƒ   šŽ‹¤ †Žœ§ĸ‹¤„Ĩ ķ ‡’ –މ  ‹¤ œĨ ‚ρŖĸ Ÿ¤Ą œ œŽ ƒ   ĸœĨž ƒ  œ§ĸ‹¤„Ĩ ϤĄ ’¤ –މ ’ ’ĸ“žŸ  Ĩ ‚‰† œ ‡ĸ ’¤ž‚ ƒ¤‹ œ¤í’  Ĩ žĸĸĄ œĨ Ļ  œ¤ ‹§Ž œĸ œ ‹ œŽ‹¤ķ ’ĸ“žŸ œĸ ’Ŗ ’ ‚  Ĩ œĨ žŖĨ •Žĸޤ „§ œĻ ’ œ¤ ˜ŸŽ„ œĸ œ’¤ ‰›¤›¤ ‚ ¤‹ ƒŽ œ§ œ¤ ‡„ķ  ‹ĸ’ށ ‚‚  4 ’¤ †  Ÿ¤Ą …§ŽĻĸ¤Ą ”‹¤ œĨ šŽ ’¤¤ šž’šĨ œĨ ’„§ ’„§ ĸŽ ’ œĨ ‚˜‹  ¤ ‡ŽŸ  šž’šĻ ƒ¤‹ Ļĸ ˆœ „§ķ ¤Ļ  ¤ ‡ŽŸ  šž’šĻ Ļ¤ž ƒŽ Š„Ÿ Ļĸ ķ ’  ŖĨ šž’šĨ œ¤ ’‚ ’Ĩ ‚¤ Šĸ‚¤ Ϥ „§¤ ķ œĻ ’  Ĩ ƒ§Ž ‡‹ž¤„ œĸ ™ĸŽ ĸ šœŽ œ¤  „ρŖ¤ ”ĸŽ„ „’ž¤Ÿ œŽ ž¤ķ „ŸŸ ›‹¤Ÿ ¤ĸ  ¤ šž’š¤ –‚˜Į ‡‹ž¤„ ƒ’ ‹ „§Ĩķ Ž’–ĸ  ’‚ Ÿ¤Ą ›Ÿĸ’¤ Ļ „ Žœ§„ „§ķ ’  Ĩ ‡‹ž¤„¤ „”ĸŽ œ¤ „ŸŸ žŸ¤ “œžĸĄ œ „‡¤Ļ ‚§¤ œ¤ „§ķ ‡‹¤‹ šž’šĻ Ÿ¤Ą ‹¤œŽ„Ĩ ĸŽ ’ƒŖ¤ ĸ ¤’Ĩ ‡‹ž¤„ œĨ “Ž‰ ‚§¤ “Ÿž ŽĻĨ ϤĄ ž¤œ  ¤Ļ  ¤ šž’šĻ ‚Ž– ĸ¤ †Ž œĨ „‰„ ¤‹Ļ ’Ĩ ¤‹Ļ Ÿ‚˜‹ ž–‚¤˜›¤ –ސ ’„‹žž Š„¤Ž œŽ„ ˆž¤ ķ ¤Ļ¤ –ސ ’„‹žž …§ŽĻĸ¤Ą ”‹¤ œĨ šŽ ’¤’¤ šž’š¤ĸĄ œ¤ šž’š¤ Ļ „‰Ž¤ŽĸĄ ƒŽ ™ž‚ ŽĻ ķ ž¤œ  šž’šĻ œ¤ Ÿ‰‹ĸ‹”–ž‰ ’Ĩ ‚ĻŽ šŽ ’¤’¤ĸĄ  Ĩ ‡‹ž¤„ œĨ “ĻœŽ ƒ¤‹ œŖĨ ķ ĻŸ ”Žš ‹¤‹Žĸ œ¤ œ„‚ ūށŸ¤ĸ œ ‚§¤‡ũ ĸŽŽ ĸ’ĸ œ¤ œ„‚ ū ’ ¤ ˜‹Ÿ Ÿ’ĸ„ũ œĨ ŗ™ ƒŽ ‚‰† œ ‰ĸžĻ œš¤ Фž œŽ„Ĩ ϤĄ ķ ĻŸ ¤ž Ÿ¤Ą ‡‹ž¤„ ĸŽ Ÿ‚˜‹ž–‚¤˜„¤ –ސ ’„‹žž œ¤ ϤŖ„Ē „“œ¤ž ƒ¤“ œŽ„Ĩ ϤĄ ķ h ‡‚ ĻŸ œŖ „í  ’ ¤ „Ž¤Š ¤ ƒ ¤ Ļ ¤ ’Ž ŽŸ¤ ƒŽ ™ĸŽ œŽ„Ĩ ϤĄ „ĸ ’‚ ’Ĩ ƒĻžĨ ĻŸŽĨ ’Ÿ Ĩ „˜ž›„ ĸŽ „š˜ž œĨ ¤œ  Ļ Š„Ÿ Ļĸ Ĩ ĸžĨ ĸŽœ§ ‹§ ‹ Ĩ œ¤ ¤œ ¤’¤ „”ĸ¤Ž ŗ„¤ ĻĨ ‡ĸ ƒ ¤ ŸĻ¤„ ĸŽ Ļ¤Ŗ„ Ÿ¤Ą ¤œ žŸ‰Ļ œĨ žŖĨ ‚§¤ ’œ  ĸŽ †‚„  Ļ¤Ą ŽĻ„¤ ķ ¤œ „”ĸ¤Ž ‡’ Ÿ¤Ą œ’¤ “Ĩ œĸ ›ŽŽ  Ļ¤Ąí ‡ĻĄ ĻŽ ˆ¤ ‰Žœ„ œŽ„¤ ‚‹ž„¤ ĸŽ ĸ‡ĸ‹ Ÿ¤Ą ŗœŽ 𠁠Ļĸ„¤ ŽĻ„¤ ĻĨķ “Žĸ˜ Ÿ¤Ą ĻŸ ’ „”ĸ¤Ž œĸ Ÿ‡Ÿĸ˜¤ ‰¤†¤„ ’Ĩ ’ –މ ‹¤œ§„Ĩ ϤĄ œĻ ’ œ¤ „š”¤ž„ ĸ‡§ž ŽĻ„¤ ϤĄ ķ ĻŸ ‰Žœ„í„‚‹¤ž¤ ĸŽ ‚ĻŸ¤ „˜ž›„ œĸ ’ “Ĩ ƒŽ „އĨ‰ ‹Ĩ„Ĩ ĻĨĄ ‡ĸ ‰Žœ„ œŽ„¤í „‚‹Ĩž Ļĸ„¤ ĸŽ ‚ĻŸ¤ „˜ž› ›ŖŸ Žœ§„¤ ĻĨ ķ ‹ ¤ œĨ Ÿ„˜ž› Ϥ ‚„‹Ŗ¤ ’‹Ļ ŸŽ ‚ ¤‹¤ ž‰— ’Ĩ „”ĸŽ ›‹¤Ÿ ¤ĸ  ¤ šž’šĨ œ ĻĨ ķ ’‚ ’Ĩ ƒĻžĨ ’ šž’šĨ œĸ ĻŽœž¤…’ Ĩ ŸŽ„‚ œ¤ ķ ĸĻ œĻ„ ĻĨ œĻé åūū ĻŽ “Ĩ ĻĨí ĸŽ  Ļ¤Ą ĻĨ ķœ¤ĸ œĻ ĻŽ “Ĩ „‚‹¤ž Ļĸ„¤ ˆž¤ ‡ŽĻ¤ ĻĨ ķ ĻŽ “Ĩ Ÿ„ĸ„Ž ‚‹ž„¤ ‚ „¤ ĸŽ ‚„¤ ˆž¤ ‡ŽĻ¤ ĻĨķũũ Ā ¤Ļ „”ĸŽ œŖ „ œ¤ „”ĸ¤Ž œ¤ ˜ŸĸŸ¤ ϤŖ„ œ¤ „ĸĸ•‰„ œŽ ‹¤„ ĻĨ ž¤œ  ¤Ļ „”ĸŽ Ŧ’ „”ĸĨŽ œĨ ‡ŖĨ „Žœ¤‚¤ œ¤ ĸ•‰„ œĨ žŖĨ   œš¤ ĻĨ 퇂 „œ ĻŸ ’ „”ĸ¤Ž œĨ ‡ŖĨ „Žœ¤‚¤ ’Ĩ ŗĻ  Ļ¤Ą Ļĸ„Ĩ ’ ĸ›„ „œ ĻŸ ’ „”ĸ¤Ž œ¤ Ÿ‡Ÿĸ˜¤ ‰¤†¤„ œĸ ‚§¤  Ļ¤Ą ’Ÿ‡§ ’œ„Ĩ ķ   „š”¤ž„ ’Ĩ ĸ›š Ļĸ Ĩ œĨ žŖĨ •Žĸޤ ĻĨ œĻ ĻŸ  Ļ¤Ą –‚˜¤ ¤ „Ž¤Š¤ „˜ž›„ ’Ĩ ž œŽœĨ   Ÿ¤Ą ’Ĩ ¤œ ¤œ œ¤ ϤŖ„ ĸŽ ’œĨ Š”ĸ”¤ ’‚‚ ĸ  „Ŗ‡ ƒŽ ™ĸŽ œŽ¤Ąķ¤Ļ œŸ –‚˜¤ ’Ŗ ’ ĸŽ „Ž¤Š¤ „‰›¤› œ ĻĨķ –‚˜¤ ’Ŗ ’ ĸŽ „Ž¤Š¤ „‰›¤› ’Ŗ ’ œ¤ ĸĻ “Š¤Ą ϤĄ ‡ Ļ¤Ą œž’¤œ¤ ‹ĸŽ œĨ ¤ĸ  ¤ĸĄ  Ĩ † ĸ¤ ‹Ž‡Ļ ‹Ĩ Žœ§ „§ķ ’ œ¤ ĸ‡Ļ ¤Ļ „§¤ œĻ ˜žĸŸ œ¤   “ŠĸĄ ) –‚˜¤ ˜žŸ ĸŽ „Ž¤Š¤ „‰›¤› ( ƒŽ œŸ œŽ Ĩ œĨ žŖĨ Ÿĸ‹ ‡Ÿ˜ œŽ Ĩ œ¤ •ŽĸŽ„ „§¤ ķ œ’¤ „ ›¤‹¤ „‡¤Ļí „›‚ží Ÿĸ Ļ ¤ –‚›ĸ Ąí  —ŸĸĄ ĸŽ  ĸ˜ œ¤ ‹Ž‡Ļ ‚ ‹¤ œĨ žŖĨ –‚˜¤ ĸŽ „Ž¤Š¤ Ÿĸ‹ ŸĻ¤ œŽ  ‚Ļ„ •Žĸޤ ĻĨķ œŖ „ œĨ Ÿ„˜ž› ”‰¤‰  ‹ Ÿ¤Ą „‰›¤› œŽ Ĩ œ ŗ™ ˜Ļ‹’œ ‹Ž¤Ļ œĨ ¤ĸ  ¤ĸĄ ’Ĩ Ļĸ ķ  ĻĸĄ  Ĩ ’ Ÿ¤Ą „Ž›¤ œ¤ķ ŗĨ ˆž œŽ Ÿ Ļ ĸ’–¤Ŋ Ÿ¤Ą ˜Ž‚ĸĄ  Ĩ ’ Ÿ¤Ą  Ÿ¤ Ą•šĻ œ¤ ķ ž¤œ  ‰›¤›¤ –‚˜¤ ’Ŗ ’ œ ŗ™ …§ŽĻĸ¤Ą ”‹¤ œĨ ‹ĸ’ŽĨ  ”š ’Ĩ Ļĸ„ ĻĨķ Ŧ’ ĸ›„ ’Ĩ ‚ „œ ¤Ļ „Ž›¤ œŽ„¤ ˆž¤ ‡ŽĻ¤ ĻĨ ķ œŖ „ œ Ē’ œĨ  šŽ‹¤ ‡ Ÿ¤Ą „‡¤Ļ ĸŽ ŸŠ„žš “œžĸĄ œ¤  ‹Žĸ ¤ „Ž„¤‚ œĨ Ÿ–ž˜Ļ  Ĩ ƒˆ§žĨ ˆŽ ’ĸ ’ž Ÿ¤Ą œŖ  „ œĨ Ÿ„˜ž› ĻŸŽ¤ Ÿ˜žĸŸ„ Ÿ¤Ą ‰¤Ž„  ¤ •šĻ œ¤ ķ ž¤œ  ’  ‹Ē Ē„‰›¤› ’Ĩ ĻŸ  Ĩ ¤Ļ ‚„ ĸށ†„ Ÿ¤Ą ƒŖ¤ œĻ ĻŸ –‚˜¤ “¤ ĸŽ –‚˜¤ ‰Žœ„ œĸ “¤ œĨ ĸ’¤˜ „˜ž›„ ’Ĩ ž œŽœĨ   œĨ Ÿ–ž˜Ļ œĨ ˜‹¤ Ļĸ ˆœĨ ϤĄ ķ ĻŸ   “¤ œ Ÿ–ž˜Ļ ’ ĸ›„  Ļ¤Ą œŽ„Ĩ ‡‚ ĸĻ Ÿ„‰Žœ Ļĸ„¤ ϤĄ ‚žœĻ ’ ĸ›„ ‡‚ ĸĻ ’œ  Ļĸ„¤ ϤĄķ ĻŸ   “¤ œ Ÿ–ž˜Ļ   œ¤  ‹¤ Ÿ¤Ą  Ļ¤Ą œŽ„Ĩ ķ‚žœĻ   œĨ ŸŽ Ĩ œĨ ‚˜‹ œŽ„Ĩ ϤĄ ķ ‡‚ ‚¤œ  ĸŽžœ  Ĩ Ÿ–ž˜Ļ œĨ ’ –ޤ› œĸ –‚˜¤ ’Ŗ ’ ’Ĩ  œž œŽ šž’šĨ Ÿ¤Ą ‹Šž œŽ ‹¤ „ĸ ’ ’Ĩ ƒˆ§ž¤ ”‹¤ œ¤ ŸŠ”ĸ” „   —ޤ ¤˜ ¤ Ÿ‚˜‹ ž–‚¤˜„¤  ‹ šœŽ ƒ¤‹ Ļĸ ķ Ÿ‚˜‹ ž–‚¤˜„ œĨ ‰Ÿ¤ œĨ  ‹¤œ “¤Ŗ ĸŽ   œĨ Ļ ¤ ˜œ’ ¤˜ ¤ „”ĸށ„ ž ž ˆ¤¤Ą ϤĄ ķ ‡  ƒŽ ž ž Ϥ ™ĸŽ œ¤ ‡ ’œ„ ĻĨķ ’ œĨ  ‹¤œ ¤Ļ “¤ ‚Ĩ žĸˆ ĸŽ ¤œ Ϥ ‡Ļ ›ŖŸ ϤĄ ķ   Ÿ¤Ą œĸŖ¤ „‚‹¤ž¤  Ļ¤Ą Ļĸ ’œ„¤ ķ ’ œ –ސ ’„‹žž „Žœ¤‚ œĨ „’ž’ž œ ›Ŗž  Ļ¤Ą ķ ˜Ÿ žš—ĸĄ Ÿ¤Ą ĸĻ ¤ĸĄ œĻ„ ĻĨé ļ ūū ρ Ą ρ Ą ĻĨ ĸŽ  Ļ¤Ą  Ļ¤Ą ĻĨ   œĨ ˜žĸĻ ‡ĸ œˆ§ ĸŽ ĻĨ ĸĻ ’‚ ‚ށŖ¤  Ĩ ƒ¤‹ œ¤ ĻĨ ķ ũũ ΁’ œĨ  ‹¤œ œ’¤ “Ĩ œ ¤ „ĸ ĸ‡ĸ‹ ĻĨ ¤  Ļ¤Ą ķ ĸĻ ’ ‚„ œĸ  Ļ¤Ą Ÿ „ œĻ œĸŖ¤ ˆ¤ ƒ ¤ „ ’Ĩ ž œĸŖ¤ ‹ĸ’ޤ ˆ¤ ‚§¤ Ļĸ ’œ„¤ ĻĨķ †‚„ ĸŽ  š¤ ¤œ ‹ĸ’ŽĨ œ¤ •NjϤĄ ķ ’¤ –މ ˜Ēž„ ĸŽ Ÿ˜žŦĸž ¤œ ‹ĸ’ŽĨ œ¤ •‹ ϤĄ ķ ƒĻž¤  —ŽŸ¤Ą ¤Ļ  ‹ ĒšœŽ ‚Ļ„ Ÿ˜›ĸž ‹œ§Ŗ¤ ‹¤„ ĻĨķ ’ œ¤ ĸ‡Ļ ¤Ļ ĻĨ œĻ ¤Ļ ˜Ÿ ’Ÿ‡§ ‚ĸ‡§ œ  ‹ šœŽ ĻĨķ ž¤œ  ‡‚ ¤Ļ „ŸŸ ’Ÿ‡§ ‚ĸ‡§ ƒ ¤ ˆŽ ‹¤ĸŽ¤ ’Ĩ ‚ĻŽ  œž œŽ ’Ŗ ’¤ „‰›¤› œĨ Ÿ¤‹  Ÿ¤Ą ›‹Ÿ Žœ§„¤ ĻĨ „ĸ ’Ĩ ‰¤Ž„  ¤ „‡Ž‚ĸĄ œ ’Ÿ  œŽ  ƒ„ ĻĨķ ¤’¤ ‰ž„ĸĄ Ÿ¤Ą‡ĻĄ Ÿ„˜ž›Ļ ˆ¤¤Ą Ÿĸ•ĸ˜ œ¤  ĸ˜¤„ œĨ ’„§ ’„§ ‚‹ž„¤ ŽĻ„¤ ϤĄ ķ ĸρĄ Ÿ‚˜‹ ž–‚¤˜„¤  ‹Ē šœŽ Ÿ ’‚ ĸŽ •Žĸޤ Ļĸ„ ĻĨ ž¤œ  ’ œĨ ‚ĸ‡ĸ‹ ¤ ‹¤Ž Ÿ¤Ą ’  ‹Ē šœŽ Ÿ¤Ą ¤œ ¤’ Ÿ›Ÿ ŗ ‡„ ĻĨ ‡Ļ Ą ĸĻ ¤œ–ŽšĻí Ÿ‰‹ĸ‹ ĸŽ Ÿ‚ĻŸ Ļĸ œŽ œ‚§¤ ‰ž  Ļ Ļĸ Ĩ ĸžĨ „•‹ ƒ¤‹œŽ ‹¤„ ĻĨ큒 œ¤ ĸ‡Ļ ¤Ļ ĻĨ œĻ “¤ ƒŽ  šŽ‹¤ –ĸŽ ’Ĩ ™ĸŽ œŽ Ĩ ’Ĩ Ÿ‚˜‹ ž–‚¤˜„¤  ‹Ē šœŽ “¤ œĨ ‚ĻŸ „˜ž›„ œĸ  —Ž  ‹ œŽ ‹¤„ ĻĨķ   œĨ ĸ‡ĸ‹ ƒŽ ™ĸŽ œŽ„Ĩ ĻĸŖĨ ĸĻ   œĨ ĸ‡ĸ‹ Ÿ¤Ą ŗ Ĩ ĸŽ ˆžĨ ‡ Ĩ œĸ ‚§ĸž ‡„ ĻĨķ ĸĻ “¤ œĨ ’œĸ  œ „ĸ Ÿ–ž˜Ļ œŽ„ ĻĨ ž¤œ    œ¤ ‰Žœ„ ƒŽ ™ĸŽ  Ļ¤Ą œŽ„ ķ ’ –މ ‡Ŗ¤„ ƒŽ „ĸ‡Ļ œŽ Ĩ ’Ĩ Ÿ‡Ÿĸ˜¤ “Ĩ  —Ž ’Ĩ ˆ§ƒ ‡„¤ ĻĨķ Ÿ˜Ÿĸž¤ ‰ž„ Ÿ¤Ą „ĸ ĻŸ œĻĻ ’œ„Ĩ ϤĄ œĻ šžĄ ‡ ĸŽ  ‹Ļ ĻĨ ¤ ŸŽ¤ ķ ž¤œ  ‡‚ ĻŸ ’ Ÿ’ŖžĻ ƒŽĨ‹Ļ ™ĸŽ œŽ„Ĩ ĻĨĄ „ĸ ĻŸ ‹Ĩœ§„Ĩ ĻĨĄ œĻ ĨĻ Ĩœ ‚Ļ„ Ĩ‹Ļ ƒĨˆĨ‹Ļ Ÿ’ŖžĻ ĻĨ ķ Ē’ Ÿ’ŖžĨ œ¤ ƒ¤ˆĨ‹¤ ’Ĩ › ĸ  ‹  ˆ§¤ –މ ĸ›š ϤĄķ ĸĻ ’ Ÿ’ŖžĻ ƒŽ œš¤ ‹Ÿ™ žˆœĨ ϤĄ œĻ ĸĻ œĸŖ¤ ¤’¤ Ÿ˜›ĸž ‰‹ Ÿ›Ž ŽœŽ ’œ¤Ą ‡‚œĻ ŸĄ œĨ ƒ¤… Ÿ¤Ą ‚ˆĨ œ¤ ‚žœ„ œĸ ›„ž œĻ ‡ ’œĨ ķ Ÿĸ„ œĨ žŸ‰Ļ œĸ Ÿ„˜¤  œŽ  ‚§¤ œŸ ĸ ‚¤“ „  Ϥ   ŸŸœ  ĻĨ œ¤ĸ œĻ ˜•ĸ¤„ œ ˜žŸ ĻŸ¤Ą ‚„„ ĻĨ œĻ Ÿĸ„ œĸŖ¤ ˆ œ ‰‹†Ļ  Ļ¤Ą‚žœĻ ĸĻ ¤œ –ĸ¤ž ˜Ÿž œ  „¤‡Ļ ĻĨķ ’¤ –މ ĻŽ ¤œ  Ÿ¤„¤ Ļ’„¤ ĻŽ žŸ‰Ļ ĸĻ Ļ’„¤ ‚§¤ ĻĨ ĸŽ ĸĻ Ļ’„¤  Ļ¤Ą ‚§¤ ĻĨķ ¤Ļ Ļ’„¤ ĻŽ žŸ‰Ļ Ёއ¤ Ÿ‹Ĩ œĸ ›‚ĸž œŽ ŽĻ¤ ĸŽ ‹Šž¤ Ÿ‹Ĩ œĸ Ёއ œŽ„¤ ˆž¤ ‡ ŽĻ¤ ĻĨķ ĻŽ žŸ‰Ļ ’ Ļ’„¤ œĨ ‡’Ÿ œĨ Šž¤Ĩ ŸŽ„Ĩ ŽĻ„Ĩ ϤĄ ĸŽ   ‡Ļ  ŖĨ Šž¤Ĩ ƒ¤‹ Ļĸ„Ĩ ŽĻ„Ĩ ϤĄ ķ ‰›¤›„ ¤Ļ ĻĨ œĻ „§ĸ¤ ¤ žŸ‚¤ Ÿ‹„ Ÿ¤Ą ’ Ļ’„¤ œĨ ‡’Ÿ œ Ÿ ‹Ļ ŸœŸž –ĸŽ ƒŽ  Ŗ¤ ”ĸŽ„ Š„¤Ž œŽ ž¤„ ĻĨ ķ ƒŽ Ĩ ŽĸĄ œ¤ ‡Ļ  ŖĨ Ÿ‹¤ ŽĨ ž¤„Ĩ ŽĻ„Ĩ ϤĄķ ˆ  ˆĻ ĻŽ  Ÿ¤„¤ Ļ’„¤ ĻŽ ĸ›„ ‚‡ŖĨ Šĸ‹ ‚§¤ ĻĨ ĸŽ ‚‡ŖĨ Šĸ‹ œĨ ˜žĸĻ œˆ§ ĸŽ ‚§¤ ĻĨķ Ž ¤‹Ļ ĻŽ ¤  —Ž ’Ĩ ‹¤œ§ ‡ŖĨ „ĸ œ’¤ „•‹ œĨ Œ ŒĨ †‚„ ĸŽ  š¤ œ¤ –މ ‡„  ¤œ ‹ĸ’ŽĨ œ¤ •‹ ϤĄ 큄  Ϥ ĸĻ ¤œ ‹ĸ’ŽĨ Ÿ¤Ą •Ÿ ϤĄí ĸŽ „ŸŸ „•‹ œĨ ‚ĸ‡ĸ‹ ĸĻ ¤œ ‹ĸ’ŽĨ Ÿ¤Ą ƒ¤ĸ’„ Ļĸ ‡„Ĩ ϤĄķ˜Ēž„ ĸŽ Ÿ˜žŦĸž œ¤ ‚§¤ ¤Ļ¤ œ¤š¤„ ĻĨķ˜Ēž„ ĸŽ Ÿ˜žĸž œĸ Ž œ’¤ Ёž” ĸ›˜Ļ ƒŽ ˆ’ƒĄ œ¤ ‡ŖĨ „ĸ ƒ§Ž ’ œ ‡ĸ †‚„ Ļĸ ‡„ ĻĨķ ž¤œ  Ž ĻŸ ’ ŸŠ”ĸ” ĸ›˜Ļ œĸ ƒĸޤ ‹ ¤ œĨ ’„§ Ÿž œŽ ’ ƒŽ ™ĸŽ œŽ¤Ą „ĸ ĸĻ ŗš›¤ ˜Ÿž ĸŽ ‚ĻŸ¤ ˜Ÿž œĨ   „”ĸށ„ Ÿ¤Ą „‰ž¤ž Ļĸ ‡„ ĻĨ ķ ‡ĻĄ ˜ž„ ĸŽ Ÿ˜žĸž ĻŸ¤“Ļ „‚‹¤ž Ļĸ„Ĩ ŽĻ„Ĩ ϤĄ ¤œ žŸ‰Ļ œ Ÿ˜žĸž ’¤ žŸ‰Ļ Ÿ¤Ą ˜ž„ ‚  ‡„ ĻĨ ĸŽ ¤œ žŸ‰Ļ œ¤ ˜ž„ ’¤ žŸ‰Ļ Ÿ¤Ą Ÿ˜žĸž ‚  ‡„¤ ĻĨķ ŧ   Ÿ¤Ą ’Ĩ œĸŖ¤  ‹ šœŽ ‚§¤ Ÿ‚˜‹ ž–‚¤˜„¤ ™ĸ Žĸ šœŽ œĨ Œ§ ˆĨ Ÿ¤Ą ƒĸށ  Ļ¤Ą „Ž„ ķ ‡‹ž¤„ “¤ ĸŽ   œĨ ˜œ’ ĸŽ „”ĸށ„ ƒŽ   œĨ ‚ĻŸ¤ „˜ž›í ‰Žœ„ í„’ž’ž ƒ¤‹Ŗ“ ĸŽ Ÿĸ„ œ¤ Žĸ“ ¤ Ÿ¤Ą ‚‰† œŽ„¤ ĻĨķ ‡‹ž¤„ œ¤ ‚Ļ„ ’¤ Ÿ†ž¤Ą ĸƒŽ ‹¤ ˆœ¤ ϤĄ ķ š–Ž„ ‡‹ž¤„ œ¤ œ’ĸ…¤ ĻĨķ ¤Ļ Ÿ   ƒĨ  œĻ ‡‹¤‹ –‚˜¤ ’Ŗ ’  Ĩ ‡‹ž¤„ œ¤ „Ŗ¤‹ Ÿ¤Ą ‚Ļ„ ’ Ÿĸ‹ ‡Ÿ˜ œŽ‹¤ ĻĨ ’ Ÿĸ‹ Ÿ¤Ą ĻŽŽĸ •šĻ Ļĸ ŽĻ ĻĨ ķ ‡‹¤‹ –‚˜¤ ’Ŗ ’  Ĩ ¤Ļ ‚§¤ ‚„ ‹¤ ĻĨ œĻ ›‹Ž„ œ ˜Ÿž ‡‹ž¤„¤ ĻĨ  Ļ œĻ Ÿž‚˜‹ ž–‚¤˜„¤ ķ  ¤ ¤Ļ œĻ ›‹Ž„ ¤œ ‚‹¤ ‹ŖŽĨ Ÿ¤ĄˆœŽ  Ļ¤Ą œ…„¤ ŽĻ„¤ ‚žœĻ ‰›¤›¤ „Ž¤Š¤ Ž„› Ÿ¤Ą ’Ĩ Ž„¤ ĻĨķ ’ •Ÿ  Ÿ¤Ą œ’¤ ‹ĸ’ŽĨ ’Ĩ ƒĻžĨ ŒŽĸ  œ œŽ •Žĸޤ ĻĨ ķ ŒŽĸ   Ĩ ¤Ļ †‚„ œŽ œĨ œĻí „ŸŸ  Ÿ¤„¤ œŖ „ ¤˜ ¤ ƒĸ‹Ĩí ‡ ĸŽ ĸŽ  ’  žœ§ĸĄ ’ž œĨ Ž„› œ¤ ƒ¤‹ĸŽ ϤĄí ›‹Ž„ œĨ Ÿ˜ž› Ÿž‚˜‹ž–‚¤˜„¤ „”ĸŽ ƒŽ ¤œ œŽ¤ •Ž‚ žŖ¤ķ ž¤œ    ’Ŗ ’‹ ĸĄ œ¤ „˜‹‹ ‡ĸ ‡‹ž¤„¤  ‹ Ÿ¤Ą ’ĸˆ„Ĩ ϤĄ ‚Ļ„ œŸ ĻĨķ ’  ‹ Ÿ¤Ą ’ĸˆ Ĩ ĸžĸĄ œĨ ‹ŽŸ¤  ‚Ļ„ „šĸ„ ĻĨķ  Ŗ¤ ‹Ž¤š„ĸĄ ĸŽ ƒŽ Ĩ Žĸ¤„¤  ‹ šœŽ Ÿ¤Ą ‡ĸ„”‹Ÿ ƒ¤ ‡„ ĻĨ ĸĻ ’ ž‡§  œ¤ ĸ•‰„ œŽ„ ĻĨ ‡ĸ ŗ‡ œž  —ޤ –‚˜¤ ’Ŗ ’Ÿ¤Ą Ÿĸ‡ĸ‹ ĻĨ ĸŽ ‡’  Ĩ ’„Ļ í –ž‚ ˜žŸĸĄí žœ§ Ĩ ĸžĸĄ ĸŽ ƒ§ Ĩ ĸžĸĄ œĸ Ÿ¤ĸ’ œŽ Žœ§ ĻĨ ķ   œŖ „ ĸŽ  ’  œĨ Ž„› ĸŽ  ’ ¤ Ļ  ƒŽ ’ Ž„› œĨ ˜œ’ œĸ ”Žš ‡‹ž¤„¤  ‹ šœŽ Ļ¤ ’Ĩ ’Ÿ‡§ ‡ ’œ„ ĻĨ œ¤ĸ œĻ ¤Ļ¤ ĸĻ  ‹ šœŽ ĻĨ ‡ĸ ĻŽ žŸ‰Ļ  ‹¤ ĸŽ Ÿĸ„ )Ļĸ Ĩ ĸŽ  Ļ Ļĸ Ĩ (  ¤ Ž„›Ŗ¤ ĸŽŽ ‡˜„¤ „‚‹¤ž¤ĸĄ œĸ Ÿž‰ĸ— Žœ§„ ĻĨķ ‡‹¤‹ „ޤ  ‡ŽŸ  šž’šĨ  Ĩ “Žĸ˜ Ϥ Ÿ¤Ą ¤Ļ ĸ¤Ļŋ  Ļ Š„¤Ž œ¤ ķ œ …  Ĩ ƒ ¤ šž’š¤ Ļ  ‹¤ œ ŗ™  ¤ĸ…  œĨ  —ŸĒ“Ÿ’¤ œ¤ „Ž‹¤‹ ’Ĩ œ¤ ķ  ¤ĸ…  œĻ„ ĻĨ ‰Žœ„Ē ĸž¤Ŋ œĨ ‚˜‹  —Ÿ “Ÿ’¤ œĸ ‚‹¤„ ‰”ž Ļĸ ˆœ¤ ĻĨí ž¤œ  œ …  —Ÿ “Ÿ’¤ œĸ ¤œ „Ž¤Š¤ „’ž’ž ‚„„ ĻĨķ ’ œĨ  ‹¤œ ’ĸއ ĸŽ „ŸŸ ‹ĸ’ŽĨ ’¤ŽĨ ¤œ ˆœŽ œ…„Ĩ ĻĸŖĨ ›‹¤Ÿ¤ Ÿ‹Ĩ ’Ĩ ‚ Ĩ ϤĄķ œ … ¤Ļ ‚§¤ œĻ„ ĻĨ œĻ Ž  —Ÿ “Ÿ’¤ œĨ ŗ™ œ ¤Ļ ‹˜ĸ¤Ŋ ’ˆ ĻĨ „ĸ Ÿ’„›‚ž Ÿ¤Ą  —Ÿ “Ÿ’¤ œ¤ „‚Ļ¤ ¤›¤ ¤ ĻĨ ķ ƒˆ’ ’ž ‚˜‹ œ … œĨ Фž„ œĸ  ž ƒž’  Ĩ ޤ•¤„¤ ‚ ¤‹ ƒŽ ’„ĸŽ œ¤ķ Ÿ¤‹ ƒˆ’ ’ž ‚˜‹ūū –¤š ƒ¤Ÿũũ  Ĩ †‚„ œŽ ‹¤ œĻ Šž Ÿ¤Ą ¤’¤ ‹Ļœ„¤ ĻĸŖ¤ ¤’ œĨ  ‚Ž ‚ ‚§¤ Ÿĸ‡ĸ‹ ϤĄ ‡ĸ  ‡Ÿ‹ œĨ ŸŠ„žš ‹Ž‡ĸĄ Ÿ¤Ą ’Ĩ Ž ŽĻĨ ϤĄ ķ  ¤Ļ ‡‹¤‹ „ޤ  ‡ŽŸ  šž’šĻ Ļ¤ž œĨ ’’…Ÿ ƒŽ Š„Ÿ Ļĸ ķ ’ ’’…Ÿ Ÿ¤Ą ƒĻž¤ ŸŽ„‚Ļ ’Ž¤ –‚˜¤í „Ž¤Š¤ ĸŽ Žĸ‰ ¤ ‹ ¤ œĸ ¤œ „’ž’ž œ¤ ”ĸŽ„ Ÿ¤Ą ƒ¤“ œ¤ ¤ ķ ¤˜ ¤ ĸĻ ¤œ ‹ĸŸ¤ ‰Žœ„ í„™¤Ž 훞‚ ĒŸĻ¤„ ĸŽ Ž„› Ÿ¤ĄĻĨ ķ œ …  Ĩ ¤Ļ œĸ““ ‚§¤ œ¤ œĻ ĸĻ ’ ‰Žœ„ ĸŽ Ž„› œĨ  ‹Žĸ ¤ ‚ĻŸ¤ „˜ž›„ œĸ —ĻŽ œŽ’œĨ ķ œ … œĨ  —ŽŖ¤Ĩ œ¤ ¤Ļ ‚Ļ„ ‚¤ Šĸ‚¤ ĻĨķ ’  —Ž¤Ļ œ¤ Žĸ ’Ĩ  ’  œ¤ „Ž¤Š ‰Ÿ› Ļí Ÿ„“‹‹ š˜ž œ ž‡§ Ļĸ ˆœŽ  Ļ¤Ą ŽĻ„¤ ķ ‡’ ƒŽ ƒŠ„Ļ šž’š¤ Ļ ˜›ž œĨ ‰•ĸŽ Ÿ¤Ą ž˜ „ ŸžŸ„ œ¤ ‡ŖĨ ķ ĸŽ ‡’Ĩ ‡ž‹ ’Ĩ ‡ž‹ ‚§ž ‹¤ Ĩ Ϥ Ÿ¤Ą ‚τޤ ˆ§ƒ¤ Ļĸ ķ ’  —Ž¤Ļ  Ĩ  ’ ¤ „Ž¤Š œĸ  ’ ¤„ œĨ Ž„› œ ¤œ „’ž’ž ‚  ‹¤ ķ ‚ šœŽ œĨ ƒ¤“  —Ž ¤Ļ œ Ÿ „§ œĻ ĸĻ ’ „’ž’ž œĨ „‹Ž¤Š¤ ‹ĸŽ œ ƒ„Ļ ˆžŖĨ ķ ¤Ļ œŸ ‚§¤ šœŽ Ļ¤ œ „§œĻ ĸĻ ’ „’ž’ž œĨ  ‹Žĸ ¤ •ĸ‚– œ¤ œ§ĸ‡  œžĨ ‡ĸ ‚—ĻŽ ¤œ  Ļ ¤ Ÿ—ĻŽ ‹œ§Ŗ¤ ‹¤„ ĻĨķ    ¤ĻĄ ¤Ļ œŽ œŽ ‚Ĩ ’ĸ‹ ĻĨ œĻ Ϥž œĸ ’ Ÿ›”‹ Ÿ¤Ą œŸ¤‚¤  Ļ ĻĸŖ¤ķ ’ œ¤ ’‚ ’Ĩ ‚¤ œŸ¤‚¤ ¤Ļ ĻĨ œĻ ’  Ĩ ’  —ޤĨ œĸ ƒ¤“ œ¤ķ ¤Ļ ¤œ „  ‚ œŸ ĻĨ œĻ ’Ĩ œĸŖ¤ ¤œ “Š” œ‚§¤  Ļ¤Ą œŽ’œĨ  ķ ŽˆĻ ’¤  ’¤Ÿĸ  œ¤ –މ ĸĻ ƒ Ĩ Ÿ Ĩ œ ¤œ ›Ÿĸ’¤ Ļ  „§ ķ ž¤œ  ’ œĨ žŖĨ ‹ĸ ‹Ŧ“ĸŽ¤Ą ¤Ļ „§ĨĄ œĻ ’ Ÿ Ĩ Ÿ¤Ą ˜žŸ œ¤ ĸ’˜„ ĸŽ ĻށŖ¤ ‚§¤ Ÿ‰‹ĸ‹ „§¤ ķ   ‹“ĸŽ¤ĸĄ œĨ ˜žĸĻ ¤œ „¤’ށ ˜ ”Ž ‚§¤ „§ķ Ϥž ¤œ ˜¤ ¤„ ƒ’ ‹ „§ ‡’ œĨ Фž Ÿ¤Ą ’ œĨ ƒ Ĩ Ļ  œĨ „”ĸށ„ ‰›¤›¤ “¤ ĸŽ ˜Ÿž œĨ œŸ ĸ ‚¤“ œĸŖ¤ Ÿ‡Ž‹ ˜œ’  Ļ¤Ą „§Ĩ‚žœĻ ’ œĨ  ‹¤œ “¤ ĸŽ   œ Ž„› ¤œ ¤’Ĩ „”ĸŽ œĨ ˜œ’ „§Ĩ ķ ‡ĸ ‹ ¤ œĨ ĸ‡ĸ‹ ’Ĩ ƒĻžĨ ž Ϥ ’Ĩ œ’¤  Ļ œ’¤ Ÿ›Ÿ ƒŽ Ÿĸ‡ĸ‹ „§ ķ ’  ‹ĒšœŽ  Ĩ ĻŽ “Ĩ œĸ ’Ž œĨ ‚ž œ§ œŽ‹¤ ķ ĸŽ ‹ ¤ Ÿ¤Ą “¤ œĨ ‚ĻŸ¤ „˜ž›„ œĸ Ŧž… ‹¤ķ Ϥž  Ĩ ŽˆĻ ˆ ‹  šŽ‹¤ „˜ž›„Ē ‚ĻŸ¤ œĸ ”¤‰‰ –ĸŽ ƒŽ Š„¤Ž œ¤ „§ķ ž¤œ  ĸƒŽ ‚¤  œŖĨ ŖĨ  ’‚‚ œ¤ ‚  ƒŽ Ϥž œ¤ ‚¤“„Ž „š”¤ž„ Ÿ¤Ą ƒ¤ĸ ‹í ‚ ĸ… ĸŽ ŗĸŽ ‹ƒŖ¤ ‡„¤ ĻĨ ķ ¤œ žš— Ÿ¤Ą ĸĻ ’‚ œ¤ ’‚ ™ž– ϤĄķ Ϥž œ ’’…Ÿ ¤œ ‚Ļ„ ‚¤  Ž’Ŗ¤ „§ķ ž¤œ  ¤Ļ ƒ ¤ ›’Ÿ œ¤ ŗŠŽ¤  Ž’Ŗ¤ „§¤ ķ ’ ’’…Ÿ œĸ ’‚ ’Ĩ ¤‹Ļ  ›”  ’ œĨ  ‹Žĸ ¤ „•‹  Ĩ ƒĻ ˆ ¤ ķ ’ „•‹ œ œĸŖ¤ ‰ž ŸŸœ   Ļ¤Ą ķ ¤œ –Žš „ĸ Ϥž œ’’…Ÿ ¤Ļ ‹˜ĸ¤ œŽ„ ĻĨ œĻ  ’ ¤ „Ž¤Š Ž„› œ ¤œ ˜Ÿž ĻĨ ‡’ œ¤  ĸ˜Ĩ„ Ϥ œˆ§ Ĩ’¤ ĻĨ œĻ  Ÿ  Ļ‹ Ÿ–ž› ’ˆŖ¤ œ¤ œ§ĸ‡ ŸĨĄ ĨĻ  Ļ ¤ ˜„‚Ž ’Ĩ ŗŠŽ¤ ‰‹  ĻĨĄ ‰”ž œŽ ’œ„¤ķž¤œ  ‹ĸ’ޤ –Žš ¤Ļ ’’…Ÿ ’¤ Ÿ–ž› ”‹›„ œ¤ ŸĻĨ„ Ļĸ Ĩ œ ‹˜ĸ¤ œŽ„ ĻĨķ  –‚˜¤ ĸŽ „Ž¤Š¤ ˜žĸŸ œ ĸĻ  —Ž¤Ļ í ‡ĸ ¤Ļ ‹˜ĸ¤Ŋ œŽĨ œĻ ĸĻ ĻŽ Ÿ Ĩ œĨ žŖĨ ĻŸĻ ¤Ž ĸŽ ‰Žš ŗŠŽ ĻĨíĸĻ  —Ž¤Ļ ‡‹ž¤„¤  ‹Ē šœŽ œĨ ‚ ¤‹¤ ”ĸž œ¤ •‹ ĻĨķ ‡‹ž¤„¤  ‹Ē šœŽ ¤Ļ ‹˜ĸ¤ œŽ„ ĻĨ œĻ œŖ „ œĨ Ÿ„˜ž› ĻŸŽ ‚›˜‹Ļ ˜žŸ ˜Ļ‹ ‚Ļ ˜Ļ‹ „Ž›¤ œŽ„ ˆž ‡„ ĻĨķ *  ‡ŽŸ  ˜¤ ¤„ œ¤ ’ ™ž–¤ œĨ ‰’ ’  Ĩ Ÿ‹¤„ œ ށ’„Ļ ‹œ§¤ ķ ž¤œ  ¤Ļ ‚„ ¤‹ Žœ§ ¤ ˆŖ¤Ĩ œĻ ¤Ļ Ÿ‹¤„ …§ŽĻĸ¤Ą ”‹¤ œ¤ Ёž” Ÿ‚˜‹ ž–‚¤˜„¤ ĸŽ Ÿ¤œ œ¤ Ÿ‹¤„  Ļ¤Ą „§¤ķ „ŸŸ ƒˆ§ž¤ „Ž¤Š ’Ĩ  œŽ œŽ Ĩ œ¤  ’‚„ ‡‹¤‹ Ÿ‹¤„ „Ž¤Š œĸ  ’ ¤ Ž„› œ ¤œ „’ž’ž Фž œŽ„Ĩ ĻĸŖĨ ’ „’ž’ž œĨ ›ĸ ¤ Ē ‰Žœ„ œ¤ ‡ ˆ ƒ„ ž œŽ  ƒ  Ÿ ”‚ Фž œŽ„¤ ĻĨķ ¤Ļ Š¤ž œĻ š–Ž„ Ÿ‡Ÿĸ˜¤ –ĸŽ ƒŽ „  ‹ŖŽĸĄ Ÿ¤Ą ‰Žœ„ œŽ„¤ ĻĨ ĸŽ ™¤Ž Ÿ„™¤Ž ĻĨí …§ŽĻĸ¤Ą ”‹¤ œĨ šŽ ’Ĩ’¤ šž’š¤ĸĄ ĸŽ Ļ¤ž œĨ Ļ  Ÿ¤Ą Ÿĸ‡ĸ‹ „§ ķ ĸĻ  ¤ĸ…  œĨ ’  —ޤŖĨ œĨ ›Ŗž „§Ĩ œĻ ‡ŽŸ šžœ¤ ‚‹ ’Ĩ   „  ‹ŖŽĸĄ Ÿ¤Ą ‰Žœ„ œŽŽĻĨ ϤĄķ ĸĻ ž¤  ’ œĨ ’  —ŽŖ¤Ĩ œĨ ‚§¤ ›Ŗž „§Ĩ œĻ ›‹Ž„    Ÿ¤„¤ Ļ’„¤ĸĄœ¤  ĸ˜ ’Ĩ ˜‚Ž„ ĻĨ ‡  Ÿ¤Ą œĸŖ¤ „‚‹¤ž¤  Ļ¤Ą Ļĸ„¤ ķ ’  —ޤŖĨ œĨ ‚Ž˜œ’ ‡‹¤‹ Ÿ‹¤„ –‚˜¤ ’Ŗ ’ œĨ  œ“š„ ’Ĩ ’„š‹Ļ œŽ„¤ ĻĨķ ‡‹¤‹ Ÿ‹¤„ œĨ    œ“š„ œ¤ Žĸ ’Ĩ ›‹Ž„ ‚§¤ ƒ ¤ ¤œ „Ž¤Š Žœ§„¤ ĻĨķ ‡ŽŸĒ šžœ¤ ‚§¤  Ÿ¤„¤ ‡’Ÿ œ¤ –މ ƒ¤‹ Ļĸ„Ĩ ĸŽ š  Ļĸ„Ĩ ŽĻ„Ĩ ϤĄ ķ Ž   ‡ŽŸ Ēšžœ¤ œĨ ‹ĸŽ œĸ „’ž¤Ÿ ‚§¤ œŽ ž¤ ‡ŖĨ „ĸ ƒ§Ž ‚§¤ ¤Ļ Ÿ   ƒ „ ĻĨ œĻ   ‹ŖŽĸĄ œĨ ž‡§Ŗĸ ž Ÿ‰‹ĸ‹¤„ Ÿ¤Ą ‚ށ‚Ž ƒ§¤ž„Ĩ ˆžĨ ‡ŽĻĨ ϤĄķ  ‹ĸ ĸĄ ”ĸŽ„ĸĄ Ÿ¤Ą‡‹Ĩ‹ Ÿ‹Ĩ„ ‡‹ž¤„¤ ĻĨ ķ ‚ ‡‹¤‹ Ÿ‹¤„ œĸ œ’¤ ¤’Ĩ šž’šĨ œ¤ •ŽĸŽ„ ‚›¤  Ļ¤Ą ŽĻ¤ ‡ĸ ‹ĸ’ŽĨ ˜žĸŸ ’Ĩ ‚ž „Ž Ļĸ ķ ‡ĸĄ Ϥ ĻŽ ¤œ ˜ž¤‰‹Ļ ’Ŗ ’  Ĩ “¤ ĸŽ Ÿ‡Ÿĸ˜¤  —Ÿ Ÿ¤Ą   œ¤ ƒĸ¤“  ĸ•‰ œŽ Ĩ œ¤ œĸ““ œ¤í ĸĻ ŸŠ”ĸ” ’Ŗ¤ ’ ‡’ œ „˜ž› Ÿ‡Ÿĸ˜¤  —Ÿ ’Ĩ „§ 키œ Ž Ļĸ Ŗ¤ ķ ’ ĸ›„ ƒŽ Ĩ šž’šĨ œ¤ ¤œ Ϥ ¤‹ Ž ‚›¤ ŽĻ Ŗ¤ ĻĨí ¤˜ ¤ šœŽ ĸŽ ’ œĨ ›ĸ ¤  œ¤ ’Ŗ ’_ Ÿ –› ĸŽ ‡‹ž¤„ ķĻŽ ‹ĸ’ޤ ˆ¤ ›‹Ž„ ĸŽ „Ž¤Š œ¤ †‚„¤ ’Ŗ ’ Ÿ¤Ą Ÿ‹™Ÿ Ļĸ ˆœ¤ ĻĨķ Ú  œŖ „ œĨ Ÿ„˜ž› ĻŸŽ „”ĸŽ ’  ’‚„ ’Ĩ ‚‹ ž„ ŽĻ ĻĨ ķ ‡’  ’‚„ ’Ĩ ĻŸ¤Ą œŖ „ œĨ Ÿ„˜ž› †‚ĸ„¤ Ÿĸ‹ ŸĻ¤ Ļĸ„ ŽĻ ķ ‚Ļ„ ƒĻžĨ ‚˜• ¤’Ĩ „Ž¤Š¤ ‰›Ŗ› ƒ¤“ ŗŖĨ ‡ ĻĸĄ  Ĩ „Ž¤Š ’Ĩ Ÿ„˜ž›Ļ „”ĸŽ Ÿ¤Ą ¤œ š¤”žĻ œ  „‚‹¤ž¤ ƒ¤‹ œŽ‹¤ ķ 1831 Ÿ¤Ą ž¤ĸ  Ÿ¤Ą ƒĻž¤ ŸŽ„‚Ļ Ÿ‹ĸŽĸĄ  Ĩ “ĸŽ“ œ¤ķ 1838ĸŽ1842œĨ ‹ŽŸ¤  ›ĸŸ¤ Ÿ‹ĸŽĸĄ œ¤ „‰Ž¤œ ¤˜ ¤  Ž¤ ˆŽ …’…ĸĄ œ¤ „‰Ž¤œ ƒ ¤ ‚ž ‹¤ „œ ƒĻ ˆ Ŗ¤ „§¤ķ ¤ĸŽƒ œĨ „Ž›¤ ¤š„Ļ ŸžœĸĄ œ¤ „Ž¤Š Ÿ¤Ą Ÿ‹ĸŽĸĄ ĸŽ ’ŽŸ¤Ļ ‹ŽĸĄ œ¤ –‚›„¤ œ“Ÿœ“ —ĻŽ Ļĸ Ĩ ž¤ķ ‡’ Žš„Ž ’Ĩ  Ŗ¤  Œ’¤  Ĩ „Ž›¤ œ¤ ĸŽ ’ŽŸ¤Ļ ‹ŽĸĄ œ  ¤ ‰”ž œŽ‹Ļ ’¤’¤ ™ž‚Ļ ‚§ ’¤ Žš„Ž ’Ĩ ¤Ļ ‡‹ĸ‡Ļ‹ ‚§¤ ‚§„¤ ˆž¤ Ŗ¤ ķ ‰›Ŗ›  Ĩ ƒĸޤ “‹„ œĨ ’„§ ŸĻ ‡ ¤ Ÿ˜“¤„ œ¤   „˜ž¤Ÿ„ œĸ’Š„¤ ’Ĩ ‡§…ž ‹ĨœĻ ’ŽŸĨĻ ĸŽ Ÿ‰ „ œĨ Ÿš‹ Ĩœ’Ą ĻĨĄí ĸŽ ĨĻ œĻ  ‚Ĩ Žĸœ Ÿ’‚›„ ’Ĩ ˜Ÿ Šĸ“‰ž¤ ĸŽ ĻŸ ŗĻ ¤ ƒ¤‹ Ļĸ„¤ ĻĨķ Ē  „ŸŸ ˆĨĸĄ œĸ ¤‹Ļ ‹¤Ž „œ  —Ž  ‹  Ļ¤Ą œ¤ ‡ ’œ„ „§í  Ļ Ϥ šŽ ’Ĩ’¤ ĸŽ ‡ŽŸ  ’ĸ“žŸ œĸ ‡ĸ Ē  ‰›Ŗ› œ —ޤ žĨœ  ‚§‹ Ÿ—ĻŽ „§ķ ž¤œ  „Ž¤Š œ ƒŽ  ˜¤ ¤ „”ĸŽ ‡’ Ÿ¤Ą ‚§¤ „œ „‚‹¤ž¤  Ļ¤Ą ĻĸŖ¤ „§¤í –‚›„¤ ‡‹ĸ‡Ļ‹ œĨ  Ÿ Ϥ ’Ĩ   ŗ“  „§ķ ĸĻ ’ –‚›„¤ ‡‹ĸ‡Ļ‹ ’Ĩ  ĸ›š „§ ‡’ œ¤ ‚ ¤‹¤Ą Ÿ˜“¤ Ÿš‹ ƒŽ „§¤Ą ķ „Ž¤Š œĨ ’ ˜¤ ¤ „”ĸŽ Ÿ¤Ą ƒ¤‹ĸŽ ĸŽ „ŸŸ Ÿ˜“¤ „˜ž›„ œĸ Ÿ‰• „š›¤ –ĸŽ ƒŽ ‚¤  œ¤ ‡„ „§ ķ ƒ¤‹ĸŽ ĸŽ „ŸŸ Ÿ˜“¤ „˜ž›„ œĸ „Ļ¤‚ œ¤ „Ž¤Š Ÿ¤Ą •Ÿ ¤ ˜ĸŸž ›ŽŽ ‹¤ ‡„ „§ķ |  ŖĨ ‰›Ŗ›  Ĩ Ÿ‡‚ĸŽ œŽ‹¤ „§ œĻ „Ž¤Š ƒŽ ‹ĸ‚ŽĻ ™ĸŽ œ¤ ‡ŖĨ ķ ‡‚ ’ ƒŽ ™ĸŽ œ¤ ¤ „ĸ Ÿ˜žĸŸ Ļĸ œĻ ‚„‹Ŗ¤ ‹ĸŽ œĨ ’ĸ ’Ž¤  ’ ¤ „Ž¤Š –‚›„¤ œ“Ÿœ“ œ¤ „Ž¤Š „§¤ ĸŽ ¤Ļ œĻ ’ĸ’Ŗ…¤ Ÿ¤Ą ¤œ ‹ĸ’ŽĨ ’Ĩ …œŽ Ĩ ĸžĨ –‚›Ĩ ĻŸ¤“Ļ ƒ Ĩ ˜Ļ‹ œĨ Ÿ˜“¤ ‰ž„ ’Ĩ ƒ¤‹ Ļĸ„Ĩ ŽĻĨ ϤĄ ķ ŗƒ’ Ÿ¤Ą …œŽ Ĩ ĸžĨ ĨĻ –‚›Ĩ ƒ¤‹ĸŽ ĸŽ „‚‹žĻ ’Ĩ ƒ¤‹ Ļĸ„Ĩ ŽĻĨ ϤĄķ ¤Ļ¤ ĸ‡Ļ ĻĨ œĻ ’ĸ’Ŗ…¤ œ Ÿ˜“¤ Œ§ ˆĻ Ϥ ĸĻ ‰›¤›¤ ‚ ¤‹ ĻĨ ‡’ ƒŽ ™ĸŽ œŽ Ĩ ’Ĩ œ’¤ ŸŠ”ĸ” ˜Ļ‹ œĨ › ĸ ¤ ĸŽ ’¤’¤ ‹ŽĸĄ ĸŽ ’ ˜Ļ‹ œĨ ŸĻ‚¤í šž’š¤ Ļ ĸŽ ‹ĸ’ŽĨ „”ĸށ„ œ¤ „“ޤ‰ œ¤ ‡’œ„¤ ĻĨķ Ϥž  Ĩ „Ž¤Š œĨ „”ĸŽ œĸ Ÿ‚˜‹ ž–‚¤˜„ ’Ĩ ž œ¤ķ ’  Ĩ „Ž¤Š œĨ „”ĸŽ œĸ ‡‹ž¤„¤ ‚  ‹¤ í ž¤œ  „Ž¤Š œĨ Ÿ„˜ž› ’ œĨĻ „”ĸŽ Šž” ˜¤ ¤ „§ķ ‚ ˜¤ ¤„ œĸ ’ œ¤ ŗŠŽ¤ ƒ Ļ Ļ ¤˜ ¤ šž’šĻŋ „Ž¤Š ’Ĩ ‚§¤ ‚ĻŽ  œž ‹¤¤ķ ‚ „Ž¤Š œ ¤œ Ÿ‹¤ „”ĸŽ ƒ¤“ œ¤ ¤ķ ’ ’Ĩ ¤œ ¤’ –ޤ› œŽ ρ„§ ž ‡’ œ¤ Ÿ‹‹ ’Ĩ  ’  œĨ “˜ĸŽ œ¤ „“ޤ‰ ’ œĨ ĸ‡ĸ‹ ’Ĩ œ¤ ‡ Ĩ ž¤ķ ‰ž œĻ ’ ’Ĩ ƒĻžĨ  ’  œĨ ĸ‡ĸ‹ œ¤ „“ޤ‰ ’ œĨ “˜ĸŽ œĨ ‰ĸžĻ ’Ĩ œ¤ ‡„¤ „§¤ ķ f ’ œĨ ‚˜‹ ’Ĩ ’ĸ“žŸ œ’¤ ĻĨ   ’  œ ˆ œ  œ“š  Ļ¤Ą ŽĻ¤ ‚žœĻ „Ž¤Š¤ –ĸŽ ƒŽ Ž„› ƒ¤Ž ‹ĸ –‚›ĸĄ ¤˜ ¤ Ÿ‹ĸŽĸĄ ĸŽ ’ŽŸ¤Ļ ‹ŽĸĄ œ¤ œ“ Ÿœ“ œ žŸ¤  „¤‡Ļ ›ŽŽ ƒŖ¤ ķ ’ĸ“žŸ œ ‚ ¤Ļ œŸ  Ļ¤Ą ŽĻ „§ œĻ ĸĻ ’ĸ’Ŗ…¤ œĨ žŖĨ œĸŖ¤ ŸœŸž  —Ÿ ŸŽ„‚ œŽĨ ‚žœĻ ’ œ œŸ ¤Ļ „§ œĻ ĸĻ ĸ›˜„ œĨ „Ž¤Š¤ ĸŽ Ÿ˜“¤ „’ž’ž œ¤ ‡ ˆ ƒ„ž œŽĨ ‡’ œ¤ ĸ‡Ļ ’Ĩ ¤Ļ  ŖĨ –‚›Ĩ ƒ¤‹ ĻĸŖĨ ϤĄķ  ¤    ŖĨ Ÿ˜“¤ ‰ž„ œ¤ „ĻĻ Ÿ¤Ą ˆ§ƒ¤ ĻĸŖ¤ Ŧ  ›ĸ„ĸĄ œ¤ „ž“ œŽĨ ‡ĸ   –‚›ĸĄ œ¤ œ“ Ÿœ“ œĸ Š„Ÿ œŽ ’œ„Ĩ ϤĄķ ž¤œ  ‚„‹Ŗ¤ ‹ ĸĄ ŸĨĄ’ĸ“žŸ í„Ž¤Š œĨ Ÿ‹¤ „”ĸŽ ’Ĩ „  Ϥ ‚Ĩ Ÿ¤ž „§ ‡„  œĻ ›‹Ž„ œĨ Ÿ„˜ž› šŽ ’¤’¤ Ÿ‹¤„í ‡‹ž¤„ ĸŽ  Ŗ¤ –‚˜¤ ’Ŗ ’ œĨ Ÿ„•‹ „§¤ķ ¤Ļ …§¤œ ĻĨ œĻ ‚„‹Ŗ¤ ’ĸ“žŸ  Ĩ Ÿĸ‡ĸ‹ ’ŽŸ¤Ļ ‹Ž Ļ –ޤ›Ē ƒ¤‹ĸŽ ĸŽ ’ œĨ  „Ŗ‡ ƒŽ „ ›¤‹ „ĸ œ¤ „§¤ ž¤œ  ĸĻ   œ¤ „“ޤ‰  Ļ¤Ą œŽ ’œ„„§ ĸŽ  Ļ   ƒŽ ƒĸށ ƒĸŽ ˜‚ĸŽ ‰”ž œŽ ’œ„ „§ķ ‚„‹Ŗ¤ ’ĸ“žŸ Ÿĸ‡ĸ‹ Ļ –ޤ› ƒ¤‹ŽĸŽ ĸŽ ’ œĨ  „Ŗ‡ œĸ ”Žš ¤œ ‚ށŖ¤ ‡  œŽ ’Ĩ ŽĢ‹ œŽ ’œ„¤ „§¤ķ ¤Ļ ‚„‹Ŗ¤ ’ĸ“žŸ Ÿ‹ĸŽĸĄ œĨ žŦĸ…Ĩ ‡ Ĩ œ¤ ‡„ ¤ “‹„ ŸŸ„ œŽ„ „  Ϥ ĸĻ ’ ‚„ œ¤ ĸ•‰„ Ÿ¤Ą  œŸ ŽĻ„ œĻ ŗŠŽ ¤Ļ žĸ… ĻĨ œĨ ĸŽ ¤Ļ œ¤ĸĄ ƒ¤‹ ĻĸŖ¤ î ’ œĨ žŖĨ •Žĸޤ „§ œĻ ¤œ –Žš „ĸ ’ŽŸ¤Ļ ‹Ž Ļ –ޤ› ƒ¤‹ĸŽœĸ ’ œĨ „Ž¤Š¤ „’ž’ž Ÿ¤Ą ƒ¤“ œ¤ ‡„ ĸŽ ¤Ļ ‚„¤ ‡„ œĻ ¤œ ŸŠ”ĸ” „Ž¤Š¤ ‹ĸŽ œĨ žŖĨ ¤Ļ  —Ÿ …ž „§ķ ƒ§Ž ’ ŸŽ œ¤ ‚§¤ ĸ•‰„ œ¤ ‡„¤ œĻ ‡’ –މ ’  —Ÿ œ ŗ   …ž „§ í ’ –މ ’  —Ÿ œ Š„Ÿ Ļĸ‡  ‚§¤ …ž ĻĨ ĸŽ ‹ĸ’ޤ –Žš ’  —Ÿ œ¤ ϤŖ¤„ œ¤ ĸ•‰„ œ¤ •ŽĸŽ„ „§¤ ‡ĸ ‚§¤ „œ ĸ‡§ž „§¤ ķ Ŗ‹ ›‹Ž œĨ Ÿ˜žĸŸ œŽ žŖĨ ‡ Ĩ œĨ ‚˜‹ ¤’ Ϥ Ļĸí ˆ  ˆĻ Ÿ˜žĸŸ Ļĸ œĻ ’ŽŸ¤Ļ ‹Ž Ļ –ޤ› ĒĒƒ¤‹ĸŽ ĸŽ ’ Ÿ¤Ą Ÿ‹ĸŽĸĄ œĨ ž… Ĩ œ¤ ‚ ¤‹ ”ž Ÿ¤Ą ’ Ÿ‰ „ œ¤ žĸ… ĻĨ ‡’ œ¤ ‡Ž„ Ÿ‹ĸŽĸĄ œĸ  Ļ¤Ą ‹¤ ‡„¤ ķ Ž ’ŽŸ¤Ļ ‹Ž Ÿ‹ĸŽ œ¤ ›ĸ„ Ÿ‰ „ œĸ ¤œ ‡ ’ œ¤ ‰¤†¤„ ’Ĩ ’ œ¤ ‚Ž¤ ›‹Ž ƒŽ ŠŽ¤‹ Ĩ „‚ ‚§¤ ’  Ĩ ‡„ ¤ ›‹Ž ‹ œ¤ ĻĨ ’ ’Ĩ ¤‹Ļ ›‹Ž ’  Ĩ ’ ›ĸ„Ē Ÿ‰ „ ’Ĩ ‰”ž œŽ ž¤ ĻĨ ķ ¤Ļ¤ Ŗ‹ ›‹Ž í›‹Ž œ ĸĻ Š¤ŽĻ ‚  ‡„¤ ĻĨ ‡’ œ¤ ĸ‡Ļ ’Ĩ Ÿžœ¤„ Žœ§ Ĩ ĸžĨ –‚›ĸĄ œĨ ƒ’ ’ŽŸ¤Ļ œĨ  ‚Ž ž ‡„Ĩ ϤĄķ ’ –މ ’ŽŸ¤Ļ ‹Ž Ļ –ޤ› ƒ¤‹ĸŽ Ļ ĸŽ ’ŽŸ¤Ļ œ¤ „Šž¤› ‹ĸ ĸĄ œ¤ „“ޤ‰ ĻĸŖ¤ ķ „Ž¤Š œĨ Ÿ‹¤ „”ĸŽ ĸŽ Ŗ‹ ›‹Ž œĨ  œ“š œĨ žŖĨ ĻŸ ŸŽœ’ œĨ ŸŽĻĸ  Ÿ „ ϤĄķ Ŗ‹ ›‹Ž œĨ  œ“š  Ĩ ’ŽŸ¤Ļ ‹Ž Ļ –ޤ› ƒ¤‹ĸŽ œĨ ށ œĸ š“ œŽ ‹¤ķ    œ“š œĨ ‚˜‹ ’ĸ“žŸ ¤œ ’Ŗ ’ ‚  Ĩ ‡’ œĨ „ŸŸ ƒĻžĸŖĸĄ ĸŽ   œĨ ‚ĻŸ¤ „˜ž›„ œ¤ ĸ•‰„ œŽ   ’‚ ’Ĩ ĻŸ œŸ Ļĸ ¤ķ  „¤’Ž  ‚‚  x „Ž¤Š œ Ÿ‹¤  —Ž¤Ļ ’ ”ĸž ’Ĩ “Žĸ˜ Ļĸ„ ĻĨ œĻ ƒ¤‹ĸŽ ĸŽ ƒ¤‹ĸŽ œ¤ ‡ ’ œ „‚‹žĻ ĻŽ ’ĸ“ž  —Ÿ œ¤ ‚ ¤‹ ĻĨķ  ’ ¤ „Ž¤Š Ÿ¤Ą ‡ĸ ’ĸ’Ŗ…¤ ‚§¤ ƒŖ¤ ‡„¤ ĻĨķ ’ Ÿ¤Ą ƒ¤‹ĸŽ œ¤ „›’¤Ÿ ĸŽ –‚›Ļ ‚ ‹¤ œ  ‰”Ž ’ ‚„ ƒŽ ŽĻ ĻĨ œĻ ’ĸ’Ŗ…¤ œ¤ ƒ¤‹ œŽ „¤ ĻĨ 휤’Ĩ ƒ¤‹ œŽ„¤ ĻĨķ ĸŽ ’ Ÿ¤Ą ƒ¤‹ĸŽ œ¤ „›’¤Ÿ œ’ –މ Ļĸ„¤ ĻĨ ķ „Ž¤Š œĨ ’  —ޤŖĨ œĨ Ÿ–‚› „ŸŸ ’Ÿ‡¤ „‚‹¤ž¤ĸĄ ĸŽ ’¤’¤  ›ž‚ĸĄ œĨ ‚ ¤‹¤ ’‚‚ œĸ  ’ ĸĄ œĨ Ļ ĸĄ ¤ ‚‹¤ ”‹›„ ĸŽ ˜‹ž Ÿ¤Ą   œ¤ ‚§„¤ ĻĸŖ¤ ‚”¤Ž„ Ÿ¤Ą „ž“  Ļ¤Ą œŽ  ˆĻ¤Ĩ ‚žœĻ  Ļ¤Ą –ޤ› ƒ¤‹ĸŽ ĸŽ „‚‹žĻ œ¤ „‚‹¤ž¤ĸĄ Ÿ¤Ą ‹¤œ§  ˆĻŖĨ ķ   œĨ ˜Ļ‹ ‚Ļ ˜Ļ‹ ’‚‚ œĸ šž’šĨ œ¤ ‡Ļ Ÿ˜“¤„ Ÿ¤Ą „ž“ œŽ  ˆĻŖĨ ķ  ¤Ļ ‚§„ Ļĸ  ‰’’ œĻ Ÿĸ‡ĸ‹Ļ ’Ÿ‡¤ ‹ŽĨ   Ÿ˜›ĸžĨ„ ĸŽ ‚Ĩ  ”š¤ ƒŽ Ÿ‚ ¤ ϤĄí ˜›ž ‰Ÿ›„ Ÿ¤Ą ‚‹ž ˆœ¤ ĻĨ ĸŽ Š¤Ž Ĩ “Žœ¤ ”ĸŽ„ Š„¤Ž œŽ ž¤í ’ ‚„ œ¤ ˜žŸ„ ĻĨ œĻ ƒ¤‹ĸŽ ĸŽ „‚‹žĨ œ¤ ”ĸŽ„¤Ą ˆƒœĨ ˆƒœĨ „‚‹¤ž Ļĸ„¤ ŽĻ¤ ϤĄ ĸŽ ’ „‚‹¤ž¤ œĨ ’„§ Ϥ ĸĻ ’Ÿ‡¤ Œ§ ˆĻ ‚§¤í ‡ĸ ’‚›Ļ Ÿ˜“¤ ‰ž„  Ĩ ‚ ¤ „§í ‚  ŖĨ ‰ž„ ’Ĩ Ÿ–‚›„  Ļ¤Ą Žœ§„ ķ ž¤œ   ŖĨ  —Ÿ Ÿ¤Ą ‡ĸ ŠŽ‚¤Ą —ĻŽ ĻĸŖ¤ ϤĄ   ’Ĩ ŽĻŖ¤ ƒ Ĩ œĨ ŽŖ˜ ‚§¤ ƒ¤‹ĸŽ œĨ   ‚‹žĨ ĻĸŖĨ –ޤ›ĸĄ Ÿ¤Ą œŸ ĸ ‚¤“ ƒŖĨ ‡„Ĩ ϤĄ ķ   ŽŖ˜ œ¤ „ž“ œĨ žŖĨ œ’¤ Ļ ¤ Š„ށ˜ œ¤ •ŽĸŽ„  Ļ¤Ą ‚žœĻ ƒ¤‹ĸŽ œĨ Ÿĸ‡ĸ‹Ļ Ÿ‹¤ ‰›Ŗ› Ÿ¤Ą   œ¤ „ž“ œ¤ ‡ŖĨķ d ’ ”ĸž œĨ Ÿ–‚› Ÿĸ‡ĸ‹ Ļ ’ĸ“žŸ œ¤ œ¤ ‰¤†¤„ ĻĨî N Ÿĸ‡ĸ‹Ļ ’Ÿ‡¤ Œ§ ˆĻí ‡¤’ œĻ ˜Ÿ –ĸŽ ƒŽ „’ž¤Ÿ œ¤ ‡„ ĻĨí Ÿĸ‡ĸ‹Ļ ‰œŸŽ  –‚›Ĩ ¤˜ ¤ ’ŽŸ¤Ļ ‹ŽĸĄ œ ‚ ¤ Ļĸ ĻĨķ ’ŽŸ¤Ļ ‹ŽĸĄ œ ŸŠ”ĸ” –ޤ› Ēƒ¤‹ĸŽ ‡ĸ ŸŽœ’ œĨ ‚˜‹ ’Ĩ ’ŽŸ¤Ļ ‹Ž Ļ –ޤ› Ēƒ¤‹ĸŽ œĻž„ ĻĨķ